The Walking Dead Wiki
Advertisement

"Unter Feinden" (im Original: "A Certain Doom") ist die sechzehnte Episode der zehnten Staffel von AMC's The Walking Dead und die 147. Episode der gesamten Serie. Sie wurde von Corey Reed, Jim Barnes und Eli Jorne geschrieben, Regie führte Greg Nicotero.

Die Erstausstrahlung der Folge fand am 4. Oktober 2020 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender AMC statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstausstrahlung am 5. Oktober 2020 auf den kostenpflichtigen Sender FOX statt.

Inhalt

Die Überlebenden um Daryl und Gabriel sind in ihrem Versteck von unzähligen Beißern umzingelt. Werden es alle schaffen ihnen zu entkommen? Und wird eine alte Bekannte wieder zu ihnen stoßen?

Handlung

Große Aufregung bei Pastor Gabriel und den andren Überlebenden. Die Horden von Flüsterern und Beißern machen allen Angst. Auch Judith Grimes fürchtet sich. Gabriel versucht sie zu beruhigen. Er ist sich sicher, dass die Kolonien Alexandria, Hilltop, Oceanside und das Königreich gemeinsam eine starke Waffe sind. Er hofft zudem darauf, dass eine weitere, noch unbekannte Kolonie ihnen zu Hilfe eilen wird.

Eugene, Ezekiel, Yumiko und Prinzessin befinden sich derzeit noch auf dem Weg zu der fremden Gemeinschaft, deren Bewohnerin mit Eugene über Funk gesprochen hat. Sie erhoffen sich, dass die Fremden sie und die anderen Überlebenden beim Kampf gegen die Flüsterer unterstützen. Das Treffen droht jedoch zu platzen, da Eugene einen Fahrradunfall hat. Er ist am Boden zerstört und will umkehren. Ezekiel macht ihm aber Hoffnung und meint: "Wir bringen es zu Ende."

Carol und Daryl retten sich derweil ebenfalls in das Versteck, während Virgil, den Michonne vor einiger Zeit kennengelernt hat, sich von seiner Insel in das Gebiet der Kolonien begibt. Maggie ist unterdessen geschockt, als sie in den Briefen ihrer Freunde liest, was bisher geschehen ist.

Beta hat seine Horden unter Kontrolle. Er befiehlt ihnen, das Versteck der Kolonien zu umzingeln – tausende Beißer und Flüsterer starten den Angriff. Gabriel und Luke haben allerdings einen Plan: Sie wollen die Beißer-Herde weglocken und über eine Klippe stürzen lassen. Dafür müssen sich einige von ihnen aber erst einen Weg durch ihre Feinde bahnen. Lydia erklärt sich dazu bereit, doch viele misstrauen ihr und Negan noch immer. Stattdessen werden Daryl, Kelly, Luke, Jerry, Magna, Beatrice und Carol den gefährlichen Plan durchführen. Sie reiben sich mit Blut und Gedärmen der Beißer ein, um sich zu tarnen. Nur Negan, der eigentlich mit ihnen gehen sollte, weigert sich. Er stehe ganz oben auf der Abschussliste und würde zu viel Aufsehen erregen, erklärt er Daryl. Der hat dafür allerdings kein Verständnis und mahnt, dass Negan wie alle anderen "seinen Arsch riskieren" müsse. Ohne Negan macht sich die Gruppe schließlich auf den Weg nach draußen. Ihre Freunde halten von oben nach Flüsterern Ausschau und erschießen sie mit Pfeilen.

Kurz darauf durchschaut Beta allerdings den Plan und befiehlt seinen Leuten, die Horde zu sammeln und zusammenzuziehen. Judith entdeckt zudem, dass immer mehr Flüsterer in das Gebäude eindringen und die Treppe hinaufkommen. Gabriel verbarrikadiert die Tür und bespricht den Fluchtplan für die Überlebenden. Negan erklärt Lydia unterdessen, dass die anderen ihnen beiden niemals vertrauen werden. Sie entgegnet, dass er ein Held sein könnte, doch dazu ist Negan noch nicht bereit. Er übergibt Lydia stattdessen ihre alte Flüsterer-Maske und verabschiedet sich.

