| Episodios Temporada 5 | |||
|---|---|---|---|
|
#01 "No Sanctuary" |
#09 "What Happened And What’s Going On" |
||
|
|
|
Remember (titulado Recuerda en Latinoamérica[1] y en España[2]) es el duodécimo episodio de la quinta temporada de la serie The Walking Dead y el sexagésimo tercer episodio producido en general.
Fue escrito por Channing Powell y dirigido por Gregory Nicotero. Se emitirá originalmente en los Estados Unidos el 1 de Marzo de 2015, y en Latinoamérica y España el 2 de Marzo de 2015.
Durante su emisión original este episodio tuvo una audiencia (en millones) de 14.4 de espectadores.[3]
Sinopsis
Moldearse a un nuevo estilo de vida demuestra ser difícil para el grupo. ¿Acaso la vida en la carretera resultó ser demasiada traicionera como para volver a ser las personas que alguna vez fueron?[4]
Resumen
 |
|---|
 El grupo de Rick camina cautelosamente hacia el portón principal de Alexandría. Carl mira alrededor y por unos breves instantes ve a una niña observándolos desde dentro de una de las casas abandonadas. El portón se abre y son recibidos por uno de los guardias, Nicholas, quien les ordena entregar todas sus armas. Los supervivientes se rehúsan, y entonces Aaron interviene e insiste en que pueden mantener sus armas hasta tanto hablen con la líder de la comunidad, Deanna. Un caminante empieza a aproximarse en la distancia por lo que Rick le da órdenes a Sasha de encargarse. La chica voltea y acaba con la criatura de un tiro certero.  En la sala de una casa ordenada y llena de lujos, Rick se encuentra con Deanna, una ex-congresista de Ohio, quien le da la bienvenida y procede a grabar en vídeo la entrevista. Ella le pregunta a Rick sobre su grupo y también le explica los orígenes de Alexandría, informándole que anteriormente era una comunidad sostenible, con su propia red de paneles solares, cisternas y filtración ecológica de aguas residuales. Cuando Deanna menciona que nunca antes habían reclutado a un grupo tan numeroso, Rick le pregunta que era lo que quería de ellos y entonces la mujer le responde que necesitaba que los ayude a sobrevivir.  El grupo de Rick le entrega sus armas a Olivia, quien gestiona la armería de la comunidad. Deanna les aclara que seguirán siendo sus armas y que podrán utilizarlas siempre que estén afuera de los muros. Carol finge tener problemas para quitarse el rifle del hombro y luego mansamente lo coloca en la pila. Ella sonríe tontamente mientras Olivia se aleja con el carrito. Aaron lleva a Rick y Carl hasta las casas que les fueron asignadas al grupo - dos pintorescas casas coloniales ubicadas una al lado de la otra. Los Grimes proceden a inspeccionar la primera de las casas y encuentran habitaciones impecables con agua corriente.  Rick toma una ducha caliente y se afeita la barba luego de mucho tiempo. Una de las vecinas, Jessie, llama a la puerta de la casa y Rick sale a recibirla. Ella le entrega una canasta de alimentos de la despensa de la comunidad y al notar que el hombre tenía el cabello rebelde, se ofrece a cortárselo. Mientras le corta el pelo, Jessie menciona que su hijo Ron tiene la misma edad que Carl y sugiere que se conozcan. Daryl, mientras tanto, tiene su entrevista con Deanna, quien le pregunta si realmente deseaba quedarse en Alexandría. Daryl evade la pregunta y solo menciona que Carl y Judith necesitaban un lugar estable. Terminado su encuentro con Deanna, Daryl despelleja una zarigüeya en el pórtico de una de las casas. Rick se presenta con su nuevo look y llama la atención de Carol.  