The Walking Dead Wiki

¡Rick y Michonne regresan! Ya puedes acceder al artículo oficial para comentar la nueva serie del Universo Walking Dead: The Ones Who Live. Se estrena el 24 de febrero de este año. ¿Te la vas a perder?

LEE MÁS

The Walking Dead Wiki
Registrarse
Advertisement
The Walking Dead Wiki
Episodios Temporada 3

#01 "Seed"
#02 "Sick"
#03 "Walk With Me"
#04 "Killer Within"

#05 "Say The Word"
#06 "Hounded"
#07 "When The Dead Come Knocking"
#08 "Made To Suffer"

#09 "The Suicide King"
#10 "Home"
#11 "I Ain’t A Judas"
#12 "Clear"

#13 "Arrow On The Doorpost"
#14 "Prey"
#15 "This Sorrowful Life"
#16 "Welcome To The Tombs"

Prey (titulado Presa en Latinoamérica[1] y en España[2]) es el décimo cuarto episodio de la tercera temporada de la serie The Walking Dead y el trigésimo tercer episodio producido en general.

Fue escrito conjuntamente por Evan Reilly y Glen Mazzara, y dirigido por Stefan Schwartz. Se emitió originalmente en los Estados Unidos el 17 de marzo de 2013, en Latinoamérica el 19 de marzo de 2013 y en España el 18 de marzo de 2013.

Durante su emisión original este episodio tuvo una audiencia (en millones) de 10,84 de espectadores[3].

Sinopsis

El Gobernador persigue a un disidente que se da a la fuga, y mientras él está fuera, un traidor intenta sabotear sus planes.[4]

Resumen

No abrir spoilers adentro
Andrea y Michonne en su tiempo de compañeras de viaje.

En un vistazo hacia el pasado, dentro de un oscuro y frío bosque, Andrea y Michonne cenan alrededor de una fogata mientras sus escoltas zombies se inquietan no muy lejos de ellas. Andrea finalmente coge coraje y le pregunta a Michonne sobre sus mascotas, curiosa por saber si las conocía y dónde las había conseguido. Al principio Michonne se incomoda por la pregunta haciendo que su amiga se retracte, pero finalmente contesta que "se lo merecían pues ya no eran humanos".

En la actualidad, el Gobernador inspecciona su sala de torturas y revisa las cadenas con las que Michonne tenía anteriormente amarradas a sus mascotas, que se encontraban ahora pegadas a las paredes. El hombre se cuelga de ellas y tras comprobar que estaban listas para ser usadas, sonríe satisfecho.

En las calles de Woodbury, Martinez y Shumpert cargan una camioneta con armas y municiones, y entonces Milton pregunta si el Gobernador estaba al tanto de lo que estaban haciendo. Andrea aparece en ese momento y cuestiona la labor trayendo a colación el trato al que habían llegado con los residentes de la prisión, pero Milton la calma diciendo que posiblemente sólo estaban siendo precavidos.

Milton charlando con el Gobernador.

En la sala de torturas, el Gobernador inspecciona las herramientas que se encontraban sobre la mesa y Milton lo mira desde lejos. Aunque el científico intenta alejarse sin ser visto, el Gobernador logra divisarlo y entonces lo llama. Milton cuestiona la actitud vengativa del líder de Woodbury y trata de hacerlo desistir de su idea de torturar a Michonne, pero Philip insiste en vengar la muerte de Penny y menciona que eso es todo lo que importa. Preocupado por la manera de actuar del Gobernador, Milton acude a Andrea y le confiesa lo que éste planeaba hacer diciendo que asesinaría a todos los residentes de la penitenciaría pese a si éstos entregaban o no a Michonne.

Andrea tratando de acabar con el Gobernador de una vez por todas.

El científico le muestra a Andrea la sala de torturas que el Gobernador había preparado y entonces la mujer finalmente decide que debía hacer algo para detener al sádico hombre. El Gobernador entra a la habitación en ese momento y entonces Andrea le apunta con su arma a través del hueco por el que lo estaban espiando, pero Milton la detiene antes de que pueda disparar y le dice que si el Gobernador moría, Martinez continuaría adelante con el plan. Milton insiste en que aún quedaba algo del Philip que él había conocido y entonces Andrea decide abandonar el pueblo para advertirle a Rick lo que estaba por suceder. Ella trata de persuadir al científico para que escape con ella, pero éste se niega y asegura que Woodbury era su hogar.

