Episodios Temporada 3 | |||
---|---|---|---|
#01 "Seed" |
#05 "Say The Word" |
#09 "The Suicide King" |
#13 "Arrow On The Doorpost" |
|
|
|
Clear (titulado Claro en Latinoamérica[1] y Limpiar en España[2]) es el décimo segundo episodio de la tercera temporada de la serie The Walking Dead y el trigésimo primer episodio producido en general.
Fue escrito por Scott M. Gimple y dirigido por Tricia Brock. Se emitió originalmente en los Estados Unidos el 03 de marzo de 2013, en Latinoamérica el 05 de marzo de 2013 y en España el 04 de marzo de 2013.
Durante su emisión original este episodio tuvo una audiencia (en millones) de 11,29 de espectadores[3].
Sinopsis
Tras darse cuenta de que se encuentran en gran desventaja contra las fuerzas del Gobernador, Rick encabeza una expedición para conseguir más armas.[4]
Resumen
![]() |
---|
En una desértica carretera, un cartel que reza "Erin, probaremos en Stone Mountain" es sobrepasado por la camioneta del grupo, y en su interior, Michonne, Rick y Carl viajan tranquilamente. Un mochilero aparece caminando por la autopista y les suplica que se detengan, pero el trío no le presta atención y continúan su camino, dejándolo atrás. Ellos llegan hasta una pila de vehículos abandonados y Michonne maniobra para pasar por el costado, pero en el intento quedan atascados en el fango. El grupo rápidamente se ve rodeado de caminantes, entre ellas una mujer con un brazalete con el nombre "Erin" inscripto en él, pero rápidamente acaban con todos ellos. Mientras Rick trata de destrabar la rueda, Carl le manifiesta sus dudas respecto a la mujer de la katana y la acusa de estarlos retrasando, pero su padre le aclara que en esos momentos necesitaban toda la ayuda posible y que sólo por eso le había pedido a Michonne que los acompañara. El trío logra desatascar el vehículo justo cuando el mochilero logra alcanzarlos, pero ignorando nuevamente sus plegarias, Rick le ordena a Michonne avanzar y entonces continúan su camino.
El grupo llega hasta King County y estacionan el vehículo frente al departamento de policías donde Rick solía trabajar. Ellos van hasta la bodega de armas y descubren que había sido completamente saqueada. Rick se molesta y entonces Michonne le pregunta si quedaba alguna otra estación de policía en el pueblo, pero el policía le responde que no y entonces sugiere revisar bares y tiendas de licorería, puesto que sus dueños poseían armas cuyos permisos él había firmado. Mientras caminan por el pueblo, el trío descubre que las calles estaban llenas de trampas y observan como un caminante cae en una de ellas. Un hombre enmascarado le dispara a la criatura desde el techo de un edificio cercano y le ordena a los forasteros tirar sus armas. Tras pensarlo algunos segundos, Rick dispara y un tiroteo se produce. El hombre enmascarado se aproxima a Rick, hasta que Carl aparece para defender a su padre y le dispara. El hombre cae al suelo pero sobrevive gracias a que llevaba puesto un chaleco antibalas, y entonces Rick observa sorprendido que se trataba de su viejo amigo, Morgan. Con mucho cuidado para no caer en alguna de las trampas, Rick y Michonne arrastran a Morgan hasta el apartamento en el que éste se estaba hospedando y lo recuestan en un sillón. Todos se sorprenden enormemente al divisar que la habitación estaba llena de armas y municiones, y entonces Carl y Michonne comienzan a tomar lo que necesitaban pero Rick se rehúsa a marcharse sin antes hablar con Morgan cuando despierte. Al notar los escritos que estaban por las paredes, Rick sospsecha que Morgan había estado en ese lugar por mucho tiempo y que podría haber comenzado a perder la razón, y entonces Michonne le afirma que su amigo ahora era peligroso. A medida que recolectan las armas, Rick se topa con un baúl en el que encuentra el walkie talkie que le dio a Morgan la primera vez que se conocieron y luego nota en la pared frente a él un mensaje que dice "Duane se transformó". En la habitación adyacente, Carl descubre un mapa del pueblo dibujado