The Walking Dead Wiki

¡Rick y Michonne regresan! Ya puedes acceder al artículo oficial para comentar la nueva serie del Universo Walking Dead: The Ones Who Live. Se estrena el 24 de febrero de este año. ¿Te la vas a perder?

LEE MÁS

The Walking Dead Wiki
Registrarse
Advertisement
The Walking Dead Wiki
Episodios Temporada 4

#01 "30 Days Without An Accident"
#02 "Infected"
#03 "Isolation"
#04 "Indifference"

#05 "Internment"
#06 "Live Bait"
#07 "Dead Weight"
#08 "Too Far Gone"

#09 "After"
#10 "Inmates"
#11 "Claimed"
#12 "Still"

#13 "Alone"
#14 "The Grove"
#15 "Us"
#16 "A"

Alone (titulado Solos en Latinoamérica[1] y Solo en España[2]) es el décimo tercer episodio de la cuarta temporada de la serie The Walking Dead y el cuadragésimo octavo episodio producido en general.

Fue escrito por Curtis Gwinn y dirigido por Ernest Dickerson. Se emitió originalmente en los Estados Unidos el 09 de Marzo de 2014, y en Latinoamérica y España el 10 de Marzo de 2014.

Durante su emisión original este episodio tuvo una audiencia (en millones) de 12.6 de espectadores[3].

Sinopsis

Mientras un grupo encuentra lo que podría ser un refugio ideal, otro grupo llega a comprender que la mejor protección proviene de los que están a su alrededor.[4]

Resumen

No abrir spoilers adentro
Un desaliñado Bob guardando refugio en una cueva.
Un desaliñado, sucio y abatido Bob Stookey vaga sin rumbo por el bosque, evadiendo sin ganas a los caminantes que le salen al paso, evidentemente desesperanzado del mundo. El hombre guarda refugio en una cueva y luego duerme sobre el techo de un camión trailer. Luego de caminar por días, el muchacho es encontrado por Daryl en su motocicleta y Glenn dentro de una camioneta, quienes le hacen las tres preguntas de rutina y entonces lo invitan a mudarse con ellos a la prisión. Daryl y Glenn se sorprenden por la facilidad con la que el hombre acepta y además por que no hace pregunta alguna, pero entonces Bob les aclara que no le importaba quienes eran.

En el presente, Maggie, Sasha y Bob permanecen en posición de defensa dentro de un bosque rodeado por una espesa niebla y de pronto varios caminantes empiezan a aparecer. El trío se defiende con dificultad e inclusive Bob es mordido en el hombro por una de las criaturas provocando horror de Sasha, pero afortunadamente la venda que traía debido a su herida de bala le salva la vida y entonces la chica lo abraza entusiasmada.

Beth aprendiendo a utilizar la ballesta.

En otro lugar, Daryl le da lecciones a Beth de cómo utilizar la ballesta y además le enseña a rastrear cosas y cómo distinguir lo que estaba rastreando. Beth afirma que se trataba de un caminante y Daryl menciona a un borracho, pero finalmente la chica resulta tener la razón y cuando trata de sacar su arma para defenderse cae en una trampa para animales y termina con el pie atorado. Daryl se encarga de la criatura y luego se dirige a ayudarla.

Mientras tanto, el trío necesita continuar moviéndose pero descubren que la brújula de Maggie se rompió durante la gresca anterior y entonces Bob les dice que utilizarán el sol para navegar.

Beth y Daryl junto a la tumba del "querido padre".

Para suerte de Beth la trampa no le causó mayor daño que un intenso dolor en el pie, y tras llegar hasta un cementerio cercano la chica le pide a Daryl tiempo para descansar. El cazador la carga en sus brazos y empieza a caminar en busca de un lugar seguro donde instalarse, y entonces la joven sugiere dirigirse a la casa funeraria. Ella menciona que posiblemente allí podrían inclusive encontrar a alguna persona, y entonces Daryl afirma que si así era él se encargaría de ellos. Beth lo regaña y reafirma su creencia de que aún podían existir personas buenas en el mundo, pero el cazador piensa absolutamente lo contrario. Mientras avanzan por el cementerio, la pareja cruza por una lápida que rezaba "Amado Padre" y entonces Daryl coge algunas flores y las deposita sobre la tumba. Daryl y Beth se cogen de las manos y permanecen en silencio por algunos momentos.

Maggie, Bob y Sasha encontrando el cartel que conduce a Terminus.

Maggie, Sasha y Bob avanzan por las vías del tren y de repente encuentran uno de los carteles que les indica la existencia del Santuario, haciendo así que la joven Greene se proponga dirigirse hacia dicho lugar pues estaba segura que Glenn iría hasta allí a buscarla. Sasha tiene sus dudas pero finalmente una votación la obliga a acatar la decisión de Bob y Maggie y emprenden la marcha hacia Terminus.