Carl y Carol exploran la segunda casa. Carol tiene sospechas acerca de la manera en la que Deanna les entrega tantos lujos de forma desinteresada y entonces sale a reunirse con Rick y Daryl para charlar sobre la situación. Ellos se preocupan respecto a la idea de dividir al grupo en dos casas y se ponen de acuerdo en que deben dormir todos juntos en una misma casa. Mientras tanto, Carl continúa explorando la otra casa y cree escuchar un sonido proviniendo del piso superior, por lo que sigilosamente sube las escaleras. Tras abrir una puerta sospechosa, el joven se alivia al descubrir que el cuarto estaba vacío, aunque encuentra algunas historietas tiradas en el suelo.  Esa noche, el grupo se acomoda en la sala de una de las casas. Deanna pasa para saludarlos y se sorprende al verlos todos juntos en una misma habitación. Ella recalca que esa era una idea muy inteligente y entonces Rick le pregunta porqué aún no le había dado un trabajo como lo hizo con todos los demás. Deanna menciona que tenía un trabajo en mente para él, pero que sólo estaba tratando de averiguar para que serían buenos Michonne, Daryl y Sasha. Por la madrugada, Rick no logra conciliar el sueño, por lo que se dirige a la cocina y toma un cuchillo de una de las gavetas. Al día siguiente, Deanna entrevista a Michonne, quien le asegura que el grupo está listo para unirse a la comunidad. Mientras tanto, el grupo abandona la casa para ir a explorar el vecindario. Rick le pregunta a Daryl si no iba a acompañarlos, pero el cazador prefiere quedarse en el pórtico.  Mientras camina, Rick pierde de vista a Carl y a Judith y entra en pánico. Rick corre frenéticamente por el vecindario buscando a sus hijos y choca con Jessie, quien lo tranquiliza y lo lleva hasta la casa donde Carl y Judith estaban conociendo a una pareja de ancianos. Rick le agradece a la mujer por haberlo ayudado y ella le dice que quizás era momento de que Carl conozca a Ron.  En su habitación, Ron introduce a Carl con sus amigos Mikey y Enid, y sugiere jugar videojuegos. Carl solo se queda mirando con incredulidad, y entonces Ron se disculpa y le pide a Carl tomarse su tiempo para adaptarse a la nueva realidad. Él comenta que a Enid - quien también era nueva en Alexandría - le tomó tres semanas comenzar a hablar. Carl reconoce a Enid como la niña que vio afuera al llegar a Alexandría y la mira con curiosidad. Durante su entrevista, Carl con Judith en brazos menciona que su mamá siempre quiso que vivieran en esa clase de comunidad. Carl termina su entrevista revelando que tuvo que matar a Lori. Momentos más tarde, Carl le confiesa a su padre que le agrada la gente en Alexandría pero que le preocupa terminar volviéndose débil. Esa noche mientras los demás duermen, Rick charla con Michonne y le confiesa que aún estaba alerta por si las cosas se ponían feas. Michonne le dice que no había nada de que preocuparse, pero Rick le responde que de ser realmente así ella no estaría despierta en esos momentos. Incapaz de descansar, Rick decide ir a dar un paseo y mientras avanza por la avenida ve al marido de Jessie, Pete, fumando entre las sombras del pórtico de su casa. Pete le habla a Rick y revela conocer que su esposa le cortó el pelo.  En su entrevista, Carol se muestra como una dócil ama de casa que se convirtió en la madre subrogada del grupo de Rick. Ella finge ser incapaz de matar una mosca y pide tener un trabajo que le permita estar involucrada con la comunidad. Luego, Carol emerge de su casa vestida con pantalones caqui y una chaqueta de punto. Ella le dice a Daryl que su trabajo ahora es cocinar para la gente y que con esto podrá acercarse a los vecinos. Ella le pide a Daryl tomar un baño para así guardar las apariencias y lo amenaza que de lo contrario, ella misma lo limpiara con una manguera. Él hace caso omiso y simplemente le contesta que se ve ridícula.  