The Walking Dead Wiki
Advertisement

"Das Ultimatum" (im Original: "Arrow on the Doorpost") ist die dreizehnte Episode der dritten Staffel von AMC's The Walking Dead und die 32. Folge der gesamten Serie. Sie wurde von Ryan Coleman geschrieben. Regie führte David Boyd.

Die Erstausstrahlung der Episode fand am 10. März 2013 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender AMC statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstausstrahlung am 15. März 2013 auf den kostenpflichtigen Sender FOX statt.

Inhalt

Andrea arrangiert ein Treffen zwischen Rick und dem Gouverneur an einem neutralen Ort. Es stellt sich jedoch bald heraus, dass der Gouverneur kein echtes Interesse an einem Friedensabkommen hat.

Handlung

Rick, Daryl und Hershel fahren auf ein Industriegelände. Dort schauen sie sich um und sichern das Gelände. Rick geht allein in ein Gebäude, um dort auf den Gouverneur zu treffen.

Daryl schaut durch ein Seitenfenster hinein und sieht die beiden Anführer am Tisch sitzen. Draußen kommen Andrea, Caesar und Milton mit einem Auto angefahren. Hershel und Daryl sind sofort kampfbereit. Die beiden Gruppen stehen sich gegenüber, nehmen jedoch schließlich die Waffen hinunter.

Andrea geht zu den Anführern hinein. Dort wird sie jedoch umgehend hinausgeworfen, denn sie wollen allein verhandeln. Draußen möchte Milton die Erfahrungen austauschen. Er und Hershel setzen sich zusammen, als plötzlich die Gruppe einige Zombies herankommen hören. Daryl, Andrea und Caesar machen sich auf, um die Bedrohung zu beseitigen. Die Männer geben sich gegenseitig den Vorzug, wollen einander jedoch nicht im Rücken haben. Andrea geht schließlich voran und tötet den ersten Untoten. Darauf hin beseitigen die beiden Männer voller Freude die restlichen Zombies.

Nachdem alle beseitigt sind, durchsucht Daryl einen von ihnen. Er findet Zigaretten und bietet Caesar eine an. Dieser lehnt ab. Daryl erfährt, dass Caesar keine militärische Ausbildung hat und die Zombies hasst, weil sie ihm seine Frau und Kinder genommen haben. Schließlich lässt er sich eine Zigarette geben und raucht mit Daryl gemeinsam. Dabei lässt Caesar durchblicken, dass er nicht an einen Frieden glaubt, sondern damit rechnet in den nächsten Tagen wieder gegeneinander zu kämpfen.

Unterdessen liest Hershel die Notizen von Milton und beantwortet dessen Fragen nach seinem Bein. Als er den Stumpf zeigen soll, verweigert er und scherzt, dass sie sich nicht so gut kennen. Er geht zu Andrea herüber und spricht mit ihr. Sie fühlt sich nutzlos, da sie nicht bei den Verhandlungen dabei sein kann. Hershel erklärt ihr, dass sie immer noch zur Gefängnisgruppe zurückkehren kann, diese Entscheidung dann jedoch endgültig ist.

Rick und der Gouverneur verhandeln miteinander. Der Vorschlag von Rick, dass sie das Gebiet aufteilen, wird abgelehnt. Stattdessen möchte der Gouverneur die totale Kapitulation. Rick vermutet, dass er das Gefängnis für sich beansprucht oder sie fort treiben möchte, doch stattdessen will er Michonne. Er gibt Rick ein Ultimatum von 2 Tagen und will sich dann mit ihm erneut treffen.

Die beiden Anführer verlassen das Gebäude und fahren zu ihren sicheren Plätzen zurück.

Währenddessen im Gefängnis weist Glenn die Gruppe an Munition auf dem Gelände zu verteilen, damit sie immer welche zur Hand haben. Merle will seinen Bruder unterstützen und den Gouverneur mit einem Anschlag überraschen. Glenn ist dagegen, da sie dadurch die Leben von Rick, Hershel und Daryl in Gefahr bringen. Die beiden Männer kämpfen gegeneinander. Merle hat die Oberhand, doch Glenn bekommt Unterstützung durch seine Freunde. Merle wird schließlich gezwungen im Gefängnis zu bleiben. Als Maggie kommt, um Glenn abzulösen, will dieser noch nicht gehen. Sie übernehmen die Wache gemeinsam. Dabei sprechen sie sich aus. Maggie und Glenn kommen sich näher, küssen sich und haben Sex miteinander.