por Morgan y lee que su casa se había quemado. El niño manifiesta que iría en busca de una cuna para Judith a una tienda de bebés cercana, pero Rick sólo se lo permite bajo la condición de que se lleve consigo a Michonne. Minutos mas tarde en las calles, Carl trata de perder a Michonne pero ella lo persigue y lo alcanza, y entonces recalca que ya habían pasado de largo la tienda de bebés. Carl le manifiesta que primero debía conseguir otra cosa más importante para Judith. Morgan finalmente despierta y silenciosamente toma un cuchillo que tenía escondido debajo del colchón. El hombre se lanza contra Rick y los dos comienzan a pelear, pero Rick trata en todo momento de hacer que su amigo lo recuerde. Morgan comienza a desvariar y afirma ya no recordar a nadie, y entonces apuñala a Rick en el hombro. Rick se enfurece y le apunta al hombre con su revólver, y entonces Morgan le suplica que lo mate. Rick trata de hacerle recordar a Morgan que era su amigo y le enseña el walkie-talkie que habían estado utilizando para tratar de comunicarse el uno con el otro, y entonces Morgan finalmente comienza a recordar. El hombre manifiesta que en varias ocasiones trató de contactar con Rick, pero que éste nunca respondió. Rick le explica que siguió intentando contactarse pero que se fue alejando del radio de alcance cada vez más, y entonces Morgan se enfada con él y lo acusa de dejar de buscarlo una vez que éste encontró a su familia. El hombre entonces revela que jamás fue capaz de asesinar a su esposa con el rifle que Rick le dio y que debido a su indecisión, ella terminó asesinando a su hijo Duane. Morgan lamenta la pérdida de su familia y le informa a Rick que tanto él como su hijo terminarán muriendo puesto que la gente buena siempre muere, y que en cambio los cobardes serán quienes heredarán la tierra. Mientras tanto, Carl trata de entrar en una cafetería pero Michonne lo detiene. El niño le reclama, y entonces la mujer accede a ayudarlo. Michonne y Carl utilizan las cajas con roedores que Morgan había colocado como cebo, y así logran distraer a los caminantes que merodeaban por el lugar y se adentran en el edificio. Carl toma una fotografía de la pared, pero pronto el dúo se es rodeado por caminantes y mientras tratan de escapar, el niño pierde la imagen. Carl insiste en regresar por ella pero Michonne le advierte que sería muy peligroso, y entonces se ofrece a ir ella sola a recuperarla. Al poco tiempo Michonne regresa y le entrega a Carl su premio, una fotografía de él, Rick y Lori. Carl le explica que así Judith podría conocer como solía ser su madre y entonces le agradece a la mujer lo que había hecho por él. Rick trata de que Morgan se una a ellos en la prisión, pero éste rechaza la oferta diciendo que ya no deseaba ver a nadie morir. El hombre le advierte al policía que morirá entre dientes y balas, y entonces le da permiso al hombre de llevarse las armas que necesitaba. Rick toma el pequeño arsenal y se marcha, y al salir del edificio se reúne con Carl y Michonne. Carl se disculpa con Morgan por haberle disparado pero éste le dice que nunca debía sentir culpa. Mientras se preparan para regresar a la prisión, Rick le pregunta en privado a Carl cómo le fue con Michonne y éste le responde que ella podría ser uno de ellos. Michonne termina de cargar el vehículo con el arsenal que habían conseguido y entonces le confiesa al policía saber respecto a sus alucinaciones con gente muerta. Rick se sorprende y entonces la mujer le informa que en ocasiones ella también solía hablar con su novio muerto, y que esa clase de cosas solían suceder. Ella sonríe y entonces se ponen en marcha.El trío conduce nuevamente por la desértica carretera y descubre el cuerpo sin vida del mochilero al que habían ignorado. Ellos retroceden para tomar su mochila, y tras recogerla, continúan adelante. |
Personajes
Co-Protagonistas
Obs: (*) No aparece en este episodio. |
Participación Especial
|
Eventos Importantes
- Rick y Carl regresan a su pueblo natal, King County.