En su entrevista, Glenn menciona que debían hacer que las cosas en la nueva comunidad funcionen. El muchacho se muestra preocupado porque estuvieron sobreviviendo a la intemperie durante mucho tiempo. Glenn, Tara y Noah se encuentran con Nicholas y Aiden, el hijo de Deanna, para empezar su trabajo como recolectores. Mientras se dirigen para practicar en un simulacro, Aiden les explica que tienen que seguir sus órdenes en todo momento si quieren evitar ser asesinados por los caminantes, al igual que ocurrió con su anterior equipo.  Rick sale de Alexandría para inspeccionar los muros que rodean el perímetro, y luego camina hasta el lugar donde había escondido el arma durante su viaje con Aaron. Carl, mientras tanto, observa a Enid trepar en secreto el muro de Alexandría e intrigado decide seguirla. El chico sin embargo la pierde de vista en el bosque. Rick descubre que la pistola ya no se encontraba en el lugar donde la había dejado, pero no puede continuar investigando debido a que algunos caminantes se presentan en la zona. Carl también llega hasta el lugar y se encuentra con su padre, y entonces entre los dos se hacen cargo de las criaturas. Aiden y Nicholas llevan a Glenn y a los demás hasta el sitio donde tenían encadenado al caminante que mató a su anterior grupo. Ellos descubren que el caminante había escapado pero son capaces de rastrearlo rápidamente. Aiden insiste en encadenar al caminante nuevamente pues debía ser castigado por lo que había hecho, pero la criatura ataca a Tara por lo que Glenn debe intervenir y aniquilarlo de una puñalada.  Tras volver a Alexandría, Glenn acusa a Aiden de ser un incompetente. Aiden se enfurece y agrede al muchacho, iniciando una feroz pelea que termina atrayendo a una multitud. Daryl se une a la gresca y se lanza sobre Aiden, pero Rick regresa de su salida justo en ese momento y lo calma. Deanna interviene y calma los ánimos anunciando que Rick y su gente debían ser tratados como iguales. Ella le agradece a Glenn por haberle dado una lección a su hijo y entonces le ofrece a Rick y a Michonne ser los alguaciles de la comunidad. Ellos aceptan.  Por la noche, Rick baja las escaleras vistiendo su nuevo uniforme de alguacil. Él se toma un momento para charlar con Daryl y Carol y les dice que ahora era seguro dormir en dos casas. Carol repite lo mismo que dijo Carl respecto al miedo que tenía de que Alexandría los vuelva débiles, pero Rick le asegura que no sería así pues ser débiles ya no era parte de ellos. Rick termina afirmando que si la gente de Alexandría no lograba ser fuerte, ellos se harían con el mando de ese lugar. |
Personajes
Co-Protagonistas
|
Participación especial
No Acreditados
|
Eventos Importantes
- El grupo ingresa a Alexandría y conoce a la líder del lugar, Deanna Monroe.
- Deanna entrevista a los sobrevivientes de Atlanta y les asigna una tarea dentro de la comunidad.
- Rick toma una ducha y se rasura la barba.
- Rick conoce a Jessie.
- Carol finge ser una mujer inofensiva y es puesta a trabajar en el centro comunitario de Alexandría.
- Daryl tiene problemas para encajar en la comunidad.
- Carl conoce a algunos jóvenes de Alexandría, específicamente a Ron, Enid y Mikey.
- Carl observa a Enid saltar los muros de Alexandría y la sigue hasta perderla de vista.
- Rick descubre que la pistola que había escondido antes de llegar a Alexandría había desaparecido.
- Glenn, Tara y Noah tienen problemas con Aiden Monroe durante su primera salida como recolectores.
- Deanna le asigna a Rick y Michonne la tarea de ser alguaciles de Alexandría.
- Rick le afirma a Carol y Daryl que si las cosas no resultan favorables, tomarán para ellos la Zona Segura de Alexandría.
Título
- El titulo hace referencia a la manera en la que Deanna realiza las entrevistas, grabándolas en vídeo para poder recordarlas en el futuro.
