"Nebraska" (titulado de manera homónima en Latinoamérica[1] y en España[2]) es el octavo episodio de la segunda temporada de The Walking Dead y el décimo cuarto episodio de la serie en general.

Fue escrito por Evan Reilly y dirigido por Clark Johnson. Se emitió originalmente en los Estados Unidos el 12 de febrero de 2012, en Latinoamérica el 14 de febrero de 2012 y en España el 13 de febrero de 2012.

Durante su emisión original este episodio tuvo una audiencia (en millones) de 8,10 de espectadores[3].

Sinopsis

Rick y los otros tratan de restaurar el orden después del terrible descubrimiento. Hershel retoma un viejo hábito y desaparece, Rick y Glenn deben seguirlo al pueblo.[4]

Resumen

No abrir spoilers adentro.png
Sophia muerta en el suelo

Visiblemente afectado por lo que acababa de hacer Rick bajó su arma y contempló el cadaver de Sophia tendido en el suelo. Una desconsolada Carol lloraba sin cesar luego de ver el cadáver de su hija frente a ella mientras que un poco más retirados los Greene también lamentaban sus perdidas. Carol se marchó destrozada y un cruce de miradas se produjo entre los miembros del grupo que no sabían que hacer ante tan desalentador desenlace. Beth, en completo estado de shock e histerismo se acercó velozmente hasta el cadáver de su madrastra a pesar de que los presentes trataron de detenerla y entonces fue atacada rápidamente por la criatura quien aún no había muerto. Entre gritos y alborotos los sobrevivientes lograron rescatar a la niña antes de que fuera mordida y entonces Hershel acompañó a su hija hasta la casa. Por el camino Shane confrontó a Hershel por haberles mentido respecto al paradero de Sophia alegando que el granjero sabía que ella había estado encerrada en el granero todo ese tiempo pero Maggie le puso un freno a sus acusaciones y entonces Hershel le ordenó abandonar sus tierras de inmediato. Rick regañó a Shane por haber estropeado la única oportunidad que tenían de quedarse en la granja y entonces Shane se defendió diciendo que Rick tan solo los había estado poniendo en peligro durante todo ese tiempo perdido.

Maggie y Glenn hablando sobre lo sucedido

Andrea cubrió el cuerpo de Sophia con una manta mientras que en la autocaravana Daryl se dispuso a vigilar a una melancólica Carol en señal de apoyo por lo que había sucedido. Glenn y Maggie comenzaron a debatir acerca del futuro que les esperaba ahora que Sophia había aparecido y entonces la mujer comenzó a preguntarse si aún quedaba alguna esperanza para el mundo. Glenn le confeso su impresión respecto a la muerte de la niña y entonces le dijo que de cualquier manera ahora solo les quedaba superarlo todo y continuar viviendo.

Lori escuchando el pesar de Rick

Frente al granero, Carl y Lori charlaban respecto a lo que había sucedido y entonces el niño manifestó su deseo de haber encontrado a Sophia con vida. Lori escuchó atenta las palabras de su hijo y entonces se sorprendió bastante cuando éste dijo fríamente que de haberse presentado la oportunidad él también habría acabado con Sophia como Rick lo había hecho. Lori le pidió a Dale que lleve a Carl a la casa y entonces fue alcanzada por Rick, quien aún sin poder pensar con claridad preguntó que harían con los cadáveres. Lori les dijo que lo mejor sería hacerle un funeral a Sophia, Annette y Shawn y enterrarlos cerca de la granja y entonces Andrea y Shane se movilizaron para limpiar todo mientras que Rick se quedó parado junto a Lori contemplando lo que había sucedido. Rick finalmente manifestó su sentimiento de culpa por todo lo que había sucedido y aunque Lori trató de calmarlo y convencerlo de que él no era el responsable de lo ocurrido no pudo hacer que su marido cambiase de idea.

Shane viendo a Dale observándolo

Shane se dirigió en busca de una camioneta para poder acarrear los cuerpos que habían quedado y entonces contempló como Dale lo miraba con malos ojos desde lejos. Shane lo confrontó por juzgarlo y le dijo que tanto él como Rick no servían para mantener al grupo a salvo y finalmente se burló del anciano por su incapacidad para haberle disparado en el pantano.