Daryl versammelt seine Gruppe währenddessen im Wald. Beatrice wird jedoch von einem Flüsterer angegriffen. Carol kommt ihr zu Hilfe, doch der Flüsterer sticht Beatrice mit einem Messer ins Bein, die daraufhin von den Beißern zerfetzt wird. Mit letzter Kraft ruft Beatrice Carol zu, dass diese den Rucksack mit den für den Plan notwendigen Dingen mitnehmen soll. Die Gefahr ist für Carol jedoch zu groß. In dem Moment erweist sich Lydia als wahre Verbündete: Sie hat den Rucksack an sich genommen und bringt ihn und Carol in den Wald zu den anderen.

Im Versteck spitzt sich die Lage zu. Die Flüsterer zertrümmern die Tür des Raums, in dem sich Gabriel und die anderen befinden. Gabriel befiehlt, dass alle gehen. Er will allein zurückbleiben und so lange kämpfen, bis seine Freunde in Sicherheit sind. Als die Flüsterer den Raum stürmen, kann Gabriel sie nicht mehr aufhalten und schwebt in Lebensgefahr. Bevor seine Feinde ich jedoch töten können, kommt ihm eine maskierte Person zu Hilfe und befreit ihn. Der Maskierte gehört zu Maggie, die nun Gabriel freudig begrüßt.

Draußen hört Beta plötzlich laute Musik und bemerkt, dass die Beißer-Horde einen neuen Weg einschlägt. Daryl und die anderen haben es geschafft, die Musikanlage auf einem Wagen anzubringen. Mit dem Song "Burning Down the House" ("Talking Heads") locken sie die Herde langsam hinter sich her. Doch auch einige Flüsterer sind darunter, die Daryl und die anderen angreifen. Es gelingt ihnen, den Wagen und die Musik zu stoppen. Daryl hat daraufhin eine Idee: Er will alle Flüsterer töten. Lydia erklärt sich bereit, anschließend die Horde anzuführen und zur Klippe zu locken. Luke merkt an, dass es für sie dann allerdings kein Zurück mehr gäbe, wenn sie am Abgrund stehe. Lydia ist sich jedoch sicher, dass sie es schaffen könne, da Alpha ihr gezeigt habe, wie sie es machen muss.

Während die Gruppe die Flüsterer ermorden, entdeckt Beta plötzlich Lydia. Negan stellt sich jedoch dazwischen und wird von Beta überwältigt. Kurz bevor der Flüsterer-Anführer zustechen kann, rammt ihm Daryl zwei Messer in die Augen, quer durch den Kopf. Während der Hüne sich die Messer wieder herauszieht, sieht er vor seinen inneren Augen seine Vergangenheit mit Alpha Revue passieren. Die Beißer umzingeln Beta schließlich, ziehen ihm die Maske vom Kopf und begraben ihn unter sich.

Unterdessen lockt Lydia die Horde zur Klippe. Kurz vor dem Abgrund kommt Carol dazu und erklärt, dass sie gehen soll. Sie selbst will es zu Ende bringen. Bevor die Beißer Carol mit in die Tiefe reißen können, zieht Lydia sie aber zurück und rettet ihr das Leben. Während tausende Beißer die Klippe hinunterstürzen, bringen sich die beiden Frauen in Sicherheit.

Die Überlebenden aller Kolonien haben sich im Wald versammelt. Auch Maggie ist dort und umarmt Judith. Daryl denkt, dass es nun vorbei ist. Er verspricht Carol, dass er bereit sei, irgendwann mit ihr nach New Mexico zu gehen, vorerst haben sie aber vor Ort noch einiges zu erledigen. Daryl weiß noch nicht, dass Connie überlebt hat. Sie konnte sich mit der Beißer-Horde aus der Höhle befreien. Erschöpft stolpert sie auf einen Weg und trifft dort auf einen Fremden - Virgil.

Derweil warten Eugene und die anderen am vereinbarten Treffpunkt auf Stephanie. Eugene will nicht umkehren. Er ist sich sicher, dass es im Umkreis Menschen geben muss und will weitersuchen, bis er Stephanie und ihre Leute gefunden hat. Plötzlich gehen auf dem Gelände Scheinwerfer an und eine Armee von bewaffneten Soldaten stürmt auf die kleine Gruppe zu. Eugene und die anderen legen erschrocken ihre Waffen nieder.

