The Walking Dead Wiki

¡Rick y Michonne regresan! Ya puedes acceder al artículo oficial para comentar la nueva serie del Universo Walking Dead: The Ones Who Live. Se estrena el 24 de febrero de este año. ¿Te la vas a perder?

LEE MÁS

The Walking Dead Wiki
Registrarse
Advertisement
The Walking Dead Wiki
Episodios Temporada 4

#01 "30 Days Without An Accident"
#02 "Infected"
#03 "Isolation"
#04 "Indifference"

#05 "Internment"
#06 "Live Bait"
#07 "Dead Weight"
#08 "Too Far Gone"

#09 "After"
#10 "Inmates"
#11 "Claimed"
#12 "Still"

#13 "Alone"
#14 "The Grove"
#15 "Us"
#16 "A"

Claimed (titulado Reclamado en Latinoamérica[1] y Me Lo Pido en España[2]) es el décimo primer episodio de la cuarta temporada de la serie The Walking Dead y el cuadragésimo sexto episodio producido en general.

Fue escrito conjuntamente por Nichole Beattie & Seth Hoffman y dirigido por Seith Mann. Se emitió originalmente en los Estados Unidos el 23 de Febrero de 2014, y en Latinoamérica y España el 24 de Febrero de 2014.

Durante su emisión original este episodio tuvo una audiencia (en millones) de 13.1 de espectadores[3].

Sinopsis

Justo cuando Rick piensa que podrá relajarse, es enfrentado por múltiples amenazas inmediatas. Otros miembros del grupo lidian con su pasado.[4]

Resumen

No abrir spoilers adentro
Tara anotando el nombre de las calles que iban pasando.

Tara Chambler se sienta en la parte posterior del camión militar de Abraham Ford , escribiendo los nombres de las calles en la mano, mientras el camión pasa por ellos. Se detienen en un coche roto, tres caminantes cercanos comienzan a golpear la parte trasera de la camioneta, cuando Tara está a punto de disparar con un rifle, Abraham le ordena que se detenga, y procede a atacarlos con una barra de hierro, uno por uno, hasta matarlos. Tara se da cuenta de una cosa, diciendo que es la primera vez que ve sonreír a alguien mientras mata caminantes. Abraham dice sonreír porque " Él es el hombre más afortunado del mundo”.

Michonne charlando con Rick.

Michonne y Carl Grimes se sientan a desayunar un tazón de cereales en la casa. Michonne comenta que le encantaría tener leche de soja para el desayuno, y Carl se queja de lo desagradable que es y dice que prefería beber la fórmula de Judith Grimes antes que la leche de soja, lo que le hace recordar a su hermana y se va entristecido. Michonne va a hablar con Rick, y este le agradece la relación que mantiene con Carl, pidiéndole que lo ayude a volver a ser un chico normal, y ella le afirma que lo hará. Michonne le dice a Rick Grimes que va a ir a buscar suministros con Carl y el policía se ofrece a acompañarlos, pero Michonne le dice que aún necesitaba descansar.

Michonne y Carl se alistan para salir y antes de partir Rick le entrega a su hijo su propia arma, diciéndoles que les da hasta el mediodía para volver. Rick luego sube las escaleras a una habitación, lee un libro para relajarse y pronto se queda dormido.

Michonne tratando de animar a Carl.

Mientras recorren el vecindario, Michonne intenta animar a Carl metiéndose en la boca una gran cantidad de queso en lata. Cuando esto no hace reír al niño, ella comenta que sólo es buena para hacer reír a los niños pequeños y causa la intriga de Carl, quien le pregunta cuando convivió con niños pequeños. Michonne responde que ella tuvo un hijo antes del apocalipsis, lo que sorprende enormemente a Carl y entonces continúan avanzando. Ambos llegan a una casa y proceden a inspeccionarla.

Rick escondiéndose tras oír personas en la casa.

En su hogar temporal, Rick despierta con el sonido de unos extraños en la planta baja de la casa. Después de oír pasos que se acercaban, se mete rápidamente debajo de la cama, no sin antes tomar cualquier señal de otro ser vivo que estuviera viviendo allí (una botella de agua y el reloj de Carol). Un hombre desconocido se adentra en la habitación, salta encima de la cama y pronto se queda dormido. Un sigiloso y preocupado Rick permanece escondido bajo el mueble.

