The Walking Dead Wiki
Advertisement

"Ehre" (Im Original: "Honor") ist die neunte Episode der achten Staffel von AMC's The Walking Dead und die 108. Episode der gesamten Serie. Sie wurde von Matt Negrete und Channing Powell geschrieben, Regie führte Greg Nicotero.

Die Erstausstrahlung der Folge fand am 25. Februar 2017 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender AMC statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgt die Erstausstrahlung am 26. Februar 2017 auf den kostenpflichtigen Sender FOX statt.

Inhalt

Der Kampf geht weiter und einige der Überlebenden müssen folgenschwere Entscheidungen treffen. Carol und Morgan machen sich auf, um Ezekiel zu befreien.

Handlung

Rick schaut mit traurigen drein und erklärt, dass seine Gnade seinem Zorn überwiegt. Rick und Michonne heben ein Grab aus.

Carl ist dabei, Siddiq zu helfen und wird dabei von einem Beißer gebissen, sagt Siddiq aber nichts davon. Später erklärt er Siddiq, dass er erst mit seinem Vater reden müsse. Zuhause versorgt er seine Wunde und versteckt sie. Er bekommt von einer Wache einen Brief von Michonne übergeben, in dem sie sich verabschiedet. Später schreibt Carl Briefe an mehrere Gefährten, seinen Dad, Enid und vielen mehr. Er hofft weiterhin Siddiq, verbringt Zeit mit seiner Schwester und macht eine gute Miene.

Morgan beobachtet die Beißer, die immer noch einige Saviors zurück hält. Plötzlich kommt es zu Schüssen. Morgan erkennt, dass man sich eine Schneise aus Beißern schießt um auszubrechen, doch da geht es schon los. Man schießt auf die Vorposten. Morgan kann sich gerade noch retten, Auf seiner Flucht stellt er fest, dass er kaum eine Chance hat. Er lockt ein paar Beißer an und kann so ein paar Saviors überraschen, als sie auf der Verfolgung von diesen angegriffen werden. Alleine versucht er nun durch den Wald zu kommen.

Carol ist mit einigen Leuten aus dem Königreich unterwegs und bringt sie an einen sicheren Ort. Carol will nun mit Ezekiel allein in den Kampf ziehen und verweigert das Angebot des jungen Henry, mitzukommen.

Rick versucht zu verstehen, was Carl ihm in der Kanalisation offenbart hat. Carl gibt ihm die ganzen Abschiedsbriefe. Rick will es auf die Saviors schieben, doch Carl erklärt, dass er gebissen wurde, als er mit Siddiq unterwegs war und die Saviors nichts damit zu tun hätten.

Ezekiel sitzt reglos da und lässt sich nicht beeindrucken, als man ihm erklärt, dass Negan ihn töten werde. Rick habe ihm den Kopf verdreht. Ezekiel meint, dass er mit dieser Wahl leben kann. Morgan ist in der Nähe und trifft auf Carol. Morgan will angreifen und glaubt, Henry gesehen zu haben. Carol meint, dass sie sich noch nicht zu erkennen geben sollten.

Michonne und Rick versuchen es, Carl etwas angenehm zu machen. Er hat starkes Fieber. Siddiq bietet Medizin an, die Carls Entzündungen etwas hemmen können. Rick realisiert, dass Siddiq ein Arzt ist und fragt, ob Carl ihn deswegen mitgenommen habe. Carl erklärt, dass Siddiq es alleine nicht geschafft hätte. Derweil ist über ihnen immer noch ordentlich Krawall. Michonne geht auf Dwight los und erklärt, er solle dafür sorgen, dass es endlich aufhöre. Rosita mischt sich ein und fragt, ob Hilltop nun sicher sei. Dwight meint aber, dass sie die Leute im Wald erwarten und deshalb in den Kanalisation so lange warten sollten, bis die Einschläge aufhören. Rosita ist einverstanden. Dwight meint, dass es eigentlich keine so gute Idee wäre, dann nach Hilltop zu ziehen, weil dann ale auf einen Haufen wären. Daryl aber findet das gut und meint, dass sie dann der schlimmste Albtraum wären.

Carol und Morgan bringen sich in Position und greifen zu zweit die Saviors so an, dass sie nicht Alarm schlagen können. Sie arbeiten sich langsam in Richtung Ezekiel vor.