Tras entrar a la casa funeraria, Daryl y Beth descubren que alguien indefectiblemente había estado viviendo allí pues todo estaba limpio y acomodado, y además encuentran algunos cuerpos embalsados dentro de algunos ataúdes. El cazador se acerca a revisar y confirma que los cadáveres definitivamente se habían tratado de caminantes pero ahora los mismos ya no parecían tales. Mientras la pareja recorre el lugar descubren más cadáveres de este tipo y Beth se siente maravillada pues quien sea que haya estado dándole ese tipo de funeral a las criaturas demostraba que aún creía en el respeto a la muerte de las personas.

Sasha conversando con Bob.

Bob despierta en el improvisado campamento que habían levantado y descubre que Maggie se había marchado en busca de suministros, y entonces Sasha aprovecha para tratar de convencerlo de que la ayude a forzar a Maggie a instalarse en el siguiente refugio seguro que pudieran encontrar por el camino. Sasha sigue firme en su postura de no dirigirse a Terminus y entonces Beb la acusa de simplemente tener miedo de no encontrar a Tyreese en aquel lugar y confirmar así que había muerto. Sasha simplemente niega esta afirmación.

Daryl escuchando la canción de Beth mientras descansa en un ataúd.

En la casa funeraria, Beth y Daryl comen un poco de la comida que encuentran y deducen por la condición de las latas que la persona que había estado viviendo allí aún lo hacía y entonces deciden tomar solo un poco. El hombre sale a colocar una alarma de metal para averiguar cuando el dueño de casa estuviese regresando y al volver junto a Beth la encuentra tocando el piano y entonces se acomoda en uno de los ataúdes para poder dormir, mientras escucha la tranquila serenata de la chica.

En el campamento junto a las vías del tren, Sasha despierta y ve a Bob sentado en silencio a algunos metros de distancia, y al ir a revisarlo descubre un mensaje de Maggie en el suelo que le indica que la chica se había marchado pues no deseaba que pusieran en peligro sus vidas por ella. Bob y Sasha deciden seguirla de todas formas, y por el camino Bob continúa insistiendo en ir a Terminus y Sasha en lo contrario. Por su parte Maggie encuentra otro de los carteles del Santuario y toma su cuchillo para grabar un mensaje en él, pero entonces un caminante aparece detrás de ella y la mujer lo acaba con una sonrisa en el rostro. Momentos más tarde Bob y Sasha pasan por el cartel y encuentran un mensaje de Maggie para Glenn escrito con la sangre del caminante.

Daryl tratando de amigarse con el perro.

Daryl lleva a Beth hasta la cocina para comer la cena pero entonces la alarma suena y el cazador rápidamente sale a averiguar de quien se trataba. Él ve a un perro rondando la entrada y trata de llamarlo, pero el animal termina escapando.

Sasha y Bob acampan nuevamente a mitad de la noche y oyen algunos caminantes en la distancia. La mujer trata de persuadir al muchacho para que duerma y sane más rápido, pero éste le dice que no podía o quería hacerlo. Él le pregunta porqué pensaba que Tyreese estaba muerto pero Sasha no le responde nada, y entonces Bob cambia de tema, flirtea un poco con ella y vuelve a tratar de dormir.

Un automóvil escapando velozmente del cementerio.

Beth le escribe una nota de agradecimiento al dueño de la casa funeraria y se prepara para marcharse, pero Daryl insiste en quedarse un poco más y tratar de persuadir a quien quiera que viviese allí de dejarlos quedarse. La chica se sorprende por el repentino cambio en la actitud del cazador y le pregunta que lo hizo cambiar de parecer, Daryl solo se queda callado y la mira, dándole a entender que fue por ella . Ellos escuchan al perro nuevamente y Daryl se dirige a la puerta para dejarlo entrar, pero repentinamente varios caminantes aparecen en la entrada e invaden el recinto. Daryl se encarga de las criaturas pero son demasiadas y entonces le ordena a Beth escapar. La chica así lo hace mientras Daryl continúa peleando y finalmente el cazador puede abrirse camino hasta afuera. Daryl busca a Beth pero sólo encuentra su mochila tirada en el suelo y de repente un automóvil sale velozmente del lugar y se pierde en la distancia.

Daryl sigue el rastro del vehículo pero llega hasta un punto muerto y entonces se sienta al costado del camino, decepcionado de sí mismo.

Bob besando a Sasha.

Luego de haber encontrado otra señal de Maggie, Bob y Sasha ven un edificio brillante en la distancia y la chica decide dirigirse a él, pero Bob se rehúsa diciendo que Maggie se encontraba vagando sola y no podían hacerle eso. Cuando Sasha trata de justificar su postura diciendo que solamente estaba tratando de hacer lo mejor para los dos, Bob la besa repentinamente, pero este gesto no la hace cambiar de parecer y entonces el hombre le desea suerte y continúa su viaje en busca de Maggie. Sasha solo lo ve alejarse y entonces se marcha hacia el edificio.

Sasha corriendo a ayudar a Maggie.

