The Walking Dead Wiki
Advertisement

"Kein Tag ohne Unglück" (im Original: "30 Days Without An Accident") ist die erste Episode der vierten Staffel von AMC's The Walking Dead und die 36. Folge der gesamten Serie. Sie wurde von Scott Gimple geschrieben. Regie führte Greg Nicotero.

Die Erstausstrahlung der Episode fand am 13. Oktober 2013 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender AMC statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstausstrahlung am 18. Oktober 2013 auf den kostenpflichtigen Sender FOX statt.

Inhalt[]

Rick und die Gruppe führen inzwischen ein nahezu ideales Leben - soweit es unter den Umständen in dem verlassenen Gefängnis möglich ist. Doch werden sie sich im Angesicht des neuen Bösen ihre Menschlichkeit bewahren können?

Handlung[]

Rick geht mit Kopfhörern in den Ohren zu der Ackerfläche des Gefängnisses und beginnt, den Boden zu hacken. Als er eine vergrabene Pistole findet, nimmt er einen Hörer aus dem Ohr und hört erst jetzt das Gestöhne der zahlreichen Zombies, die sich gegen den Außenzaun der Einrichtung drücken. Sein Blick schweift über die Untoten und bleibt an einem Zombie* besonders hängen. Der Untote hat blutende Augen.

Bob Stookey ist seit knapp einer Woche bei der Gruppe und will sich beweisen. Er meldet sich freiwillig zu einer Versorgungsbeschaffungs-Mission. Sasha ist dagegen ihn mitzunehmen, wird jedoch überzeugt ihm eine Chance zu geben. So ziehen sie gemeinsam mit Michonne, Zach, Daryl, Tyreese und Glenn los, um neue Vorrate zu besorgen.

Sie gelangen schließlich zu einem Big Spot Supermarkt. Dieser wurde eine gewisse Zeit vom Militär gehalten, bevor auch diese Stellung einfach überrannt wurde.

Bob möchte sich heimlich eine Flasche Wein aus einem Regal einstecken. Er überlegt es sich jedoch anders und stellt sie zurück. Hierbei brechen die Bretter zusammen. Das Regal fällt auf ihn und klemmt seinen Fuß ein. Auf dem Dach ist ein Hubschrauber abgestürzt und es befinden sich hier zahlreiche Untote. Durch den Lärm bewegen sie sich auf einen Bereich zu, der besonders instabil ist. Nachdem einige der Zombies an den defekten Stellen des Daches angekommen sind, gibt es hier und da nach, worauf ein Walker nach dem anderen in den Supermarkt fällt. Beim anschließenden Kampf mit den Untoten gelingt es der Gruppe Bob zu befreien und zu entkommen. Zach wird jedoch von einem Untoten gebissen und kann nicht mehr gerettet werden.

Unterdessen verschlägt es Rick auf einen Rundgang durch den Wald, wo er eine verzweifelte Frau trifft, die gerade dabei ist, ein sterbendes Wildschwein zu untersuchen. Sie erzählt Rick, dass sie und ihr Mann seit Tagen nichts gegessen hätten und bittet ihn das Tier in ihr Lager zu tragen. Er gibt ihr stattdessen seine Ration. Sie fragt ihn darauf hin, ob sie sich seiner Gruppe anschließen könnten. Rick erklärt ihr, dass er beiden zuvor drei Fragen stellen muss. Während sie sich auf den Weg zum Lager machen, erzählt die Frau, wie sie überlebt haben und was sie tun mussten.

Im Lager der Frau angekommen, stellt sich heraus, dass ihr Mann bereits ein Untoter ist. Plötzlich greift sie Rick mit ihrer Machete an. Rick wehrt den Angriff ab. Die Frau sieht keinen anderen Weg mehr, mit ihrem Mann zusammen zu sein, außer selbst eine Untote zu werden, und ersticht sich. Im Sterben liegend bittet sie Rick, den Vorgang nicht aufzuhalten und um die drei Fragen.

Wieder im Gefängnis angekommen, berichtet Daryl Beth, dass Zach den Einsatz nicht überlebt hat. Sie nimmt es ohne Emotionen auf; lediglich ihren Kalender, wann das letzte Unglück passierte, aktualisiert sie auf null. Maggie berichtet Glenn unterdessen, dass sie nicht schwanger ist, was ihn sehr erleichtert. Er erinnert sie an die Risiken einer Schwangerschaft und was mit Lori Grimes geschehen ist, als sie erklärt, dass sie die Möglichkeit nicht völlig verwerfen will.

Carol gibt den Kindern heimlich Unterricht in Sachen Verteidigung. Sie zeigt ihnen unter anderem, wie man Messer richtig einsetzt. Als Carl das ganze heimlich beobachtet und von Carol entdeckt wird, bittet sie ihn, Rick nichts davon zu sagen. Patrick, eins der Kinder, entschuldigt sich bei Carol und verlässt die Stunde mit der Begründung, dass ihm unwohl ist.

