The Walking Dead Wiki
Advertisement

"Coda" (im Original: "Coda") ist die achte Episode der fünften Staffel von AMC's The Walking Dead und die 59. Folge der gesamten Serie. Sie wurde von Angela Kang geschrieben. Regie führte Ernest Dickerson.

Die Erstausstrahlung der Episode fand am 30. November 2014 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender AMC statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstausstrahlung am 1. Dezember 2014 auf den kostenpflichtigen Sender FOX statt.

Inhalt

Neue Feinde, neue Spielregeln. Rick will versuchen, ein friedliches Übereinkommen zu erreichen, um Beth und Carol zu befreien. Doch es könnte sein, dass Dawn und ihre Officer eine gewaltsame Lösung bevorzugen. Wird es möglich sein ein Blutvergießen beim Gefangenenaustauch zu verhindern?

Handlung

Einer der gefangenen Polizisten ist entkommen. Er versucht seine Fesseln an dem Kühler eines Polizeiautos zu zerschneiden. Rick verfolgt ihn mit dem Wagen. Der Gefangene läuft immer noch weg. Er reagiert nicht auf die Rufe von Rick, der ihn schließlich anfährt. Auf dem Boden liegend, bittet Officer Lamson um Hilfe. Rick wiederholt, dass er einfach nur hätte stehen bleiben müssen. Der Polizist aus dem Krankenhaus behauptet, dass sie es nicht schaffen werden und die Gruppe schon zu lange draußen war, worauf hin ihn Rick mit seiner Waffe erschießt. Er steigt in den Polizeiwagen und fährt davon.

Rick verfolgt gerade Officer Lamson, während dieser gerade versucht die Handschellen zu entfernen. Lamson hat aber leider keinen Erfolg damit bevor Rick den Polizeiwagen erreicht. Auch nach weiteren Warnungen von Rick hält Lamson nicht an und Rick überfährt ihn. Bob fleht Rick an, ihn zurück zum Krankenhaus zu bringen, aber Rick verweigert es. Als Lamson Rick erzählt, dass alle verloren sind und sie sterben werden, wenn sie versuchen das Krankenhaus zu übernehmen. Rick erschießt Lamson mit den Worten, dass er die Klappe halten soll.

In der Schule in der die Überlebenden aus Terminus ihr Camp aufgebaut haben, befinden sich Beißer. Sie beobachten Gabriel wie er die Szene beobachtet. Gabriel findet Fotos, eine Bibel mit Marys Namen darauf und findet zum Schluss die Überreste von Bobs Bein auf dem Grill. Wütend stürzt er den Grill um und weint. Während er in diesem Zustand ist, können sich die Beißer befreien und verfolgen Gabriel. Er rennt in den Wald und lehnt sich gegen einen Baum, der mit einem Schnitt markiert wurde. Er macht sich weiter auf den Weg zur Kirche. Während Gabriel von Beißern umzingelt wird, klopft er an die Türe der Kirche und ruft nach Michonne und Carl. Carl und Michonne müssen die Barrikaden an der Türe zerstören und können Gabriel gerade noch rechtzeitig hinein holen. Dennoch schafft es einen kleine Horde Beißer in die Kirche. Carl und Michonne fangen an die Eindringlinge zu töten, aber das Gebäude wird ziemlich schnell überrannt und die kleine Gruppe muss sich zusammen mit Judith in Gabriels Büro verstecken. Carl geht durch das Loch, welches Gabriel in den Boden gegraben hat nach draußen. Michonne und Gabriel folgen ihm. Draußen töten sie weitere Beißer, die sich in den Fallen verfangen haben bevor sie die Türe der Kirche verriegeln und die restlichen Beißer darin einschließen.

In einem alten Gebäude warten die anderen Überlebenden auf Rick. Er kehrt zurück und berichtet, dass er Bob töten musste. Die Gruppe geht los um mit den restlichen Polizisten zu reden und beide stimmen Rick zu ihm zu helfen seine Leute mit so wenig Gewalt wie möglich wieder zu bekommen. Dabei einigen sie sich, dass sie Dawn erzählen, dass Bob durch Beißer getötet wurde.