El grupo de Atlanta cavó las tumbas para sus seres queridos y entonces Lori se dirigió a la autocaravana en busca de Carol para comentarle que todo estaba listo para el funeral de su hija. Carol se negó a asistir alegando que esa cosa no era su hija y entonces le confesó a los presentes que ella sabía que su hija había estado muerta desde hacía mucho tiempo y que solo había estado tratando de aferrarse a una ilusión. En su casa, Hershel empacó triste las cosas que habían pertenecido a su esposa y entonces contempló una petaca de alcohol guardada en uno de los cajones y la tomó entre sus manos con añoranza.

Todos a excepción de Carol asistieron al funeral pero no dijeron ninguna palabra durante la ceremonia y al finalizar el entierro cada uno partió hacia un rumbo diferente.

Andrea ayudando a deshacerse de los cadáveres de la granja

En el bosque, una alienada Carol contempló con tristeza varias rosas chéroki que crecían en medio de la maleza y entonces las arrancó con rabia por haberla ilusionado en vano. Frente al granero de la granja, T-Dog y Andrea se encargaban de cargar los cadáveres en la camioneta mientras que Dale reclamaba por el errático comportamiento de Shane. Andrea lo defendió diciendo que Shane no fue el único que disparo contra los caminantes y entonces Lori puso fin a la discusión diciendo que era inútil seguir culpándose entre ellos por lo que había ocurrido.

Beth en estado catatónico

Mientras Maggie y Glenn hablaban respecto a la posibilidad de que Glenn se quede en la granja en el caso de que su grupo tuviera que marcharse, ambos fueron interrumpidos por el repentino desmayo de Beth. Luego de deducir que la niña había entrado en estado catatónico por todo lo ocurrido, el grupo se sorprendió al no encontrar a Hershel dentro de la casa y entonces Maggie concluyó donde podría encontrarse tras ver la petaca de alcohol sobre un mueble. Rick decidió ir a buscar a Hershel y Glenn se ofreció a acompañarlo y entonces los dos partieron de la granja rumbo al Pueblo Local.

Shane ayudando a Carol a limpiarse

Mientras esto sucedía, Carol finalmente salió de los bosques y regresó a la granja, y entonces fue confortada por Shane quien la ayudó a limpiarse y se disculpó con ella por lo que había sucedido. Dale charló con Lori y le contó la verdad respecto a la muerte de Otis a manos de Shane y a pesar de que la mujer tuvo sus dudas al inicio las certeras palabras del hombre comenzaron a hacerla cambiar de parecer.

Durante el viaje al pueblo, Glenn le confesó a Rick sus miedos respecto a su acelerada relación con Maggie y el policía le aseguro que la chica lo amaba sinceramente. Glenn aprovechó la plática y se disculpó por haberle ocultado la verdad respecto al embarazo de Lori y entonces Rick le dijo que solo hizo lo que pensó que era mejor. Los dos llegaron hasta el pueblo y entonces se dispusieron a buscar a Hershel en el bar local.

Rick tratando de convencer a Hershel de volver a la granja

La situación de Beth comenzó a empeorar y entonces Lori decidió que debían buscar a Rick y a Hershel lo más pronto posible y le pidió a Daryl que viaje hasta el pueblo en busca de ellos pero el hombre, afectado por lo que había sucedido a Sophia, le dijo que no volvería a buscar a nadie más nunca.

En el bar, Rick y Glenn encontraron a un ebrio Hershel que comenzó a culparse por todo lo que había ocurrido y le dijo a Rick que solo había sido un viejo tonto que había puesto en peligro la vida de sus hijas por aferrarse a una ilusión. Hershel finalmente había comprendido que los caminantes estaban muertos realmente y entonces Rick trató de convencerlo de volver a la granja puesto que Beth lo necesitaba pero éste se rehusó a regresar alegando que no servía para proteger a su familia.

Lori sufriendo un accidente

Sin la ayuda de Daryl, Lori decidió tomar las cartas en sus manos y le pidió a Andrea que cuide a Carl por algunos momentos. Lori tomó una pistola y un auto de la granja y entonces partió en busca de su marido. Mientras consultaba un mapa para ver la ubicación del pueblo, Lori fue incapaz de notar a un caminante que se encontraba atravesando la calle y cuando finalmente se dio cuenta fue muy tarde para esquivarlo y terminó perdiendo el control del vehículo y yendo a volcarse a mitad del camino.