Als Rick wieder ins Gefängnis zurückkommt, findet er ein bereits vorher erkranktes Schwein verendet vor. Anschließend geht er zu Hershel und berichtet von der Frau im Wald, während er Judith auf dem Arm hält.

Nachts geht der durchgeschwitzte Patrick zu den Duschen, um sich etwas abzukühlen. Nachdem er Wasser in die Leitungen gepumpt und sich unter die Dusche gestellt hat, lässt er sich Wasser auf den Kopf laufen, bis er plötzlich tot zusammen bricht. Nach einiger Zeit erwacht er mit blutenden Augen wieder zum Leben.

Besetzung[]

Hauptdarsteller[]


* Hintergrund

Nebendarsteller[]


Nicht im Abspann[]

  • Tinsley und Anniston Price als Judith Grimes
  • Kennedy Brice als Molly
  • Randy Woods als Mr. Jacobson
  • Owen Ridings als Owen
  • Eryn Ridings als Eryn
  • Leola Williams als Mrs. Richards
  • James Keats als Henry
  • Jilian McLendon als Chloe
  • Greg Crews als Greg
  • Sophia Kidder als Anna Marie Rivers
  • Taylor McPherson als Thomas
  • Erin Hunter als Weinende Mutter
  • Chase als Flame
  • Deanna Dixon als Woodbury-Bewohner
  • Adam Daniels als Gefängnis-Neuling
  • Bill Vella als Woodbury-Bewohner
  • Debra Harper Bentley als Woodbury-Flüchtling
  • Cory Robertson als Gefängnis-Neuling
  • Lauren Henneberg, John Jaret, Frederick Carpenter, Amanda Adams, Michael Jaegers, Griffin O'Connor, Eric Word, Demetrice Jackson, Jerrad Vunovich, Don Teems, Michael D. Arite und Ellie Decker als Zombies
  • Doug Prater & Daniel Cloy als Zerrissene-Gesicht Zombies
  • David Pierce als Nick
  • Unbekannt als Violet

 

Todesfälle[]

Trivia[]

  • Erster Auftritt von Bob Stookey.
  • Erster Auftritt von Caleb Subramanian.
  • Erster Auftritt von Ryan Samuels.
  • Erster Auftritt von Lizzie Samuels.
  • Erster Auftritt von Mika Samuels.
  • Erster Auftritt von David.
  • Erster Auftritt von Luke.
  • Erster Auftritt von Molly.
  • Erster Auftritt von Henry.
  • Erster Auftritt von Chloe.
  • Erster Auftritt von Greg.
  • Erster Auftritt von Flame.
  • Erster Auftritt von Nick. (untot)
  • Erster (und letzter) Auftritt von Zach. (am Leben)
  • Erster (und letzter) Auftritt von Patrick. (am Leben)
  • Erster (und letzter) Auftritt von Clara. (am Leben)
  • Erster (und letzter) Auftritt von Violet.
  • Erster (und letzter) Auftritt von Eddie. (untot)
  • Letzter Auftritt von Eryn.
  • Ab dieser Episode wurden Melissa McBride (Carol Peletier) und Scott Wilson (Hershel Greene) in den Vorspann hinzugefügt.
  • In "Talking Dead" für diese Episode wurde enthüllt, dass, sechs Wochen vor den Dreharbeiten zu dieser Episode Pflanzen, Obst und Gemüse gepflanzt wurden, um das Gefängnis in einem Bauernhof zu verwandeln. Es wurde jedoch fast zerstört, als eine Herde Hirsche hineinkam.
  • In der Szene, in der Hershel auf einem Knie sitzt und sich um den Garten kümmert, sieht man die Metallunterseite seiner neuen Beinprothese aus seiner Hose ragen. Für diese Szene musste Scott Wilson, der im wirklichen Leben beide Beine hat, sein Bein bis zum Knie im Dreck vergraben. 
  • Der Originaltitel der Episode, "30 Days Without An Accident" (zu Deutsch: "30 Tage ohne Unfall"), bezieht sich auf das Diagramm, das Beth hat. Die Gruppe hatte 30 Tage ohne einen Unfall hinter sich, und Beth entfernt die 3 von 30, um 0 Tage ohne Unfall aufgrund von Zachs Tod zu erhalten.
  • Das Lied, das Rick in dieser Episode hört, heißt "Precious Memories" von den Stanley Brothers.
  • In der ersten Szene gräbt Rick eine Pistole aus, die, wie sich herausstellt, von einem der Woodbury-Soldaten beim Angriff auf das Gefängnis, in Staffel 3 zurückgelassen wurde.
  • Die Szene, in der Rick Hershel von Clara erzählt, ist eine Vorahnung von "Too Far Gone" (zu Deutsch: "zu weit weg"), da Hershel erwähnt, dass einige Leute zu weit weg sind, um zurückzukommen, da Clara sich selbst getötet hat.
  • Diese Episode markiert den 25. Auftritt von Scott Wilson und Emily Kinney in der Serie.
  • Bedeutende Ereignisse, die zwischen der vorherigen Episode "Stirb und töte" und dieser Episode geschehen sind, werden in den Rückblenden, in der letzten Episode der Staffel, "Terminus", enthüllt.
  • Zach erwähnt das Wort "Zombie", welches ein Fehler in der deutschen Synchronisation ist, da dieses Wort im The Walking Dead Universum nicht existiert. Im Originalton auf Englisch wird das Wort weiterhin nicht benutzt.
  • Bis zu Yumikos Einführung in "Wach auf" ist dies eine von zwei Episoden, die ausländische Überlebende zeigen.