Zurück im Krankenhaus versucht Dawn ihre Polizisten über Funk zu erreichen, da sie wegen dem Schusswechsel besorgt ist. Beth fragt sie, ob etwas nicht in Ordnung wäre und die Beiden unterhalten sich während Beth das Büro reinigt. Sie findet ein Foto von Dawn mit Captain Hanson vor, der vorher hier alles unter Kontrolle hatte. Dawn erzählt, dass er ihr Mentor und Freund war und sie ihn vermisst. Beth fragt was passiert ist. Dawn erklärt ihr, dass er die Analyse von Risiko und Erlös aus den Augen verlor und die Polizisten unter ihm nicht mehr hinter ihm standen.

Zurück in der Kirche sitzen Carl und Michonne zusammen mit Gabriel und Judith auf dem Boden und warten auf die Rückkehr der Anderen. Gabriel gibt zu, dass er bei der Schule war um sicher zu stellen, dass er ihnen auch die Wahrheit erzählt hat. Die Beißer fangen an durch die verbarrikadierte Türe zu kommen, aber bevor sie überhaupt nach draußen gelangen, kommt Abrahams Gruppe und stellt die Türe mit dem Feuerwehrtruck zu. Michonne erzählt Maggie, dass Beth am Leben ist und die Anderen zum Grady Memorial ist um sie dort zu holen. Die Gruppe an der Kirche entscheidet gemeinsam, dass sie dorthin auch fahren werden.

Am Krankenhaus attackiert ein Polizist Percy, da er ein Loch in seinem Schlafanzug nicht angemessen genäht hat. Beth schaut vorbei. Der Mann versucht Beth diese Aufgabe zu übertragen, doch Dawn ruft sie zu ihr.

Beth sitzt auf dem Rand des Aufzugschachtes und schaut hinunter. Dawn kommt und sie beginnen über die Situation zu reden. Beth erklärt ihr, dass die Welt nicht auf magische Weise besser wird. Dawn erzählt Beth, dass sie weiß, dass sie den Polizisten getötet hat. O'Donnell kommt herein und hört ihr Gespräch. Er sagt, dass es Zeit ist, dass sich bald was ändert. Entweder Dawn gibt die aktuelle Situation zu oder er wird es tuen. Dawn zieht ihre Waffe und die Zwei fangen einen Streit an. O'Donnell geht auf Dawn zu und wirft ihre Waffe den Aufzugsschacht hinunter und die beiden fangen an zu kämpfen. O'Donnell gewinnt die Oberhand bis Beth herantritt und hilft. Als O'Donnell von ihr abgelenkt wird, gibt es Dawn die Chance um ihren Vorteil wieder zu gewinnen. Gemeinsam mit Beth wirft sie O'Donnell den Schacht hinunter.

Dawn geht in Carols Zimmer, wo Beth sich an eine Wand gelehnt hat. Dawn erklärt ihr, dass es in Ordnung ist, wenn sie weint. Doch Beth sagt deutlich, dass sie nicht mehr weint. Dawn trinkt während sie Beth sagt, dass sie Beth nicht deckt, sondern sich selbst schützt. Beth erklärt ihr, dass sie wie Noah fliehen wird. Doch Dawn stellt klar, dass Noah so oder so wiederkommen wird. Das machen sie immer. Zudem weiß sie, dass Beth Carol kennt und sie beide bleiben werden.

Auf dem Dach in der Nähe des Krankenhauses befindet sich Sasha, die ein Snipergewehr in den Händen hält. Tyreese möchte nicht, dass sie sich selbst überschätzt nach Bobs Tod. Er erzählt ihr die Geschichte wie er dachte, dass er Martin getötet hat und der Mann dann an der Kirche aufgetaucht ist und durch sie getötet wurde. Zudem stellt er fest, dass sie vielleicht nicht durch die Welt verändert werden, was gut ist. Sasha antwortet, dass Tyreese immernoch gut ist, aber sie kann es nicht mehr bleiben.

Später kommt Daryl mit der Remington 700 zu ihr auf das Dach. Rick ist auf der Straße unter ihnen und nähert sich mit erhobenen Händen einem Polizeiwagen. Er grüßt sie und stellt sich ihnen vor und nennt sein Anliegen. Sie fordern ihn auf, dass er seine Waffe auf den Boden legt, was Rick auch tut. Dennoch sind die beiden Polizisten im Fadenkreuz der Snipers.