- Morgan Jones hace su reaparición en la serie e informa sobre la muerte de su hijo.
- Carl Grimes descubre que su casa se ha incendiado.
- Michonne se gana la confianza de Rick.
- Rick es herido nuevamente.
- Morgan decide quedarse en King County y no unirse al grupo de Rick.
- Michonne admite saber que Rick alucina con personas muertas, así como que a veces ella hablaba con su novio muerto.
- El estado mental de Rick comienza a mejorar.
Título
- El título de este episodio hace referencia a la misión de Morgan de "limpiar" las calles de King County de los caminantes que la recorren.
- También implica la misión de Michonne, Rick y Carl de limpiar todos los arsenales de King County, tomando todas las armas que puedan encontrar.
- El título también hace alusión al estado mental de Rick, quien comienza a aclarar y limpiar su mente gracias al viaje emprendido en este episodio.
- También puede referirse en contrapartida a la estabilidad mental de Morgan, quien desea sentirse limpio de cualquier culpa y quien "limpió" su mente de todos los recuerdos.
- Durante el episodio puede leerse varias veces la palabra "Clear" entre los garabatos escritos por Morgan en los muros, y también puede oírse al hombre mencionar esa palabra en varias ocasiones.
Música Utilizada
- Lead Me Home - Jamie N. Commons (Al finalizar el episodio)
Notas
- Este es el primer episodio donde solamente aparecen tres miembros del elenco regular de la serie.
- Sarah Wayne Callies, Laurie Holden, Norman Reedus, Steven Yeun, Lauren Cohan, Michael Rooker y David Morrissey no aparecen en este episodio.
- A pesar de no salir en el episodio, Melissa McBride y Scott Wilson son acreditados como personajes recurrentes.
- Esta es la tercera vez que la fotografía de la familia Grimes festejando el cumpleaños de Carl hace aparición. La primera ocurrió en el episodio Tell It To The Frogs, en el álbum familiar que Lori le enseña a Rick; y la segunda en el webisodio Keys To The Kingdom de la miniserie The Walking Dead: Cold Storage, entre las cosas que pertenecían a Rick Grimes.
Curiosidades
- Lennie James vuelve a interpretar a Morgan Jones exactamente 30 episodios después de su primera aparición.
- Contrario a lo que ocurre en el cómic, Morgan decide no unirse al grupo de Rick sino que opta por permanecer en el pueblo, provocando así otra pequeña notable distorsión respecto a la historia contada en las novelas gráficas.
- En este episodio, se vuelve a utilizar una canción al finalizar el episodio, tal y como se hacía en algunos episodios de la Primera Temporada de la serie.
- Rick le dice a Morgan mientras este estaba inconsciente la misma frase que le dijo a Hannah en Days Gone Bye antes de matarla: "I'm Sorry this happened to you."
- Cuando Morgan cree que Rick es alguien mas usando su cara, puede que sea una posible referencia a Los Susurradores o tal vez no.
Escenas Eliminadas
Este episodio cuenta con varias escenas eliminadas o escenas extendidas.
Errores
- Antes de cerrar el maletero, Michonne llevaba una ballesta en la espalda, pero al cerrar el maletero ya no.
- Después de que Rick se saca el cuchillo con el que Morgan lo apuñaló no se logra percibir ninguna mancha de sangre en el cuchillo.
- Cuando Morgan apuñala a Rick, este grita. En la siguiente toma se escucha el grito, pero Rick tiene la boca cerrada y sin cara de dolor.
Imágenes Promocionales
Trailers y Sneak Peeks
Enlaces Externos
Referencias
- ↑ Fuente: Fox Play
- ↑ Fuente: FoxTv España
- ↑ Fuente: Tv By The Numbers.com
- ↑ Traducido de la Web Oficial de la AMC