Episodenliste
Staffel 1

"Gute alte Zeit" • "Gefangene der Toten" • "Tag der Frösche" • "Vatos" • "Tag 194" • "Nichts mehr"

Staffel 2

"Zukunft im Rückspiegel" • "Blutsbande" • "Die letzte Kugel" • "Die Cherokee Rose" • "Chupacabra" • "Beichten" • "Tot oder Lebendig" • "Nebraska" • "Am Abzug" • "Ausgesetzt" • "Sorry, Bruder!" • "Die besseren Engel unserer Natur" • "Die Mahd"

Staffel 3

"Die Saat" • "Rosskur" • "Zeit der Ernte" • "Leben und Tod" • "Anruf" • "Auf der Jagd" • "Tod vor der Tür" • "Siehe, Dein Bruder" • "Kriegsrecht" • "Zuflucht" • "Judas" • "Gesichter der Toten" • "Das Ultimatum" • "Der Fang" • "Der Strick des Jägers" • "Stirb und töte"

Staffel 4

"Kein Tag ohne Unglück" • "Tod, überall Tod" • "Quarantäne" • "Im Zweifel" • "Die Krankheit zum Tode" • "Lebendköder" • "Handicap" • "Kein Zurück" • "Für Dich" • "Neben dem Gleis" • "Besetzt" • "Alkohol" • "Allein" • "Schonung" • "Vereint" • "Terminus"

Staffel 5

"Keine Zuflucht" • "Gabriel" • "Vier Wände und ein Dach" • "Slabtown" • "Selbsthilfe" • "Verschwunden" • "Zug um Zug" • "Coda" • "Der hohe Preis fürs Leben" • "Lebende Tote" • "Akrasia" • "Erinnerung" • "Vergessen" • "Falsches Licht" • "Helfer" • "Herrsche"

Staffel 6

"Herdentrieb" • "Kämpfer" • "Danke" • "Hier ist nicht hier" • "Hier und Jetzt" • "Wer die Wahl hat" • "Die Wand" • "Nicht das Ende" • "In der Falle" • "Die neue Welt" • "Lösung" • "Die Nacht vor dem Morgen" • "Im selben Boot" • "Keine Gleise" • "Nach Osten" • "Der letzte Tag auf Erden"

Staffel 7

"Der Tag wird kommen" • "Der Brunnen" • "Die Zelle" • "Fron" • "Draufgänger" • "Der Schwur" • "Sing mir ein Lied" • "Unsere Herzen schlagen noch" • "Der Stein in der Strasse" • "Neue beste Freunde" • "Wir sind Negan" • "Sag Ja" • "Begrabt mich hier" • "Auf die andere Seite" • "Was wir brauchen" • "Heute beginnt der Rest des Lebens"

Staffel 8

"Erster Kampf" • "Die Verdammten" • "Wir oder die" • "Nur Irgendwer" • "Die Beichte" • "Der König, die Witwe und Rick" • "Für Danach" • "Kampf um die Zukunft" • "Ehre" • "Botschaften" • "Flucht nach Hilltop" • "Der Schlüssel zur Zukunft" • "Der Weg der Toten" • "Ich sterbe nicht" • "Die rechte Hand" • "Zorn"

Staffel 9

"Ein neuer Anfang" • "Die Brücke" • "Keine Ausnahmen" • "Hungerstreik" • "Wach auf" • "Die Welt dreht sich weiter" • "Stradivarius" • "Geflüster" • "Home Sweet Home" • "Lydia" • "Damit leben" • "Anführer" • "Engpass" • "Narben" • "Die Ruhe davor" • "Der Sturm"

Staffel 10

"Überschrittene Grenzen" • "Wir sind das Ende der Welt" • "Geister" • "Masken" • "Diebstahl und Lügen" • "Neue Verbindungen" • "Mach die Augen auf" • "Nichts ist wie zuvor" • "Zukunft oder Rache?" • "Hinterhalt" • "Von Angesicht zu Angesicht" • "Was Alpha will" • "Michonnes Weg" • "Abschiede" • "Prinzessin" • "Unter Feinden" • "Home Sweet Home" • "Findet mich" • "Das Versteck" • "Gefangen" • "Weit auseinander" • "Hier kommt Negan"

Staffel 11

"Acheron: Teil 1" • "Acheron: Teil 2" • "Gejagt" • "Ansichten" • "Aus der Asche" • "Von innen heraus" • "Versprechen" • "Bis aufs Blut" • "Der einzige Weg" • "Neuer Lebensraum" • "Abtrünnig" • "Die Glücklichen" • "Kriegsherren" • "Der verdorbene Kern"

Advertisement