Die Polizisten treten an Rick heran und Rick nennt den fairen Handel. Zwei Leute von ihnen gegen zwei Leute von seinen. Als die Polizisten fragen, wo Ricks Leute sind, tötet Sasha einen Beißer hinter ihnen mit nur einem Schuss aus dem Snipergewehr. Rick sagt, dass sie in der Nähe sind und er wartet während sie drinnen jemand verständigen.

Zurück im Krankenhaus zieht Beth ihre alte Kleidung wieder an und versteckt eine Schere in ihrem Gips. Carol ist nun ebenfalls wach und Beth schiebt sie mit dem Rollstuhl den Flur vorbei an Dawns Büro und Edwards vorbei. Rick und seine Gruppe werden in den Flur gelassen und alle stecken ihre Waffen weg. Die beiden Polizisten lügen über Lamsons Tod und Dawns Stimme zittert, als sie die Nachricht hinnimmt. Sie tauschen Licari gegen Carol aus und Shepherd gegen Beth.

Als die Gruppe gehen möchte, ruft Dawn der Gruppe hinterher, dass der Handel nicht mehr gilt und sie Noah zurückverlangt. Sie erklärt ihre Entscheidung damit, dass einer ihrer Polizisten gestorben ist als dieser versucht hat, Noah zu retten. Wenn Rick versucht zu verhandeln, sagt Noah, dass er freiwillig hierbleiben möchte. Beth verabschiedet sich von ihm als Dawn ihr sagt, dass sie wusste, dass er wiederkommt. Beth unterbricht Dawns Statement und geht zur ihr. Sie sagt, dass sie es nun verstanden hat und sticht mit der Schere in Dawns Schulter. Daraufhin erschießt Dawn Beth durch einen Kopfschuss. In Slow Motion kann man die bestürzten Gesichter der Leute um Dawn herum sehen. Dawn versucht zu erklären, dass sie das nicht wollte als Daryl seine Waffe zieht und sie ebenfalls erschießt. Die Polizisten und Ricks Gruppe ziehen ihre Waffen und richten sie auf die jeweils andere Gruppe als Shepherd auffordert, die Waffen nieder zu legen.

Ricks Gruppe ist schockiert über Beths Tod. Shepherd mit Rückhalt von Edwards bietet Rick und seine Gruppe an, dass sie hier bleibe können, aber Rick schlägt den Vorschlag aus und schlägt den Anderen vor, dass er alle mitnehmen wird, die mitgehen möchten. Noah entscheidet sich das Krankenhaus mit Ricks Gruppe zu verlassen.

Als die Gruppe das Krankenhaus verlässt, schüttelt Rick seinen Kopf als er Glenn sieht. Er versucht Glenn damit mitzuteilen, was gerade eben geschehen ist. Daryl trägt Beths Körper aus dem Gebäude heraus. Maggie sieht ihre tote Schwester und fällt weinend zu Boden. Glenn versucht sie zu trösten. Die Gruppe bleibt still stehen und alle trauern um Beth.

Nach dem Abspann sieht man Morgan, der sich seinen Weg durch den Wald bahnt und steht an der Schule wo Gabriel vorher war. Er steigt über einen Beißer und erlöst ihn von seinem Leiden. Er läuft weiter zur Kirche. Dort legt er eine Hasenpfote, einen GooGoo Cluster und eine Patronenhülse auf den Alter. Er kniet sich nieder um zu beten. Anschließend schaut er sich um und fängt an zu lachen, als er Abrahams Notiz auf der Karte findet.

Besetzung

Hauptdarsteller


* Hintergrund

Nebendarsteller


Nicht im Abspann

 

