The Walking Dead Wiki
Advertisement

"Von innen heraus" (im Original: "On the Inside") ist die sechste Episode der elften Staffel von AMC's The Walking Dead und die 159. Episode der gesamten Serie. Sie wurde von Kevin Deiboldt geschrieben, Regie führte Greg Nicotero.

Die Erstausstrahlung der Episode findet am 26. September 2021 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender AMC statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgt die Erstausstrahlung am 27. September 2021 auf den kostenpflichtigen Sender Disney+.

Inhalt

Connie und Virgil verschanzen sich in einem Haus und werden dort von mysteriösen Kreaturen verfolgt. Pope teste Dralls Loyalität. Kelly verlässt Alexandria auf der Suche nach Connie.

Handlung

Connie und Virgil fliehen von etwas im Wald. Virgil schlägt vor, dass sie in einem nahe gelegenen Haus Zuflucht suchen, aber Connie besteht darauf, dass sie weiterrennen. Sie spüren, dass sich etwas nähert und rennen davon.

Connie und Virgil rennen auf ein Haus zu. Connie stößt die Haustür auf und sie verstecken sich drinnen. Streuner schwärmen vor der Haustür.

Zurück in Alexandria streiten sich Carol und Aaron über eine Strategie, um Connie zu finden. Magna bemerkt, dass Kelly verschwunden ist.

Kelly galoppiert zu Pferd eine Straße hinunter, um Connie alleine zu finden.

Connie und Virgil durchsuchen das Haus und treffen sich im Wohnzimmer wieder. Virgil sagt Connie, dass das Haus leer ist, aber Connie schüttelt den Kopf. Virgil erinnert Connie daran, dass sie seit Tagen nicht geschlafen hat und drängt sie zu schlafen, aber Connie macht sich Sorgen, dass das Haus unsicher ist. Sie beschließt, das Haus erneut zu durchsuchen.

In Meridian foltert Carver Frost und will wissen, wo seine Leute sind. Frost sagt nichts. Papst befiehlt Daryl, Carver zu verhören. Daryl setzt Frost in einen Würgegriff und befiehlt ihm, den Aufenthaltsort seiner Freunde preiszugeben. Frost weigert sich. Daryl hackt Frosts Finger ab und verlangt erneut, den Aufenthaltsort seiner Freunde zu erfahren. Frost enthüllt schließlich den Standort des Versorgungsdepots. Pope entsendet Leah, um den Ort mit einer Crew von Schnittern zu erkunden.

Connie durchsucht das Haus. Sie öffnet einen Medizinschrank und sieht ein paar wilde Augen, die sie durch einen Schlitz in der Wand anstarren. Sie rennt zurück zu Virgil und sagt ihm, dass sie nicht allein sind.

Daryl, Leah, Carver und eine Crew von Reapern nähern sich dem Versorgungsdepot. Daryl rüttelt leise an einem hängenden Telefonkabel, um Maggie vor ihrer Ankunft zu warnen.

Maggie schaut aus dem Fenster und sieht den Draht schwanken.

Die Reaper stürmen in das Versorgungsdepot und durchsuchen das Haus. Niemand ist dort. Leah befiehlt ihnen, die ganze Stadt zu durchsuchen.

Kelly findet Connies verlassenes Lager im Wald. Sie liest Connies Notizbuch und weint.

Virgil überprüft den Medizinschrank und sieht nichts. Er fragt sich, ob Connie halluziniert hat. Connie weigert sich, im Haus zu bleiben und verlässt das Zimmer. Jemand schlägt eine Tür hinter ihr zu und schneidet sie von Virgil ab. Ein wilder Mensch krabbelt auf allen Vieren auf sie zu. Connie flieht in ein Zimmer und knallt die Tür hinter sich zu. Der Wilde schlägt gegen die Tür.

Die Reaper durchsuchen ein weiteres Haus. Leah findet einige nasse, blutige Verbände, was darauf hindeutet, dass kürzlich jemand dort war. Daryl bemerkt eine Falltür unter einem Teppich und schiebt den Teppich leise über die Tür. Er bietet an, Maggies Gruppe draußen aufzuspüren. Carver ahnt etwas und streitet sich mit Daryl. Leah schickt Carver nach oben, um die Räume noch einmal zu fegen, und warnt Daryl, Carver nicht zu verärgern. Maggie, Negan, Gabriel und Elijah hören aus dem Keller zu.