Michonne ist immer noch bei Carl, der meint, dass sie sich mal ausruhen sollte. Dann erklärt er, dass es aufhören müsse und alles besser werden könnte. Ob scheint es langsam ruhiger zu werden und man glaubt, dass die Saviors nun Alexandria zurück lassen. Daryl will sich umschauen gehen.

Carol und Morgan schleichen sich weiter heran und gehen in ein Haus, doch Morgan hört Stimmen und entschiedet sich um. Er greift eine Gruppe Saviors an und muss von Carol durch einen Schuss gerettet werden. Sie wurden aber noch nicht gehört, weil sie weit genug weg von Ezekiel und seinen Bewachern sind. Diese machen sich für die Abfahrt von Ezekiel bereit. Kevin erklärt, dass es um Ezekiel immer dunkel werde und ja jetzt sieht, wo er ist. Dann will er ein paar Leute kontaktieren, doch diese gehen nicht ans Funkgerät. Ezekiel erklärt, dass es nie zu spät sei, sich noch mal neu zu entscheiden. Kevin sagt seinen Leuten, dass sie Ezekiel sofort reinschaffen müssen. Morgan und Carol nähern sich.

Rick ist mit seiner jugendlichen Tochter bei Eugene. Er und Michonne heben ein Grab aus

Michonne erklärt Rick, dass die Saviors gegangen seien und sie alle nach Hilltop gehen können. Rick meint, dass Carl zu schwach sei und er bei ihm bleiben möchte. Michonne möchte mit dabei bleiben. Daryl erklärt, dass er sich solange um Judith kümmern werde. Carl möchte sich noch verabschieden. Er bittet Judith immer brav zu sein und auf Rick zu hören. Sie dürfe ihm aber auch den Weg zeigen, wenn er falsch liegt. Dann gibt er Judith seinen Hut, den er von seinem Vater bekommen hatte. Wenn er den Hut aufhatte, fühlte er immer seinen Vater und dessen Stärke in sich. Er hofft, dass er Judith nun helfen könne. Er erinnert sich an die Worte seiner Mutter, dass Carl diese Welt besiegen werde. Er hofft, dass Judith dies besser machen werde. Daryl bedankt sich bei Carl, weil er dafür gesorgt hat, dass die gesamte Gruppe überhaupt noch am Leben sei. Siddiq bedankt sich, dass Carl ihm diese Chance gegeben habe. Er wolle Carl in Ehren halten, indem er allen zeigen werde, dass sein Einsatz nicht umsonst gewesen ist, sondern von Bedeutung ist.

Ezekiel ist in seinen Saal gebracht worden, wo Kevin nun versucht, seine Männer in Position zu bringen, um nicht in den Hinterhalt zu geraten. Kevin hebt sich über Ezekiel, doch dieser macht deutlich, dass er alles richtig gemacht habe, weil er unter der Herrschaft von Negan nur faule Kompromisse gemacht habe. Es kommt zu einer Explosion und die Saviors fangen an zu schießen. Kevin stoppt das und ruft, dass man sich ergeben solle, weil er Ezekiel sonst erschießen werden. Carol und Morgan eröffnen aber plötzlich das Feuer und Ezekiel kann in Deckung gehen. Nach einer wilden Schießerei und einem Kampf zwischen Morgan und einem Savior, bei dem Morgan seinen Gegner mit der Hand ausweidet, bleibt nur noch Kevin zurück, der die Flucht ergreift. Ezekiel schlägt vor, dass sie auch verschwinden sollten, doch Morgan meint, dass eh alle tot seien.

Rick und Michonne kümmern sich um Carl. Dieser will Michonne nun wegschicken. Er bittet, dass sie nicht traurig oder wütend ist. Sie müsse vielmehr stark sei für Rick, Judith und sich selbst. Michonne verspricht es und verabschiedet sich unter Tränen. Sie machen das Licht aus und Rick bittet Michonne um Hilfe, um Carl rauszubringen. Kurze Zeit später sehen sie ein brennendes Alexandria. Rick möchte ein bestimmtes Haus erreichen.

Kevin hat sich versteckt und hofft, dass Morgan ihn nicht findet, doch dazu kommt es nicht.