Sasha llega hasta el edificio y se interna en él, descubriendo en el segundo piso lo que fácilmente podría convertirse en un refugio perfecto. La chica mira por la ventana hacia el horizonte y ve en la parte de abajo a Maggie tirada en el suelo junto al cadáver de varios caminantes. Pensando que posiblemente la muchacha estaba muerta, Sasha rompe el cristal para poder tener una mejor vista y el sonido termina despertando intempestivamente a Maggie, quien simplemente se había cubierto de sangre de caminante para poder pasar la noche. Una horda de caminantes se percata de la presencia de la joven y entonces Sasha rápidamente corre a ayudar a su amiga.

Maggie confesándole a Sasha que no podría encontrar a Glenn por si sola.

Las dos acaban con una pequeña horda de caminantes y entonces Maggie finalmente revela haber escuchado la conversación de Bob y Sasha la noche anterior. La joven Greene admite que pese a que sabía que Glenn estaba vivo y deseaba fervientemente reunirse con él en Terminus, no podría hacerlo sola y por eso se había detenido en aquel lugar a esperarlos. Ante las sinceras confesiones Sasha también admite estar asustada y finalmente tras hacer las pases, ambas se dirigen a buscar a Bob.

Daryl siendo rodeado por los merodeadores.

Aún sentado al costado del camino, Daryl es rodeado por seis hombres que reclaman su mochila y revelan ser los mismos que habían invadido la casa de Rick anteriormente. El cazador se rehúsa a dársela y le da un puñetazo en el rostro al líder de la pandilla, pero antes de que el resto del grupo pueda atacar a Daryl el líder los detiene pues comprende que el cazador podía ser una valiosa adición a su grupo. El hombre le hace a Daryl una propuesta que no puede rechazar y lo invita a unirse a ellos a cambio de no matarlo.

Maggie y Sasha reuniéndose con Bob.

Bob avanza solitariamente por las vías del tren, hasta que es alcanzado por Sasha y Maggie nuevamente y entonces sonríe contento al verlas.

Glenn finalmente encuentra el mensaje de Maggie en uno de los carteles de Terminus y se pone contento al confirmar que su esposa aún seguía con vida.

Personajes

Co-Protagonistas

Obs: (*) No aparece en este episodio.

Participación Especial

  • Keith Brooks como Dan
  • JD Evermore como Harley
  • Marcus Hester como Len
  • Davi Jay como Tony
  • Eric Mendenhall como Billy

Eventos Importantes

  • Maggie deja mensajes para Glenn en los carteles que conducen a Terminus.
  • Bob y Sasha se besan.
  • Beth es secuestrada por una persona desconocida.
  • Daryl es reclutado por un grupo de bandidos que lo amenazan para que se les una.
  • Glenn encuentra los mensajes que conducen a Terminus.

Título

  • El título hace referencia a que todos los personajes terminan estando solos durante algún momento de este episodio, haciendo contraste a la seguridad grupal que se necesita irremediablemente para sobrevivir.
  • También se conecta profundamente con Bob Stookey, quien había estado solo antes de ser encontrado por Daryl y llevado a la prisión.

Música utilizada

  • Blackbird Song interpretado por Lee DeWyze (durante el flashback que relata la vida de Bob antes de ser encontrado por Daryl).
  • Be Good original de Waxahatchee e interpretado por Emily Kinney (es la canción que Beth toca en el piano y le canta a Daryl Dixon).

Notas

  • El título de este episodio es el mismo que el de uno de los webisodios de la serie The Oath.
  • Andrew Lincoln, Chandler Riggs, Danai Gurira y Melissa McBride no aparecen en este episodio.
  • El perro que desató el sistema de advertencia de Daryl se llama en la vida real Dooley. Tiene un solo ojo, ya que perdió el otro al proteger a su dueño de un ladrón de autos.[5]
  • Sonequa Martin-Green reveló en el programa Talking Dead correspondiente a este episodio, que Sasha era bombera antes de que el apocalípsis comenzara.[6]

Curiosidades

  • De acuerdo a Scott M. Gimple, en el guión original de este episodio existía una historia que involucraba al cuidador de la Funeraria en la que Beth y Daryl guardaron refugio. De acuerdo a Gimple, el cuidador habría sido un hombre anciano que siguió llevando a cabo sus funciones a pesar del apocalípsis. El anciano continuó cogiendo, limpiando y enterrando los cadáveres que encontraba, pero por desgracia un día, mientras andaba en busca de suministros, este amable anciano murió porque no pudo obtener su medicación de Nitroglicerina. La razón por la que esto fue cortado de la producción final del episodio, fue porque simplemente no había suficiente tiempo ni una buena manera de filmar la escena.[7]

Encuesta


Imágenes Promocionales

Referencias

  1. Fuente: Fox Play
  2. Fuente: FOXTv.es
  3. Fuente: Tv By The Numbers.com
  4. Traducido de la página oficial de la AMC
  5. Fuente: Moviepilot
  6. Talking Dead, Ep. Alone
  7. "Talking Dead" preview de la Temporada 5, 06/07/14

Enlaces externos


Advertisement