Michonne encontrando los cadáveres dentro de la habitación.

Michonne y Carl continúan inspeccionando la casa que habían encontrado y Carl convence a la mujer para que revele el nombre de su hijo. Ella menciona que se llamaba Andre Anthony y además le cuenta que sólo tuvo un hijo y que murió al empezar el apocalipsis. Mientras avanzan por la casa, Michonne observa algunas peculiares pinturas colgadas por el corredor y disfruta del arte poco convencional. Mientras desenvuelve un cuadro que aún no estaba descubierto, una habitación le llama poderosamente la atención y va a revisarlo. Ella encuentra la habitación de un bebé, con una familia entera muerta en su interior y deduce que el padre había asesinado a sus seres queridos antes de suicidarse. Muy aturdida, Michonne cierra la puerta rápidamente y ve a Carl fuera de la habitación, quien le pregunta que había dentro. Ella le miente para que no se asuste y entonces el chico le dice que quizás André y Judith estén juntos en algún lugar. Michonne sonríe y ambos salen de la casa para volver con Rick.

En la casa, otro sobreviviente entra en la habitación con Rick, quien todavía permanecía escondido debajo de la cama. El segundo hombre, de nombre Len, discute con el otro sobre la cama, y ambos acaban peleandose. El primer sobreviviente, de nombre Tony, ve a Rick cuando cae al suelo. Intenta advertir a Len, pero este le deja inconsciente. Len, satisfecho, deja a su amigo en el suelo y se va a dormir en la cama.

Glenn despertando confundido en la parte trasera del camión de Abraham.

En la parte trasera de la camioneta de Abraham, Glenn se despierta. Tara le cuenta lo ocurrido, y el joven se entera que pasaron el autobús de la Prisión, y según Tara nadie había sobrevivido. Él golpea frenéticamente la ventana trasera hasta que Abraham detiene con rabia el camión y sale. Glenn intenta irse, pero Abraham le dice que él está causando interrupciones a ' La Misión’. Después de que Glenn pide explicaciones acerca de la misión, Abraham Ford se presenta junto con sus compañeros, y revela que Eugene sabe exactamente qué causó el comienzo del apocalipsis. Afirma que los funcionarios del gobierno se reunirán con él en Washington, D.C., y acabarán con el virus. Glenn intenta irse de todos modos, y entonces Abraham en un intento por obligarlo a quedarse le afirma que su mujer posiblemente ya estaba muerta, provocando así que Glenn lo golpee y lo tire al suelo. Un enfurecido Abraham salta nuevamente encima de Glenn y comienzan a pelear. Tara y Rosita intentan separarlos, pero no pueden.

Abraham y Rosita corriendo a ayudar a Eugene.

Mientras la pelea sigue su curso, Eugene Porter ve caminantes acercarse y trata de advertirle a sus amigos pero es ignorado. Ante el inminente peligro, el hombre decide hacerse cargo de la situación por sí mismo y tras tomar una ametralladora para acabar con las criaturas comienza a disparar. Su mala puntería causa que dañe el tanque de combustible del camión y además alerta a sus amigos sobre lo que estaba ocurriendo. Todos se unen al tiroteo, y acaban con los caminantes.

Rick viendo a Michonne y Carl acercarse en la distancia.

En la casa de Rick, Len duerme y Tony esta inconsciente. El policía sale de la habitación y de manera silencionsa intenta abandonar la casa, pero desgraciadamente es descubierto por uno de los bandidos. Rápidamente Rick ataca brutalmente al hombre y luego de un breve forcejeo, lo ahoga con sus propias manos hasta matarlo. Rick toma el arma del bandido y sale del baño a través de una ventana, dejando el cadáver encerrado en la habitación. El policía ve a otro de los Merodeadores afuera y también a Michonne y Carl acercarse a la casa. Rick esta a punto de matar al hombre cuando oye gritos dentro de la casa y advierte que el hombre al que asesinó se había reanimado. El hombre que estaba afuera entra velozmente para averiguar lo que sucedía, y entonces Rick aprovecha para correr hacia su hijo y Michonne, y los dirige lejos de la casa.