Carl bedankt sich, dass Rick ihn in das Haus gebracht hat und auch dass Rick Carl zu dem Menschen gemacht hat, der er ist. Er erinnert sich an den Angriff im Gefängnis mit einem etwas älteren Jungen. Carl hatte ihn erschossen, obwohl der Junge die Waffe weglegen wollte. Er denkt immer wieder daran, wie leicht es war, ihn zu töten.

Morgan nimmt sich Kevin vor, der sagt, dass Morgan krank sei. Kevin beruft sich darauf, dass er sein Wort immer gehalten habe. Dann erklärt er, dass man Negan nicht besiegen könne. Er schlägt vor, sich zu einigen, doch Morgan will das nicht.

Rick erklärt, dass Carl sich keine Vorwürfe machen sollte, weil er so viel durchmachen musste. Kevin erklärt derweil, dass sich für Morgan nichts ändern werde, wenn er ihn töte. Carl erklärt, dass Rick damals die Waffe nieder gelegt hatte und nicht gekämpft hatte, damit Carl sieht, wie ein Zusammenleben möglich ist. Er erklärt, dass es auch wieder so sein könnte, weil es damals schon richtig so war. Unterdessen erklärt Ezekiel, dass Morgan Kevin nicht töten soll. Er müsse mit seinen Taten leben. Carl erklärt, dass Rick nicht alle töten könne, denn es muss auch noch eine Zeit danach geben. Carol redet auch auf Morgan ein. Er hatte selbst mal gesagt, dass sie besser sein können als die Saviors. Morgan aber meint, dass er es tun muss. Doch er kommt nicht dazu, denn es ist Henry, der plötzlich von hinten auftaucht und zusticht.

Carl erklärt, dass er die bessere Welt gesehen habe. Rick habe einen vollen Bart, Michonne sei glücklich, Alexandria ist gewachsen, Judith ist älter geworden und alle arbeiten und leben zusammen. Rick könne diesen Mann in sich wieder finden und dann wird seine Vision auch war. Rick erklärt, dass er alles immer nur für Carl getan habe. Nichts werde das jemals ändern. Er verspricht, dass er Carls Traum wahr machen werde.

Ezekiel spricht mit Henry, der erklärt, dass er das tun musste. Carol mischt sich ein und meint, dass es seine Aufgabe war, in der Hütte zu bleiben. Ezekiel erklärt aber, dass alles gut werden wird.

Rick entschuldigt sich bei Carl, dass er ihn nicht beschützen konnte. Carl meint, ein Vater müsse seinen Sohn nur lieben. Er wird immer schwächer. Er greift sich die Waffe von Michonne und erklärt, dass er es selbst tun müsse. Er sei erwachsen. Carl verabschiedet sich von Michonne und Rick, der noch mal erklärt, seinen Traum wahr zu machen. Wenig später stehen sie vor dem Haus und hören nur noch den Schuss. Sie graben ein Loch aus.

Judith läuft durch Alexandria und begrüßt Negan mit einem guten Morgen. Dieser erwidert das. Rick sitzt erschöpft hinter einem Baum.

Besetzung

Hauptdarsteller

Nebendarsteller


Nicht im Abspann

  • Chloe & Sophia Garcia-Frizzi als Judith Grimes
  • Marvin Lee als Kyle
  • Quandae Stewart als Quan
  • Paul Andrew O'Connor als Duke
  • Paul E. Short als Paulie
  • Unbekannt als Gomez
  • Oliver Keller als Savior
  • Curtis Jackson als Bob Miller (Archive Footage)
  • Andrew Jay W als Alexandria-Bewohner (Archive Footage)
  • Mara Marowski Lockard als Alexandria-Bewohner (Archive Footage)
  • Sierra Sawaya als Alexandria-Bewohner (Archive Footage)
  • Alex Allbaugh als Alexandria-Bewohner
  • Alex Hill als Alexandria-Bewohner
  • Cecil Love als Alexandria-Bewohner
  • Jon Arthur als Alexandria-Bewohner
  • Rebecca Hardy als Alexandria-Bewohner
  • Scott Lomas als Alexandria-Bewohner
  • Virginia Davis Williams als Alexandria-Bewohner
  • Bob Lusher als Königreich-Bewohner
  • Carol Parente als Königreich-Bewohner
  • Mandy Olson Murdock als Königreich-Bewohner
  • Perry Johnson als Königreich-Bewohner
  • Susan Boone als Königreich-Bewohner
  • Tom Taaffe als Königreich-Bewohner
  • William Liles als Königreich-Bewohner

