Im Auge des Betrachters ist die erste Folge der dritten Staffel von Fear the Walking Dead.
Zitat[]
Kurzbeschreibung[]
Die Clarks sind in großen Schwierigkeiten. Sie müssen gemeinsam einen Weg finden, um sich in Sicherheit zu bringen.
Vorspann[]
Handlung der Folge[]
Bewaffnete Soldaten zerren Madison, Travis und Alicia an einigen zerstückelten Leichen vorbei in ein Militär Benzin Lager. Travis wird von Madison und Alicia getrennt an einen anderen Ort gebracht.
Soldaten bringen Travis in eine Baracke und messen seine Höhe und sein Gewicht. Er sieht mit an, wie das Militär einen Gefangenen im Duschraum erschießt. Er wird danach in einen Wartebereich gebracht, wo er unter den anderen Verletzten Nick und Luciana sieht.
Travis schleicht zu Nick herüber und informiert ihn, dass Madison und Alicia ebenfalls im Lager sind.
Troy, der verantwortliche Soldat im Lager, betritt das Büro, in dem Madison und Alicia festgehalten werden. Er bietet ihnen Tea an und wirkt gastfreundlich, bis er mit ihrer Befragung beginnt.
Madison erklärt Troy, dass sie auf der Suche nach ihrem Sohn, Nick, ist. Sie verlangt danach zu erfahren, wohin sie Travis gebracht haben. Troy meidet die Antwort, verspricht aber sie frei zu lassen, sobald er mit ihnen fertig ist.
Troy geht den Soldaten im Duschraum der Baracke, welche als geheimes Labor für Troy und seine Männer zählt. Hier testen sie, wie lange die Wiederbelebung dauert.
Troy starrt in die glasigen Augen eines toten Körpers, darauf wartend, dass er zurück kehrt. Der Infizierte kehrt zurück und die Soldaten begleichen ihre Wettschulden.
Im Warteraum fragt Troy Travis über seine Beziehung zu Madison und seiner Abstammung. Er ist beeindruckt von Travis Maori-Krieger-Herkunft. Travis erklärt, dass Luciana am Sterben ist. Troy zuckt mit den Schultern und meint, dass alle hier sterben.
Madison durchsucht das Büro nach einer Waffe. Alicia gibt ihr ein Messer, dass sie im Schuh versteckt hat, bevor sie gefangen genommen wurden.
Ein Mitgefangener, Steven, fragt Travis nach einem Fluchtplan. Ihr Gespräch wird abrupt beendet, als Soldaten sie in das Labor mitnehmen. Travis, Nick, Luciana und Steven sitzen in einer Reihe als das nächste Opfer an die Wand gestellt und erschossen wird.
Madison wacht über Alicia als diese schläft. In ihren Augen sieht man, wie sie ihre nächsten Schritte plant.
Steven erzählt Travis, dass sie das Lager über die Abwässerkanäle in Richtung Grenze verlassen können. Travis stimmt zu ihm zu helfen. Die Soldaten erhöhen den Einsatz ihres kranken Spiels, indem sie zwei Opfer auf einmal erschießen. Nick ist der Nächste an der Reihe.
Troy macht einige Eintragungen in sein Journal, als er Madison und Alicia beim Schlafen beobachtet. Madison erwacht und fragt Troy ob Travis tot ist. Troy antwortet nicht. Sie sagt Troy, dass ihr Travis Leben mehr wert ist, als ihr eigenes.
Willy und seine Kameraden wetten darauf, welcher Körper sich zuerst verwandelt. Travis überzeugt sie, dass er vor Nick an der Reihe ist. Als sie ihn anketten, attackiert er Willy und stößt einen anderen Soldaten gegen einen frisch verwandelten Untoten. Travis, Nick, Luciana und Steven entkommen.
Troy erzählt Madison, dass sie sich darauf vorbereiten, das Lager zu evakuieren. Er bietet an, dass er Travis frei lässt, wenn Alicia und sie ihm nach Hause folgen. Sie hören draußen einen Schuss. Troy rennt aus dem Büro und verschließt die Tür hinter ihm.
Troys Männer feuern auf Travis, Nick, Luciana und Steven, als diese aus der Baracke fliehen. Die Soldaten schließen auf, sodass Travis Nick und Luciana sagt, dass sie ohne ihn weiter gehen sollen.
Steven führt Nick und Luciana zur Kanalisation. Nick hilft Luciana hinunter, dann folgt er ihr. Steven wird von den Soldaten erschossen, bevor er abtauchen kann. Willy schlitzt ihm die Kehle auf und schmeißt seinen Körper in den Kanal, überzeugt, dass er sich verwandeln wird und Nick und Luciana findet.
Troy befiehlt seinen Männern, dass sie Travis zum Loch führen sollen.
Nick und Luciana wandern durch die Kanalgänge. Luciana nötigt Nick sie zu verlassen, sodass sie keine Last mehr für ihn ist. Er lehnt ab und erklärt, dass er sie niemals zurücklassen wird.