Merle versucht Michonne zu überzeugen mit ihm gemeinsam den Gouverneur zu erledigen. Sie lehnt jedoch ab, da auch ihr das Risiko eines Zwischenfalls zu groß erscheint.

Als der Gouverneur wieder in Woodbury ist, erklärt er, dass wenn Michonne übergeben wird, die begleitenden Gefängnisbewohner erschossen werden sollen. Die Frau jedoch soll verschont bleiben. Um sie will er sich persönlich kümmern. Milton wendet ein, dass sie ein Abkommen haben und dies doch ein Massaker wäre. Der Gouverneur erklärt, dass dies stimmt. Der Schaden jedoch nicht in Woodbury ist. Danach ruft er Andrea seinen Dank für das vermittelte Gespräch zu.

Im Gefängnis berichtet Rick von seinem Treffen mit dem Gouverneur. Er erzählt, dass dieser ihren Tod will und sie sich deshalb auf einen Krieg vorbereiten müssen.

Draußen auf dem Übergang hält Rick wache. Hershel kommt zu ihm und berichtet, dass es zwar unterschiedliche Meinungen innerhalb der Gruppe gibt, sie jedoch voll hinter ihm stehen. Rick gesteht ihm, dass der Gouverneur ihm eine zweite Alternative geboten hat. Er will die Überlebenden verschonen, wenn sie ihm im Austausch dafür Michonne überlassen. Rick vermutet hierin eine Falle, sodass der Gouverneur sie danach doch angreifen wird. Es besteht jedoch die kleine Hoffnung, dass es Frieden geben könnte.

Hershel zählt auf, wie oft Michonne ihnen schon das Leben gerettet hat und sich dadurch einen Platz in der Gruppe erworben hat. Rick versteht ihn und bittet ihn, dass er Rick davon überzeugt sie in der Gruppe zu lassen, mit dem Wissen, dass durch ihr Opfer vielleicht der Tod seiner Töchter verhindert werden kann.

Besetzung

Hauptdarsteller

Nebendarsteller


Nicht im Abspann

  • William Tokarsky als Woodbury-Wache
  • Tripp West als Woodbury-Wache
  • Wilson Acedera, Ellie Decker, Jay Cavanaugh und John Jaret als Zombies

 

* Kein Auftritt
** Hintergrund

Todesfälle

  • Mrs. Blake (bestätigt, vor dem Ausbruch)
  • Martinezs Ehefrau (bestätigt)
  • Martinezs Kinder (bestätigt)

Trivia

  • Der ursprüngliche Originaltitel der Episode, "Pale Horse" (zu Deutsch: "Blasses Pferd"), bezieht sich auf eine gelöschte Szene, in der Daryl einem kopflosen Beißer auf einem lebenden Pferd begegnet.
  • Daryl wird gezeigt, wie er seine neue Armbrust schwingt, die Rick in der vorherigen Episode aus Morgans Waffenversteck nahm.
    • Norman Reedus hat die neue Armbrust tatsächlich selbst ausgesucht; es ist eine 380er Stryker.
  • Der Gouverneur verrät, dass sein Nachname Blake ist.
  • Das Lied, das gespielt wird, wenn beide Gruppen in ihre Häuser zurückkehren, wird von Fink "Warm Shadow" genannt.