 

* Kein Auftritt
** Traum
*** Hintergrund

Todesfälle

Trivia

  • Erster (und letzter) Auftritt von Duke.
  • Erster (und letzter) Auftritt von Paulie.
  • Erster (und letzter) Auftritt von Gomez.
  • Letzter Auftritt von Gavin. (am Leben)
  • Letzter Auftritt von Carl Grimes. (am Leben)
    • Ab Carls Tod:
      • Rick ist das letzte ursprüngliche Mitglied der Familie Grimes.
      • Die einzigen überlebenden Figuren aus Staffel 1 sind Rick, Daryl, Carol und Morgan.
      • Rick und Morgan sind die einzigen verbleibenden Charaktere, die in der Pilotfolge erschienen sind.
      • Darüber hinaus sind die letzten drei Überlebenden aus dem ursprünglichen Atlanta-Camp Rick, Daryl und Carol.
      • Mit dem Weggang von Chandler Riggs ist Andrew Lincoln der letzte reguläre Schauspieler der Serie aus Staffel 1.
  • Der Titel der Episode, "Ehre", bezieht sich auf Carls letzte Worte an Judith, in denen er ihr sagt, sie solle Rick ehren, während er ihr gleichzeitig sagt, dass sie ihm manchmal den Weg zeigen müsse (wie Carl es tat).
    • Es könnte sich auch auf Siddiq beziehen, der verspricht, Carls Andenken zu ehren, indem er seinem Volk zeigt, dass seine Entscheidung, ihn zu retten, von Bedeutung ist.
  • Der Bezug zu früheren Ereignissen ist auch in dieser Episode noch vorhanden:
    • Carl erwähnt seine Ermordung von Jody in "Stirb und töte" und bezieht sich auf den Beginn von Staffel 4, als Rick versuchte, im Gefängnis neben den Bewohnern von Woodbury eine Gemeinschaft aufzubauen.
    • Gavins Tod weist Ähnlichkeiten mit dem Tod von Jody in "Stirb und töte" auf. Beide Todesfälle hatten den Charakter eines aufgebenden Feindes, beide wurden von einer Kinderfigur getötet, und der Tod bedeutete eine dunklere Wendung für ihren Mörder. Der einzige Unterschied ist, dass, während Jody Carl nichts getan hatte, Gavin indirekt für den Tod von Henrys Bruder verantwortlich war.
    • Dass Carl eine Big Cat mit Siddiq teilte, ist ein Rückruf darauf, dass er und Michonne eine Big Cat in "Vereint" teilen.
    • Carl gibt Ricks Hut an Judith weiter, um ihn zu tragen/sich um ihn zu kümmern, und wünscht ihr Glück und Kraft damit, ähnlich dem Moment und dem Dialog aus "Die Cherokee Rose", als Rick Carl diesen Hut gab.
      • Carl verabschiedet sich auch von Michonne und Rick mit "Ich liebe dich", ähnlich der Szene, in der er in der besagten Episode "Ich liebe dich, Dad" sagt.
    • Dass Carl sich off-screen erlöst, ist eine Anspielung auf Andreas Tod, als sie dasselbe in "Stirb und töte" tat.
  • Es zeigt sich, dass die Visionen "Älterer Rick" und "Glückliches Leben" eigentlich Carls Traum/Wünsche für ein besseres und glücklicheres Leben für alle sind. Dazu gehört auch, dass Negan mit Rick arbeitet und sich mit ihm und Judith anfreundet.
  • Diese Episode markiert das erste Mal, dass Henry einen Menschen tötete.