Carol, Rosita und Magna finden Kelly im Wald. Kelly erzählt ihnen, dass sie Connies Lager gefunden hat. Magna liest Connies Notizbuch, aus dem hervorgeht, dass Connie und Virgil verfolgt wurden. Sie setzen ihre Suche fort.

Connie hält die Tür zu, bis sich der Wilde auf der anderen Seite beruhigt hat. Sie betritt den Keller und sieht überall auf dem Boden menschliche Knochen verstreut. Die Regale klappern, als der Wilde aufwacht und in den Raum platzt. Connie versteckt sich in einem Kriechkeller zwischen den Wänden.

Virgil flieht in einen Raum und knallt die Tür zu. Ein Wilder hämmert gegen die Tür auf der anderen Seite.

Connie späht durch ein Loch in der Wand und sieht Virgil im Nebenzimmer. Sie hämmert gegen die Wand und zieht Virgils Aufmerksamkeit auf sich. Ein Wilder schleicht sich an Virgil heran und greift ihn an.

Virgil kämpft gegen das Wilde. "Hungrig!" es schreit. Connie hämmert gegen die Wand und lenkt den Wilden für einen Moment ab. Virgil sticht es in die Brust. Connie hämmert weiter gegen die Wand. Virgil stößt sein Messer in die Wand und sticht Connie beinahe. Connie schlägt ihren Arm durch die Wand. Virgil erkennt, dass es Connie ist und zieht sie durch.

Daryl und Carver streiten sich. Daryl kritisiert den Angriffsplan der Reaper und baut während seiner Rede heimlich Informationen über die Reaper ein, da er weiß, dass Maggies Gruppe zuhört. Carver beschuldigt Daryl, illoyal zu sein. Daryl gibt zu, dass der einzige Grund, warum er sich den Reapers angeschlossen hat, darin besteht, dass er sich um Leah kümmert, sagt aber, dass er Pope aus Angst folgen wird. Carver bemerkt die Falltür und öffnet sie. Der Keller ist leer.

Maggies Gruppe schleicht sich leise aus dem Keller und entkommt.

Carols Gruppe sucht bis in die Nacht nach Connie. Sie erreichen eine Kreuzung. Kelly wählt eine Richtung.

Verletzt und schwach gibt Virgil Connie sein Messer und fordert sie auf, davonzulaufen. Connie weigert sich, ihn zu verlassen. Sie hören, wie sich die Kreaturen nach oben regen und mit lodernden Waffen aus dem Raum stürmen. Ferals greifen aus allen Richtungen an und Virgil wird von einem von ihnen erstochen. Als Connie eine Idee bekommt, schäumt sie sich mit den Eingeweiden der Beißer ein, wirft dann die Haustür auf und lässt alle Beißer hinein. Die Wanderer verschlingen die Wilden, während sie Connie ignorieren, die Virgil mit ihrem eigenen Körper in einer Ecke blockiert, und Virgil aufgrund der Eingeweide der Wanderer.

Connie und Virgil stolpern nach draußen und brechen zusammen. Zwei Wilde entkommen dem Haus. Kelly schießt mit ihrer Schleuder darauf und trifft unter Tränen wieder auf Connie.

Die Schnitter kehren nach Meridian zurück. Carver erzählt Pope, dass Maggies Gruppe entkommen ist. Pope enthüllt, dass er Frost weiter verhörte, nachdem sie gegangen waren, und alle Informationen erhielt, die er brauchte. Sie sehen Frost an einen Pfosten gefesselt: Er ist jetzt ein Spaziergänger. Papst bespricht sich privat mit Carver, als sie hineingehen. Leah sieht Daryl an.