En las calles del pueblo, Martinez le pide a Andrea entregar sus armas bajo órdenes del Gobernador. El Gobernador aparece en ese momento y le dice a la mujer que simplemente estaba tratando de protegerla de toda la situación y entonces Andrea le sigue la corriente. Philip le propone acompañarlo a la nueva reunión con Rick al día siguiente y la mujer acepta para no levantar sospechas.

Tyreese y Sasha vigilando los portones.

Sobre los muros de Woodbury, Tyreese y Sasha vigilaban los perímetros y entonces Andrea se aproxima deseando salir al exterior. Tyreese se niega a dejarla marcharse hasta recibir las órdenes de Martinez y entonces Andrea se torna agresiva y finalmente le confiesa que planeaba abandonar el pueblo pues no todo era lo que parecía. Ella les advierte que tuvieran cuidado y finalmente escapa del infame lugar.

El Gobernador interroga a Tyreese y Sasha sobre la salida de Andrea y hace que ambos comiencen a sospechar que la chica tenía razón. El Gobernador disipa las sospechas asegurando que únicamente estaba preocupado por la seguridad de la mujer y entonces la reunión termina. Milton le implora al Gobernador que deje a Andrea en paz puesto que ella pertenecía a la prisión, haciendo así que Philip se dé cuenta que Milton tuvo algo que ver en la decisión de Andrea. El Gobernador empuja a Milton por la pared agresivamente, aunque se detiene antes de hacerle algún daño y simplemente se marcha furioso. En el bosque, Andrea continúa su incesante marcha hacia la prisión.

El grupo de Tyreese cuestionando a Martinez.

Tyreese charla con Martinez sobre la misión que el Gobernador les había encargado y le pregunta si tenía algo que ver con Andrea, incómodo de tener que perseguirla de ser así. Allen discute con Tyreese por poner en riesgo a todos con sus cuestionamientos sobre el Gobernador y la conversación rápidamente se vuelca hacia eventos ocurridos dentro del grupo en el pasado. Allen culpa a Tyreese de haberlo castrado frente a su familia y antes de que la discusión pueda continuar, Martinez se los lleva a todos a un viaje.

En su camino a la prisión, Andrea escucha el sonido de un camión acercándose por la carretera y entonces se interna en el bosque para evitar ser vista. Mientras se esconde cerca de unos árboles, un caminante la agarra por detrás y pronto otros dos se le presentan por enfrente. La mujer logra tomar su navaja y con ella acaba con las criaturas.

Tyreese amenazando a Allen.

Martinez y Shumpert llevan al grupo de Tyreese hasta el pozo de caminantes ubicado en las afueras del pueblo y les pide que lo ayuden a coger a las criaturas. Tyreese y Sasha se rehúsan a participar de dicha labor y sospechan que las criaturas serían utilizadas para atacar la prisión, y entonces Tyreese menciona que eso sería inhumano pues habían mujeres y niños viviendo en aquel lugar. El hombre decide que lo mejor sería que abandonasen Woodbury al igual que Andrea, pero Allen se rehúsa y entonces una feroz pelea se desata entre los dos hombres. Tyreese logra tomar ventaja en la lucha y arrastra a su adversario hasta el pozo, amenazándolo con tirarlo dentro, aunque se arrepiente en el último momento. Martinez finalmente les ordena regresar al pueblo y vérselas con el Gobernador.

Andrea siendo perseguida por el Gobernador.

El Gobernador logra rastrear a Andrea a través de un campo abierto y la persigue con su camioneta. Andrea logra escapar y se interna en una bodega abandonada, aunque el Gobernador logra nuevamente dar con su paradero y comienza a acecharla dentro del edificio. Andrea se mueve con mucho cuidado para evitar ser descubierta, pero el sádico y demente líder de Woodbury la persigue con mucha calma y le pide que regrese al pueblo pues todos la necesitaban. El Gobernador acorrala a Andrea cerca de una puerta que daba a una escalera repletas de caminantes, y entonces la mujer abre súbitamente la puerta y la utiliza como escudo, liberando a las decenas de criaturas sobre su perseguidor. Ella escapa corriendo, mientras los gritos del Gobernador resuenan en el fondo de la habitación.

En medio de la noche, una sombra misteriosa derrama gasolina sobre los caminantes que se encontraban en el pozo y en el transportador de Woodbury y los hace arder.

Andrea siendo capturada por su acechador.