Besetzung

Hauptdarsteller


Nicht im Abspann

  • Samantha Morton als Alpha (Archiv)
  • Thora Birch als Mary (Archiv)
  • Micah King als Ezra
  • Autumn Azul als Aliyah
  • Maya & Delaney Timber als Mariam
  • Seven als Hund
  • Unbekannt als Elijah
  • Unbekannt als Socorro Espinosa
  • Darian Fisher als Commonwealth-Soldat
  • Jimmy McAfee als Alexandria-Bewohner
  • William Herlth als Alexandria-Bewohner
  • Gia als Alexandria-Bewohner
  • Laura Kelly als Hilltop-Bewohner
  • Nick Bruno als Hilltop-Bewohner
  • Warren Franks als Hilltop-Bewohner
  • Bob Melton als Hilltop-Bewohner
  • Zack Harper als Hilltop-Bewohner
  • John Gettier als Hilltop-Bewohner
  • Dej'a Johnson als Oceanside-Bewohner
  • Landon Brooks als Flüsterer
  • Dane DiLiegro als Hero-Zombie

 

* Hintergrund

Gastdarsteller


Nebendarsteller

Todesfälle

Trivia

  • Erster Auftritt der Commonwealth Armee.
  • Letzter Auftritt von Beatrice.
    • Nach dem Tod von Beatrice sind Cyndie, Rachel und Jules die einzigen namentlich genannten Bewohner von Oceanside, die am Leben sind.
  • Letzter Auftritt von Oscar.
    • Nach dem Tod von Oscar sind Bertie und Marco die einzigen Bewohner von Hilltop, deren Überleben am Leben bestätigt wurde.
  • Letzter Auftritt von Beta.
    • Nach Betas Tod sind Lydia und Adam die einzigen Flüsterer, deren Überleben am Leben bestätigt wurde.
  • Letzter Auftritt von Alpha. (Rückblende)
  • Letzter Auftritt von Mary. (Rückblende)
  • Letzter Auftritt der Flüsterer.
  • Diese Episode sollte ursprünglich am 12. April 2020 ausgestrahlt werden; das Veröffentlichungsdatum wurde jedoch aufgrund der COVID-19-Pandemie verschoben, da sie sich noch in der Postproduktion befand. Stattdessen wurde sie später als Sonderepisode am 4. Oktober 2020 veröffentlicht.
    • Dies ist das erste Mal, dass eine Episode der Serie verschoben wurde.
  • Ursprünglich sollte dies das Finale der Staffel sein, bevor Staffel 11 aufgrund der COVID-19-Pandemie verschoben wurde, was die Crew zwang, Staffel 10 um sechs weitere Episoden zu verlängern.
    • Dies ist das erste Mal, dass ein Staffelfinale der Serie in eine gewöhnliche Episode umgewandelt wurde.
  • Die Premiere von Staffel 1 von World Beyond wurde bereits ein paar Tage vor dieser Episode ausgestrahlt.
  • Diese Episode markiert die Rückkehr von Maggie Rhee, die seit "Wach auf" abwesend war.
    • Zum Zeitpunkt dieser Episode ist Maggie die letzte Figur, die in Staffel 2 eingeführt wurde und deren Leben bestätigt wurde.
  • Die Überlebenden wenden wieder einmal den Trick der Beißer an, der zuerst in "Gefangene der Toten" entdeckt wurde, um unbemerkt inmitten einer Herde zu laufen, auch wenn diesmal der Plan durch die Anwesenheit von Flüsterer in der Herde erschwert wird. Anders als bei vielen früheren Gelegenheiten funktioniert der "Beißer Eingeweide"-Trick immer noch, und die Beißer entdecken die Überlebenden nie.
  • Viele Aspekte des Plans, mit dem die Herde weggelockt werden soll, ähneln dem Plan von Rick Grimes und Glenn Rhee in "Gefangene der Toten": Die Überlebenden benutzen Beißer, um sich unbemerkt durch die Herde zu bewegen, und dann ein Fahrzeug, das laute Geräusche sendet, um die Herde wegzulocken.
  • Es stellt sich heraus, dass Connie noch am Leben ist und von Virgil in der Nähe von Oceanside gefunden wird.