El grupo de Abraham viéndose forzado a seguir a Glenn.

En la carretera, Abraham confirma que el camión estaba demasiado dañado como para usarlo, y entonces Glenn se marcha para buscar a su esposa y les desea suerte. Tara los sigue y una enojada Rosita Espinosa se va también. Eugene le dice a un enfurecido Abraham que ir con ellos hasta encontrar otro vehículo era lo mejor que podían hacer, y entonces toman sus cosas y los siguen.

Por el camino, Abraham le cuenta a Tara sus motivos para escoltar a Eugene hasta Washingon, y su creencia de que Tara era buena persona por acompañar tan fielmente a Glenn, pero ella le afirma que no era lo que él estaba pensando y le dice que no era para nada una buena persona.

Rick, Carl y Michonne viajando por las vías del tren.

Conforme cae la tarde, Rick, Michonne y Carl caminan por las vías de tren y ven un cartel en un vagón abandonado. Tras pensarlo por unos instantes, el trío decide dirigirse hacia el lugar descrito por el cartel, que rezaba: “Santuario para todos, comunidad para todos. Los que llegan sobreviven. Terminus.

.

Personajes

Co-Protagonistas

Obs: (*) No aparece en este episodio.

Participación Especial

  • Marcus Hester como Len
  • Davi Jay como Tony

Eventos Importantes

  • Tara y Glenn (Este aún inconsciente) viajan con Abraham Ford y su grupo por la carretera. 
  • Rick, Carl y Michonne consideran que su asentamiento puede ser un refugio seguro temporal.
  • Michonne le niega a Rick salir en busca de suministros y decide ir solo con Carl
  • Michonne se abre hacia Carl y le revela que antes del apocalipsis tenía un hijo de 3 años llamado Andre Anthony.
  • La casa del trio es asaltada por un grupo desconocido, poniendo en peligro la vida de Rick.
  • Carl se solidariza con Michonne y le dice que su hijo y Judith podrían estar juntos en un lugar mejor.
  • Glenn despierta y se entera que pasaron cerca del autobús de la prisión y obliga a Abraham a detenerse.
  • Abraham revela que se dirigen a Washington, D.C. escoltando a Eugene Porter, el cual dice ser un científico que conoce lo que empezó el apocalipsis y cómo pararlo.
  • Abraham intenta mantener a Glenn y Tara en su grupo puesto que cree que ambos no sobrevivirían solos mucho tiempo y que seguramente la esposa de Glenn esta muerta.
  • Glenn enfurece por las palabras de Abraham sobre Maggie y lo golpea tumbándolo, lo que provoca una pelea entre ambos.
  • Una pequeña horda de caminantes llega ante el grupo, y por error de Eugene, el camión queda inservible.
  • Abraham y su grupo deciden seguir a Glenn mientras busca a Maggie hasta encontrar otro vehículo.
  • Rick se ve obligado a asesinar a uno de los asaltantes y escapar de la casa junto a Carl y Michonne.
  • El grupo de Rick encuentra un cartel del Santuario y decide seguir las vías del tren para tratar de alcanzarlo .

Título

  • El título de este episodio hace plena referencia a la casa en la que se encontraban hospedados Rick, Carl y Michonne, y que es asaltada y reclamada por los saqueadores en este episodio.
  • También hace mensión a la frase que dijo uno de los asaltantes al tirarse sobre la cama: "It's claimed" (Lo reclamo).

Notas

Curiosidades

  • Scott Dale, quien da vida a Lou, también fue uno de los policías de la Guardia Nacional que fueron asesinados por el Gobernador en "Walk With Me". De esta forma, se convierte en el único actor que ha participado dos veces con dos personajes diferentes.
  • Cuando Michonne está en la habitación de la familia fallecida, uno de los niños tiene en sus manos un cómic de Super Dinosaur, otro cómic escrito por Robert Kirkman.

Encuesta


Frases memorables

(Próximamente)

Imágenes Promocionales

Referencias

  1. Fuente: Fox Play
  2. Fuente: FOXTv.es
  3. Fuente: Tv By The Numbers.com
  4. Traducido de la página oficial de la AMC.

Enlaces externos


Advertisement