Rick continuó insistiendo en que Hershel regresara con ellos a la granja pero el granjero continuó negándose y en un ataque de ira culpó a Rick y a su grupo de haber destruido su vida. Rick trató de razonar con Hershel pero éste le dijo que ambos sabían que no existía esperanza para el mundo y entonces Rick le contestó que en ese caso ellos debían crearla. En ese momento ambos fueron interrumpidos por dos forasteros que abrieron repentinamente la puerta del bar y que se sorprendieron por encontrar a alguien con vida adentro.

Los dos forasteros hablando con Rick

Los dos forasteros pronto se identificaron como Dave y Tony, y comenzaron a charlar con Rick acerca de la situación del mundo. Dave menciono que ambos eran parte de un grupo más grande que estaban buscando un sitio seguro en el cual quedarse y entonces le pregunto a los hombres si el pueblo era donde ellos se estaban quedado. Rick desconfió enormemente de los sujetos y trató de compartir la menor cantidad de información posible con ellos y pronto la tensión entre los dos bandos se hizo presente.

Rick enfrentándose a los forajidos

Dave continuó indagando acerca del posible lugar en el que el grupo de Rick se estaba alojando y pronto llego a la conclusión de que se trataba de una granja. Dave le pidió a Rick que les permita alojarse con ellos ese lugar pero el policía se negó diciendo que no podían albergar a más personas. Cuando uno de ellos menciono a las mujeres y además que no había tenido sexo en mucho tiempo, Rick se convenció mas de no permitirles quedarse y entonces Dave siguió insistiendo diciendo que no les causarían ningún problema. Glenn y Hershel también comenzaron a inquietarse respecto al comportamiento de sus nuevos conocidos y entonces se mantuvieron alerta por si algo ocurría.

Rick tras asesinar a los hombres

Ante la constante negativa de Rick por revelarles la ubicación de la granja, Tony se enfureció y le dijo que no solo iba a matarlos sino que también iba a tomar su granja para ellos y entonces Rick desenvainó su pistola y antes de que alguno de los dos pudiera atacarlo terminó matando a los hombres sin piedad de varios balazos en el cuerpo. Hershel y Glenn observaron a Rick sorprendidos pero consientes de que el hombre había actuado para defenderlos. En la granja, Shane y los otros quemaban la ultima pila de caminantes que quedaba.

Personajes

Co-Protagonistas

Participación Especial

Eventos Importantes

  • Hershel revela que Otis fue el que posiblemente introdujo a Sophia dentro del granero.
  • El grupo entierra a Sophia, pero Carol se rehúsa a asistir al funeral.
  • Dale le cuenta a Lori la verdad respecto a la muerte de Otis.
  • Beth cae desmayada por el estrés de la situación y enferma gravemente.
  • Lori sufre un accidente automovilístico y queda varada a mitad del camino.
  • Rick asesina a sangre fría a dos forasteros que aparecen en el bar para así proteger a sus seres queridos en la granja.

Título

  • El título hace referencia exclusivamente al lugar de donde Dave y Tony provenían, Nebraska.

Música Utilizada

  • The regulator - Clutch (Al finalizar el episodio)

Notas

  • Esta es la ultima aparición de Madison Lintz como personaje recurrente de la serie.
  • Este episodio fue visto por 8.1 millones de televidentes en su emisión original, batiendo así todos los ratings previos de la serie.[5]
  • Este episodio cuenta con dos escenas eliminadas:
    • En la primera, Dale busca a Lori en la casa Greene para preguntarle como se encontraba Beth y para informarle sobre la desaparición de Carol.
    • En la segunda escena, Hershel mira con tristeza como T-Dog limpiaba los cadáveres que estaban tendidos frente al granero.

Curiosidades

  • La regla "enterramos a nuestros seres queridos, quemamos a los otros" instaurada en la primera temporada por Glenn es nuevamente utilizada y mencionada por Andrea en este episodio.
  • El término con el que Dave y Tony llamaban a los caminantes es Lamebrains (Chupacerebros). Este episodio marca el tercer nombre para los zombies en la serie.
  • La actriz que interpreta a Beth Greene, Emily Kinney, es originaria del pueblo de Nebraska. Coincidentemente este es el episodio con el que su personaje empieza a desarrollarse más.

Encuesta


Imagenes Promocionales

Trailers y Sneak Peeks

Enlaces externos

Referencias

  1. Fuente: CanalFox.com
  2. Fuente: FoxTv España
  3. Fuente: Tv By The Numbers.com
  4. Traducido de la Web Oficial de la AMC
  5. Fuente: EW.com


El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.