Episodenliste
Staffel 1

"Gute alte Zeit" • "Gefangene der Toten" • "Tag der Frösche" • "Vatos" • "Tag 194" • "Nichts mehr"

Staffel 2

"Zukunft im Rückspiegel" • "Blutsbande" • "Die letzte Kugel" • "Die Cherokee Rose" • "Chupacabra" • "Beichten" • "Tot oder Lebendig" • "Nebraska" • "Am Abzug" • "Ausgesetzt" • "Sorry, Bruder!" • "Die besseren Engel unserer Natur" • "Die Mahd"

Staffel 3

"Die Saat" • "Rosskur" • "Zeit der Ernte" • "Leben und Tod" • "Anruf" • "Auf der Jagd" • "Tod vor der Tür" • "Siehe, Dein Bruder" • "Kriegsrecht" • "Zuflucht" • "Judas" • "Gesichter der Toten" • "Das Ultimatum" • "Der Fang" • "Der Strick des Jägers" • "Stirb und töte"

Staffel 4

"Kein Tag ohne Unglück" • "Tod, überall Tod" • "Quarantäne" • "Im Zweifel" • "Die Krankheit zum Tode" • "Lebendköder" • "Handicap" • "Kein Zurück" • "Für Dich" • "Neben dem Gleis" • "Besetzt" • "Alkohol" • "Allein" • "Schonung" • "Vereint" • "Terminus"

Staffel 5

"Keine Zuflucht" • "Gabriel" • "Vier Wände und ein Dach" • "Slabtown" • "Selbsthilfe" • "Verschwunden" • "Zug um Zug" • "Coda" • "Der hohe Preis fürs Leben" • "Lebende Tote" • "Akrasia" • "Erinnerung" • "Vergessen" • "Falsches Licht" • "Helfer" • "Herrsche"

Staffel 6

"Herdentrieb" • "Kämpfer" • "Danke" • "Hier ist nicht hier" • "Hier und Jetzt" • "Wer die Wahl hat" • "Die Wand" • "Nicht das Ende" • "In der Falle" • "Die neue Welt" • "Lösung" • "Die Nacht vor dem Morgen" • "Im selben Boot" • "Keine Gleise" • "Nach Osten" • "Der letzte Tag auf Erden"

Staffel 7

"Der Tag wird kommen" • "Der Brunnen" • "Die Zelle" • "Fron" • "Draufgänger" • "Der Schwur" • "Sing mir ein Lied" • "Unsere Herzen schlagen noch" • "Der Stein in der Strasse" • "Neue beste Freunde" • "Wir sind Negan" • "Sag Ja" • "Begrabt mich hier" • "Auf die andere Seite" • "Was wir brauchen" • "Heute beginnt der Rest des Lebens"

Staffel 8

"Erster Kampf" • "Die Verdammten" • "Wir oder die" • "Nur Irgendwer" • "Die Beichte" • "Der König, die Witwe und Rick" • "Für Danach" • "Kampf um die Zukunft" • "Ehre" • "Botschaften" • "Flucht nach Hilltop" • "Der Schlüssel zur Zukunft" • "Der Weg der Toten" • "Ich sterbe nicht" • "Die rechte Hand" • "Zorn"

Staffel 9

"Ein neuer Anfang" • "Die Brücke" • "Keine Ausnahmen" • "Hungerstreik" • "Wach auf" • "Die Welt dreht sich weiter" • "Stradivarius" • "Geflüster" • "Home Sweet Home" • "Lydia" • "Damit leben" • "Anführer" • "Engpass" • "Narben" • "Die Ruhe davor" • "Der Sturm"

Staffel 10

"Überschrittene Grenzen" • "Wir sind das Ende der Welt" • "Geister" • "Masken" • "Diebstahl und Lügen" • "Neue Verbindungen" • "Mach die Augen auf" • "Nichts ist wie zuvor" • "Zukunft oder Rache?" • "Hinterhalt" • "Von Angesicht zu Angesicht" • "Was Alpha will" • "Michonnes Weg" • "Abschiede" • "Prinzessin" • "Unter Feinden" • "Home Sweet Home" • "Findet mich" • "Das Versteck" • "Gefangen" • "Weit auseinander" • "Hier kommt Negan"

Staffel 11

"Acheron: Teil 1" • "Acheron: Teil 2" • "Gejagt" • "Ansichten" • "Aus der Asche" • "Von innen heraus" • "Versprechen" • "Bis aufs Blut" • "Der einzige Weg" • "Neuer Lebensraum" • "Abtrünnig" • "Die Glücklichen" • "Kriegsherren" • "Der verdorbene Kern"

Advertisement