Troy kehrt ins Büro zurück, wo er von Madison mit dem Messer attackiert wird. Er kann es ihr aus der Hand schlagen. Sie greift nach einem Löffel und führt diesen in seinen Augapfel ein. Madison sagt ihm, dass wenn er versucht sich zu befreien, dass er sein Auge verliert. Madison schreit Alicia zu, dass sie Travis und ein Auto suchen und dann verschwinden werden.
Alicia sprintet hinaus und versteckt sich hinter parkenden Militärwagen. Sie sucht die Umgebung ab wo sie Travis hingeführt haben könnten.
Nick tritt ein Kanaltor auf um dahinter eine Horde Untoter auf der anderen Seite vorzufinden. Er und Luciana fliehen zurück in die Tunnel. Die Herde folgt ihnen.
Soldaten werfen Travis in eine Grube mit Untoten. Sie beobachten, wie diese sich Travis nähern.
Madison zieht Troy hinaus und hält den Löffel noch immer in dessen Auge, als die Soldaten sie umzingeln. Troy weist seine Männer an sich zurück zu halten.
Die Soldaten wetten auf Travis Überleben, als dieser gegen die Untoten in der Grube kämpft.
Alicia versteckt sich im Wagen, als die Soldaten für die bevorstehende Evakuierung der Basis packen.
Nur mit einem Stein und den umliegenden Wänden als Waffe, gelingt es Travis alle Untoten zu erledigen. Willy sagt ihm, dass er beeindruckt ist und beschließt dann den Einsatz zu erhöhen. Er öffnet ein Tor in der Grube, durch das weitere Untote zu Travis gelangen.
Jake, Troys Bruder, kommt hinzu und bittet Madison ihre Geisel frei zu lassen. Er versteht, dass Troy das wahrscheinlich selbst zu verantworten hat, aber sie umzingelt ist und keinen Ausweg hat. Madison lässt Troy gehen.
Troy will sich auf Madison stürzen, doch Jake greift ein. Er verlangt zu erfahren, wo Madisons Familie ist. Troy gibt zu, dass Travis in der Grube ist.
Der Untote Steven greift Nick im Tunnel an. Alicia hört Nicks Schreie und folgt diesen zu den Kanälen. Sie sieht, wie der Untote Nick fast überwältigt. Alicia wirft ihr Messer hinunter, welches sich Luciana nimmt und Steven erledigt.
Soldaten ergreifen Alicia, bevor diese eine Chance hat mit Nick zusammen zu kommen.
Troy führt Madison zur Grube, in der sie Travis umgeben von erschlagenen Untoten finden. Travis wird aus der Grube gelassen und greift Troy an, wird jedoch schnell festgenommen.
Soldaten bringen Alicia zu Madison gefolgt von Nick. Die Clark-Familie ist wiedervereint.
Jake bietet Travis, Madison, Nick, Alicia und Luciana an, sie zur Familienranch zu begleiten. Er versichert, dass es dort sicher ist und Troy sich benehmen wird. Madison und Travis lehnen das Angebot ab.
Jake weist Troy zurecht dafür, dass er unschuldige Menschen ermordet hat. Troy besteht darauf, dass er Nachforschungen betrieben hat und ihr Vater es verstehen würde. Jake informiert Troy, dass ihr Vater sie hier raus gesandt hat, damit "Einer ausgesandt viele beschützen kann".
Im Labor untersucht Willy ein dumpfes Geräusch, dass aus einer Lüftung kommt. Er öffnet eine Verkleidung und Ratten strömen hinaus. Als es so aussieht, dass alle Ratten geflohen sind, wird Willy von einem Untoten durch die Wand gezogen.
Madison und Jake hören Schüsse in der Nähe. Untote sind durch die Tore gekommen und Soldaten versuchen alles um sie zurück zu halten. Die Gemeinschaft wird gestört, wodurch sich das Chaos verbreitet.
Madison und Nick kämpfen gegen die Untoten, während Travis und Alicia Luciana in den Helikopter helfen. Troy fährt in einem Truck vor und nötigt Madison und Nick einzusteigen.
Der Helikopter hebt ab mit Travis, Alicia und Luciana an Board, während Madison und Nick im Truck mit Troy abfahren. Troy erzählt Madison, dass sie alle das selbe Ziel haben.
Travis schaut vom Helikopter hinab und findet den Truck auf der Straße. Er versichert Alicia, dass Madison und Nick in Sicherheit sind. }}
Gruppierungen[]
- Travis
- Madison
- Alicia
- Nick
- Jake
- Troy
- Willy
- Soldaten
- Luciana
Zombies[]
Orte der Handlungen[]
- Militärlager
- Büro
- Duschraum
- Warteraum
- Grube
- Kanal
Besonderheiten[]
- Die gesamte Gruppe um Nick und Luciana existiert nicht mehr
- Der Titel "Im Auge des Betrachters" ist eine Anspielung auf den Einsatz des Löffels an Troy durch Madison
Musik[]
Trivia[]