Episodenliste
Staffel 1

"Gute alte Zeit" • "Gefangene der Toten" • "Tag der Frösche" • "Vatos" • "Tag 194" • "Nichts mehr"

Staffel 2

"Zukunft im Rückspiegel" • "Blutsbande" • "Die letzte Kugel" • "Die Cherokee Rose" • "Chupacabra" • "Beichten" • "Tot oder Lebendig" • "Nebraska" • "Am Abzug" • "Ausgesetzt" • "Sorry, Bruder!" • "Die besseren Engel unserer Natur" • "Die Mahd"

Staffel 3

"Die Saat" • "Rosskur" • "Zeit der Ernte" • "Leben und Tod" • "Anruf" • "Auf der Jagd" • "Tod vor der Tür" • "Siehe, Dein Bruder" • "Kriegsrecht" • "Zuflucht" • "Judas" • "Gesichter der Toten" • "Das Ultimatum" • "Der Fang" • "Der Strick des Jägers" • "Stirb und töte"

Staffel 4

"Kein Tag ohne Unglück" • "Tod, überall Tod" • "Quarantäne" • "Im Zweifel" • "Die Krankheit zum Tode" • "Lebendköder" • "Handicap" • "Kein Zurück" • "Für Dich" • "Neben dem Gleis" • "Besetzt" • "Alkohol" • "Allein" • "Schonung" • "Vereint" • "Terminus"

Staffel 5

"Keine Zuflucht" • "Gabriel" • "Vier Wände und ein Dach" • "Slabtown" • "Selbsthilfe" • "Verschwunden" • "Zug um Zug" • "Coda" • "Der hohe Preis fürs Leben" • "Lebende Tote" • "Akrasia" • "Erinnerung" • "Vergessen" • "Falsches Licht" • "Helfer" • "Herrsche"

Staffel 6

"Herdentrieb" • "Kämpfer" • "Danke" • "Hier ist nicht hier" • "Hier und Jetzt" • "Wer die Wahl hat" • "Die Wand" • "Nicht das Ende" • "In der Falle" • "Die neue Welt" • "Lösung" • "Die Nacht vor dem Morgen" • "Im selben Boot" • "Keine Gleise" • "Nach Osten" • "Der letzte Tag auf Erden"

Staffel 7

"Der Tag wird kommen" • "Der Brunnen" • "Die Zelle" • "Fron" • "Draufgänger" • "Der Schwur" • "Sing mir ein Lied" • "Unsere Herzen schlagen noch" • "Der Stein in der Strasse" • "Neue beste Freunde" • "Wir sind Negan" • "Sag Ja" • "Begrabt mich hier" • "Auf die andere Seite" • "Was wir brauchen" • "Heute beginnt der Rest des Lebens"

Staffel 8

"Erster Kampf" • "Die Verdammten" • "Wir oder die" • "Nur Irgendwer" • "Die Beichte" • "Der König, die Witwe und Rick" • "Für Danach" • "Kampf um die Zukunft" • "Ehre" • "Botschaften" • "Flucht nach Hilltop" • "Der Schlüssel zur Zukunft" • "Der Weg der Toten" • "Ich sterbe nicht" • "Die rechte Hand" • "Zorn"

Staffel 9

"Ein neuer Anfang" • "Die Brücke" • "Keine Ausnahmen" • "Hungerstreik" • "Wach auf" • "Die Welt dreht sich weiter" • "Stradivarius" • "Geflüster" • "Home Sweet Home" • "Lydia" • "Damit leben" • "Anführer" • "Engpass" • "Narben" • "Die Ruhe davor" • "Der Sturm"

Staffel 10

"Überschrittene Grenzen" • "Wir sind das Ende der Welt" • "Geister" • "Masken" • "Diebstahl und Lügen" • "Neue Verbindungen" • "Mach die Augen auf" • "Nichts ist wie zuvor" • "Zukunft oder Rache?" • "Hinterhalt" • "Von Angesicht zu Angesicht" • "Was Alpha will" • "Michonnes Weg" • "Abschiede" • "Prinzessin" • "Unter Feinden" • "Home Sweet Home" • "Findet mich" • "Das Versteck" • "Gefangen" • "Weit auseinander" • "Hier kommt Negan"

Staffel 11

"Acheron: Teil 1" • "Acheron: Teil 2" • "Gejagt" • "Ansichten" • "Aus der Asche" • "Von innen heraus" • "Versprechen" • "Bis aufs Blut" • "Der einzige Weg" • "Neuer Lebensraum" • "Abtrünnig" • "Die Glücklichen" • "Kriegsherren" • "Der verdorbene Kern"

Advertisement