Todesfälle

Trivia

  • Erster (und letzter) Auftritt von McGinley.
  • Erster (und letzter) Auftritt von Franco.
  • Letzter Auftritt von Amanda Shepherd.
  • Letzter Auftritt von Tanaka.
  • Letzter Auftritt von Bello.
  • Letzter Auftritt von Alvarado.
  • Letzter Auftritt von Steven Edwards.
  • Letzter Auftritt von Licari.
  • Letzter Auftritt von Percy.
  • Letzter Auftritt von Bob Lamson.
  • Letzter Auftritt von O'Donnell.
  • Letzter Auftritt von Dawn Lerner.
  • Letzter Auftritt von Beth Greene. (am Leben)
    • Zum Zeitpunkt von Beths Tod:
      • Maggie ist das letzte überlebende Mitglied der Familie Greene.
      • Maggie und Michonne sind die letzten Charaktere, die in Staffel 2 eingeführt wurden und die bestätigt wurden, am Leben zu sein.
  • Letzter Auftritt von Hanson. (Foto)
  • Der Titel der Episode, "Coda", stammt vom portugiesischen Wort cauda, was "Schwanz" bedeutet, und bedeutet auch "Schwanz" direkt aus dem italienischen Wort coda. Merriam-Webster definiert Coda wie folgt:
    • Ein abschließender musikalischer Abschnitt, der sich formal von der Hauptstruktur unterscheidet. Beth war bisher die einzige Figur, die in der Serie auf etwas Musikalisches zurückgriff.
    • Ein abschließender Teil eines literarischen oder dramatischen Werkes.
    • Etwas, das der Abrundung, dem Abschluss oder der Zusammenfassung dient und in der Regel ein eigenes Interesse hat.
    • All diese Definitionen beschreiben ein Ende, d.h. der Titel könnte sich möglicherweise auf das Ende von Staffel 5A beziehen, sowie auf Dawns Regime im Krankenhaus, Beths Leben und die Zeit der Gruppe in Georgia.
  • Zum Zeitpunkt dieser Episode ist Maggie das letzte bekannte Mitglied der Familie Greene, das am Leben ist.
    • Diese Episode ist das dritte Zwischenfinale, das den Tod eines lebenden oder untoten Familienmitglieds oder Verwandten von Greene zeigt.
  • In der Szene, in der Rick und Daryl mit ihren Waffen zielen, befindet sich hinter ihnen ein Schild mit der Aufschrift "5. Dies ist eine Anspielung auf The Boondock Saints, wo Norman Reedus' Figur Murphy MacManus in einer Studiowohnung im fünften Stock lebte. Ihre Haltung ähnelt auch der der MacManus-Brüder in Szenen aus dem Film.
  • Dies ist das erste Mal, dass Morgan in mehr als einer Episode in einer Staffel auftritt.
  • Rick sagt: "Ich kann nicht mehr zurück, Bob", während er mit Officer Lamson spricht, kurz bevor er ihn tötet. Diese Zeile sprach Gareth auch mit Bob Stookey in "Keine Zuflucht" als Antwort auf Bobs Bitte, die Chance zu ergreifen, Eugene nach Washington zu bringen.
  • Diese Episode ist die bisher kürzeste laufende Episode, mit nur 40 Minuten und 16 Sekunden Laufzeit ohne die Werbung.
  • Nach Beths Tod in dieser Episode wurde in den sozialen Medien ein Aufruhr ausgelöst, als Fans Hassbriefe und Morddrohungen an Scott Gimple schickten, zusammen mit Schachteln mit Plastiklöffeln, die an die AMC-Studios geschickt wurden (ein Hinweis auf den silbernen Löffel aus Washington D.C., den Beth gefunden hatte). Es wurde auch eine Change.org-Petition mit dem Titel "Bring Beth zurück" ins Leben gerufen, die in nur 3 Monaten über 60.000 Unterschriften gesammelt hat und sogar über "Good Morning America" diskutiert wurde.
  • Beths Tod wurde von AMC gespoilert, bei dem ein Bild von Daryl mit Beths Leiche auf seiner Facebook-Seite veröffentlichte. Es wurde von Leuten an der Westküste, in Europa und Südamerika, die die Episode noch nicht gesehen hatten, schlecht aufgenommen.
  • Ursprünglich, so Greg Nicotero, waren laut Greg Nicotero angeblich 800 Beißer an den Nachwirkungen von Beths Tod beteiligt, speziell für diese Episode, aber sie wurde aus unbekannten Gründen abgeschnitten.