Besetzung

Hauptdarsteller


* Kein Auftritt
** Hintergrund

Nebendarsteller

  • TBA


Nicht im Abspann

  • TBA

Todesfälle

  • TBA

Trivia



Episodenliste
Staffel 1

"Gute alte Zeit" • "Gefangene der Toten" • "Tag der Frösche" • "Vatos" • "Tag 194" • "Nichts mehr"

Staffel 2

"Zukunft im Rückspiegel" • "Blutsbande" • "Die letzte Kugel" • "Die Cherokee Rose" • "Chupacabra" • "Beichten" • "Tot oder Lebendig" • "Nebraska" • "Am Abzug" • "Ausgesetzt" • "Sorry, Bruder!" • "Die besseren Engel unserer Natur" • "Die Mahd"

Staffel 3

"Die Saat" • "Rosskur" • "Zeit der Ernte" • "Leben und Tod" • "Anruf" • "Auf der Jagd" • "Tod vor der Tür" • "Siehe, Dein Bruder" • "Kriegsrecht" • "Zuflucht" • "Judas" • "Gesichter der Toten" • "Das Ultimatum" • "Der Fang" • "Der Strick des Jägers" • "Stirb und töte"

Staffel 4

"Kein Tag ohne Unglück" • "Tod, überall Tod" • "Quarantäne" • "Im Zweifel" • "Die Krankheit zum Tode" • "Lebendköder" • "Handicap" • "Kein Zurück" • "Für Dich" • "Neben dem Gleis" • "Besetzt" • "Alkohol" • "Allein" • "Schonung" • "Vereint" • "Terminus"

Staffel 5

"Keine Zuflucht" • "Gabriel" • "Vier Wände und ein Dach" • "Slabtown" • "Selbsthilfe" • "Verschwunden" • "Zug um Zug" • "Coda" • "Der hohe Preis fürs Leben" • "Lebende Tote" • "Akrasia" • "Erinnerung" • "Vergessen" • "Falsches Licht" • "Helfer" • "Herrsche"

Staffel 6

"Herdentrieb" • "Kämpfer" • "Danke" • "Hier ist nicht hier" • "Hier und Jetzt" • "Wer die Wahl hat" • "Die Wand" • "Nicht das Ende" • "In der Falle" • "Die neue Welt" • "Lösung" • "Die Nacht vor dem Morgen" • "Im selben Boot" • "Keine Gleise" • "Nach Osten" • "Der letzte Tag auf Erden"

Staffel 7

"Der Tag wird kommen" • "Der Brunnen" • "Die Zelle" • "Fron" • "Draufgänger" • "Der Schwur" • "Sing mir ein Lied" • "Unsere Herzen schlagen noch" • "Der Stein in der Strasse" • "Neue beste Freunde" • "Wir sind Negan" • "Sag Ja" • "Begrabt mich hier" • "Auf die andere Seite" • "Was wir brauchen" • "Heute beginnt der Rest des Lebens"

Staffel 8

"Erster Kampf" • "Die Verdammten" • "Wir oder die" • "Nur Irgendwer" • "Die Beichte" • "Der König, die Witwe und Rick" • "Für Danach" • "Kampf um die Zukunft" • "Ehre" • "Botschaften" • "Flucht nach Hilltop" • "Der Schlüssel zur Zukunft" • "Der Weg der Toten" • "Ich sterbe nicht" • "Die rechte Hand" • "Zorn"

Staffel 9

"Ein neuer Anfang" • "Die Brücke" • "Keine Ausnahmen" • "Hungerstreik" • "Wach auf" • "Die Welt dreht sich weiter" • "Stradivarius" • "Geflüster" • "Home Sweet Home" • "Lydia" • "Damit leben" • "Anführer" • "Engpass" • "Narben" • "Die Ruhe davor" • "Der Sturm"

Staffel 10

"Überschrittene Grenzen" • "Wir sind das Ende der Welt" • "Geister" • "Masken" • "Diebstahl und Lügen" • "Neue Verbindungen" • "Mach die Augen auf" • "Nichts ist wie zuvor" • "Zukunft oder Rache?" • "Hinterhalt" • "Von Angesicht zu Angesicht" • "Was Alpha will" • "Michonnes Weg" • "Abschiede" • "Prinzessin" • "Unter Feinden" • "Home Sweet Home" • "Findet mich" • "Das Versteck" • "Gefangen" • "Weit auseinander" • "Hier kommt Negan"

Staffel 11

"Acheron: Teil 1" • "Acheron: Teil 2" • "Gejagt" • "Ansichten" • "Aus der Asche" • "Von innen heraus" • "Versprechen" • "Bis aufs Blut" • "Der einzige Weg" • "Neuer Lebensraum" • "Abtrünnig" • "Die Glücklichen" • "Kriegsherren" • "Der verdorbene Kern"

Advertisement