Con el sol saliendo en el horizonte, Andrea finalmente se aproxima a la prisión y le hace señales a Rick, quien vigilaba desde una de las torres. Antes de que el hombre pueda divisarla, el Gobernador tira a Andrea al suelo y finalmente la captura.

Shumpert llega al pozo de caminantes y descubre que todos habían sido incinerados.

El Gobernador regresa a Woodbury y le informa a Martinez que Andrea aún continuaba perdida. Martinez le reporta lo sucedido con los caminantes y además le manifiesta sus sospechas de que Tyreese había sido el responsable. El Gobernador interroga al grupo de Tyreese y les comunica que los caminantes del pozo jamás serían utilizados para dañar a otras personas. Tyreese se disculpa por ser tan desconfiado y entonces el Gobernador le pregunta donde consiguió la gasolina, pero Tyreese no entiende de lo que le estaba hablando.

Andrea en la sala de torturas, esperando un destino incierto.

Mientras recorre las calles, el Gobernador se encuentra con Milton, quien le pregunta si encontró a Andrea y luego le asegura que fue una lástima lo ocurrido con los caminantes. El científico lo anima a encontrar al responsable, pero el Gobernador simplemente lo mira y le dice que ya sabía quien lo había hecho. Milton se aleja tras estas palabras.

En la sala de torturas, una sucia y amordazada Andrea se encontraba amarrada a una silla, con una expresión de horror y miedo en su rostro. Detrás de ella, las cadenas de las mascotas de Michonne esperaban a ser utilizadas.

Personajes

Co-Protagonistas

Obs: (*) No aparece en este episodio.

Secundarios

No Acreditados

  • Randy Woods como Sr. Jacobson
  • Dango Nguyen como Guardia de Woodbury

Eventos Importantes

  • El Gobernador prepara su sala de torturas.
  • Andrea decide abandonar Woodbury y huir hacia la prisión.
  • Tyreese comienza a sospechar del pueblo y en especial del Gobernador.
  • La lealtad de Milton hacia el Gobernador comienza a flagelar.
  • Tyreese y Allen tiene una discusión sobre su estadía en Woodbury, la cual termina en una confrontación física.
  • El Gobernador logra atrapar a Andrea antes de que llegue a su destino y la encierra en el cuarto de torturas.

Título

  • El título se refiere principalmente a Andrea, quien se vuelve la presa del Gobernador y se la pasa huyendo durante la mayor parte del episodio.
  • También hace alusión a las presas capturadas por los soldados de Woodbury.
  • También puede referirse a la manera en la que Tyreese apresó a Allen al superarlo en un combate cuerpo a cuerpo y amenazó con matarlo.

Música Utilizada

  • Voxhaul Broadcast - You are the Wilderness (la canción se escuchó al finalizar el episodio, mientras a Andrea se le veía esposada y encadenada en el cuarto de tortura del Gobernador).

Notas

  • Originalmente este episodio llevaba por título "Killer Within, Part II", aunque luego fue cambiado a "Prey".[5]
  • En este episodio únicamente aparecen cuatro personajes principales de la serie: Rick, Andrea, Philip y Michonne. Sin embargo, la aparición de tanto Rick como Michonne es bastante breve.
  • A pesar de no salir en el episodio, Melissa McBride y Scott Wilson son acreditados como personajes recurrentes.

Curiosidades

  • Al igual que los episodios 18 Miles Out y Walk With Me, este episodio solo cuenta con 4 personajes regulares.
  • La sala de torturas del Gobernador es una clara referencia a la escena de tortura aparecida en el número 33 del cómic.
  • Las cadenas que aparecen sujetas a la pared dentro de la sala de tortura pertenecían a las mascotas de Michonne.
  • Este es el primer episodio en el que Andrew Lincoln (Rick) aparece pero no tiene ningún parlamento.
  • La canción que silva el Gobernador en el almacén, es la canción que le canta a Penny en el episodio Made To Suffer.
  • Si te fijas bien en la misteriosa persona que quema los caminantes del pozo, sus guantes se parecen mucho a los de Milton, aunque el encendedor usado para encender la gasolina es similar al que tenia Daryl en Arrow On The Doorpost.

Encuesta


Imagenes Promocionales

Enlaces Externos

Referencias

  1. Fuente: Fox Play
  2. Fuente: FoxTv España
  3. Fuente: Tv By The Numbers.com
  4. Traducido de la Web Oficial de la AMC
  5. Fuente: Tweet Glen Mazzara


Advertisement