Episodenliste
Staffel 1

"Gute alte Zeit" • "Gefangene der Toten" • "Tag der Frösche" • "Vatos" • "Tag 194" • "Nichts mehr"

Staffel 2

"Zukunft im Rückspiegel" • "Blutsbande" • "Die letzte Kugel" • "Die Cherokee Rose" • "Chupacabra" • "Beichten" • "Tot oder Lebendig" • "Nebraska" • "Am Abzug" • "Ausgesetzt" • "Sorry, Bruder!" • "Die besseren Engel unserer Natur" • "Die Mahd"

Staffel 3

"Die Saat" • "Rosskur" • "Zeit der Ernte" • "Leben und Tod" • "Anruf" • "Auf der Jagd" • "Tod vor der Tür" • "Siehe, Dein Bruder" • "Kriegsrecht" • "Zuflucht" • "Judas" • "Gesichter der Toten" • "Das Ultimatum" • "Der Fang" • "Der Strick des Jägers" • "Stirb und töte"

Staffel 4

"Kein Tag ohne Unglück" • "Tod, überall Tod" • "Quarantäne" • "Im Zweifel" • "Die Krankheit zum Tode" • "Lebendköder" • "Handicap" • "Kein Zurück" • "Für Dich" • "Neben dem Gleis" • "Besetzt" • "Alkohol" • "Allein" • "Schonung" • "Vereint" • "Terminus"

Staffel 5

"Keine Zuflucht" • "Gabriel" • "Vier Wände und ein Dach" • "Slabtown" • "Selbsthilfe" • "Verschwunden" • "Zug um Zug" • "Coda" • "Der hohe Preis fürs Leben" • "Lebende Tote" • "Akrasia" • "Erinnerung" • "Vergessen" • "Falsches Licht" • "Helfer" • "Herrsche"

Staffel 6

"Herdentrieb" • "Kämpfer" • "Danke" • "Hier ist nicht hier" • "Hier und Jetzt" • "Wer die Wahl hat" • "Die Wand" • "Nicht das Ende" • "In der Falle" • "Die neue Welt" • "Lösung" • "Die Nacht vor dem Morgen" • "Im selben Boot" • "Keine Gleise" • "Nach Osten" • "Der letzte Tag auf Erden"

Staffel 7

"Der Tag wird kommen" • "Der Brunnen" • "Die Zelle" • "Fron" • "Draufgänger" • "Der Schwur" • "Sing mir ein Lied" • "Unsere Herzen schlagen noch" • "Der Stein in der Strasse" • "Neue beste Freunde" • "Wir sind Negan" • "Sag Ja" • "Begrabt mich hier" • "Auf die andere Seite" • "Was wir brauchen" • "Heute beginnt der Rest des Lebens"

Staffel 8

"Erster Kampf" • "Die Verdammten" • "Wir oder die" • "Nur Irgendwer" • "Die Beichte" • "Der König, die Witwe und Rick" • "Für Danach" • "Kampf um die Zukunft" • "Ehre" • "Botschaften" • "Flucht nach Hilltop" • "Der Schlüssel zur Zukunft" • "Der Weg der Toten" • "Ich sterbe nicht" • "Die rechte Hand" • "Zorn"

Staffel 9

"Ein neuer Anfang" • "Die Brücke" • "Keine Ausnahmen" • "Hungerstreik" • "Wach auf" • "Die Welt dreht sich weiter" • "Stradivarius" • "Geflüster" • "Home Sweet Home" • "Lydia" • "Damit leben" • "Anführer" • "Engpass" • "Narben" • "Die Ruhe davor" • "Der Sturm"

Staffel 10

"Überschrittene Grenzen" • "Wir sind das Ende der Welt" • "Geister" • "Masken" • "Diebstahl und Lügen" • "Neue Verbindungen" • "Mach die Augen auf" • "Nichts ist wie zuvor" • "Zukunft oder Rache?" • "Hinterhalt" • "Von Angesicht zu Angesicht" • "Was Alpha will" • "Michonnes Weg" • "Abschiede" • "Prinzessin" • "Unter Feinden" • "Home Sweet Home" • "Findet mich" • "Das Versteck" • "Gefangen" • "Weit auseinander" • "Hier kommt Negan"

Staffel 11

"Acheron: Teil 1" • "Acheron: Teil 2" • "Gejagt" • "Ansichten" • "Aus der Asche" • "Von innen heraus" • "Versprechen" • "Bis aufs Blut" • "Der einzige Weg" • "Neuer Lebensraum" • "Abtrünnig" • "Die Glücklichen" • "Kriegsherren" • "Der verdorbene Kern"

Advertisement