Episodenliste
Staffel 1

"Gute alte Zeit" • "Gefangene der Toten" • "Tag der Frösche" • "Vatos" • "Tag 194" • "Nichts mehr"

Staffel 2

"Zukunft im Rückspiegel" • "Blutsbande" • "Die letzte Kugel" • "Die Cherokee Rose" • "Chupacabra" • "Beichten" • "Tot oder Lebendig" • "Nebraska" • "Am Abzug" • "Ausgesetzt" • "Sorry, Bruder!" • "Die besseren Engel unserer Natur" • "Die Mahd"

Staffel 3

"Die Saat" • "Rosskur" • "Zeit der Ernte" • "Leben und Tod" • "Anruf" • "Auf der Jagd" • "Tod vor der Tür" • "Siehe, Dein Bruder" • "Kriegsrecht" • "Zuflucht" • "Judas" • "Gesichter der Toten" • "Das Ultimatum" • "Der Fang" • "Der Strick des Jägers" • "Stirb und töte"

Staffel 4

"Kein Tag ohne Unglück" • "Tod, überall Tod" • "Quarantäne" • "Im Zweifel" • "Die Krankheit zum Tode" • "Lebendköder" • "Handicap" • "Kein Zurück" • "Für Dich" • "Neben dem Gleis" • "Besetzt" • "Alkohol" • "Allein" • "Schonung" • "Vereint" • "Terminus"

Staffel 5

"Keine Zuflucht" • "Gabriel" • "Vier Wände und ein Dach" • "Slabtown" • "Selbsthilfe" • "Verschwunden" • "Zug um Zug" • "Coda" • "Der hohe Preis fürs Leben" • "Lebende Tote" • "Akrasia" • "Erinnerung" • "Vergessen" • "Falsches Licht" • "Helfer" • "Herrsche"

Staffel 6

"Herdentrieb" • "Kämpfer" • "Danke" • "Hier ist nicht hier" • "Hier und Jetzt" • "Wer die Wahl hat" • "Die Wand" • "Nicht das Ende" • "In der Falle" • "Die neue Welt" • "Lösung" • "Die Nacht vor dem Morgen" • "Im selben Boot" • "Keine Gleise" • "Nach Osten" • "Der letzte Tag auf Erden"

Staffel 7

"Der Tag wird kommen" • "Der Brunnen" • "Die Zelle" • "Fron" • "Draufgänger" • "Der Schwur" • "Sing mir ein Lied" • "Unsere Herzen schlagen noch" • "Der Stein in der Strasse" • "Neue beste Freunde" • "Wir sind Negan" • "Sag Ja" • "Begrabt mich hier" • "Auf die andere Seite" • "Was wir brauchen" • "Heute beginnt der Rest des Lebens"

Staffel 8

"Erster Kampf" • "Die Verdammten" • "Wir oder die" • "Nur Irgendwer" • "Die Beichte" • "Der König, die Witwe und Rick" • "Für Danach" • "Kampf um die Zukunft" • "Ehre" • "Botschaften" • "Flucht nach Hilltop" • "Der Schlüssel zur Zukunft" • "Der Weg der Toten" • "Ich sterbe nicht" • "Die rechte Hand" • "Zorn"

Staffel 9

"Ein neuer Anfang" • "Die Brücke" • "Keine Ausnahmen" • "Hungerstreik" • "Wach auf" • "Die Welt dreht sich weiter" • "Stradivarius" • "Geflüster" • "Home Sweet Home" • "Lydia" • "Damit leben" • "Anführer" • "Engpass" • "Narben" • "Die Ruhe davor" • "Der Sturm"

Staffel 10

"Überschrittene Grenzen" • "Wir sind das Ende der Welt" • "Geister" • "Masken" • "Diebstahl und Lügen" • "Neue Verbindungen" • "Mach die Augen auf" • "Nichts ist wie zuvor" • "Zukunft oder Rache?" • "Hinterhalt" • "Von Angesicht zu Angesicht" • "Was Alpha will" • "Michonnes Weg" • "Abschiede" • "Prinzessin" • "Unter Feinden" • "Home Sweet Home" • "Findet mich" • "Das Versteck" • "Gefangen" • "Weit auseinander" • "Hier kommt Negan"

Staffel 11

"Acheron: Teil 1" • "Acheron: Teil 2" • "Gejagt" • "Ansichten" • "Aus der Asche" • "Von innen heraus" • "Versprechen" • "Bis aufs Blut" • "Der einzige Weg" • "Neuer Lebensraum" • "Abtrünnig" • "Die Glücklichen" • "Kriegsherren" • "Der verdorbene Kern"

Advertisement