- El título de este episodio hace alusión a la manera en la que el grupo de Rick recuerda lo diferente que es la vida fuera de los muros de Alexandría y al latente deseo que tienen de evitar volverse débiles.
- También se refiere a los recuerdos de Rick sobre su vida antes del apocalipsis.
Notas
- Este episodio marca la aparición número 50 de Norman Reedus como Daryl Dixon en la serie.
- Este episodio marca la primera aparición de Tovah Feldshuh como Deanna Monroe en la serie.
- Este episodio marca la primera aparición de Alexandra Breckenridge como Jessie Anderson en la serie.
- Este episodio marca la primera aparición de Austin Abrams como Ron Anderson en la serie.
- Este episodio marca la primera aparición de Ann Mahoney como Olivia en la serie.
- Este episodio marca la primera aparición de Katelyn Nacon como Enid en la serie.
- Este episodio marca la primera aparición de Major Dodson como Sam Anderson en la serie.
- De acuerdo a Gregory Nicotero, este episodio cuenta con una escena eliminada que indica los trabajos que le fueron asignados al resto del grupo: Rosita es la ayudante del médico Pete, Abraham trabaja en la construcción de los muros, Eugene trabaja con los cuidadores de los paneles solares y Maggie es la asistente de Deanna.[5]
- La línea que Daryl le dice a Carol “You look ridiculous!” (Luces ridícula!) no formaba parte del guión sino que fue lo que Norman Reedus le dijo realmente a Melissa McBride al verla caracterizada durante la escena. Gregory Nicotero consideró que el parlamento quedaba perfecto con los personajes y por eso lo incluyó en la edición final.[6]
- El tiempo que le tomó a la producción preparar el set de Alexandría fue de cinco meses.
- De acuerdo a Tovah Feldshuh, para interpretar a Deanna Monroe se inspiró en Hillary Clinton y Margaret Thatcher.[7]
Curiosidades
- Este episodio introduce la contraparte televisiva de varios personajes del cómic, entre ellos Nicholas, Mikey, Jessie, Pete, Ron y Olivia.
- Deanna por su parte es una adaptacion de Douglas Monroe. Llamativamente Deanna menciona que el nombre de su esposo es Reg, lo cual es un guiño a Regina Monroe.
- La idea de cambiar a Douglas Monroe de género se le ocurrió a Scott M. Gimple.[8]
- Scott Ian, guitarrista de la banda Anthrax, encarna por segunda vez a un caminante dentro del universo Walking Dead. En la primera ocasión lo hizo durante los webisodios The Walking Dead: Torn Apart.
- Por segunda vez esta temporada, la palabra "Wolf" (Lobo) es resaltada durante el transcurso de un episodio. En la escena en la que Carl encuentra varias historietas abandonadas, la frase "Wolf fight" (Pelea de Lobos) puede leerse en la contratapa de uno de los cómics. En What Happened And What’s Going On, el mensaje "Wolves Not Far" (Los lobos no están lejos) puede leerse en uno de los muros de Shirewilt Estates.
- Curiosamente el grupo de Rick se comporta como una manada de lobos durante el transcurso de este episodio, hecho que es remarcado por las entrevistas llevadas a cabo por Deanna y por el hecho de que duermen todos juntos en una misma "madriguera": Rick, el líder de la manada; Daryl, el lobo solitario; Carol, la madre de los lobos, Carl y Judith, los cachorros; Glenn, el lobo guardián; Michonne, la loba alpha. Inclusive Rick está dispuesto a "marcar" Alexandría como su nuevo "territorio" si las cosas no salen como estaban esperando.
- Carl menciona haber matado a su propia madre, hecho que ocurrió en Killer Within.
- Carol menciona que anteriormente solo se ocupaba de la lavandería y de atender a su "buen" esposo Ed, hecho que ocurrió en Tell It To The Frogs.
- La última vez que pudo verse a Rick afeitándose fue en el episodio piloto de la serie, Days Gone Bye.
- Michonne menciona que nunca había visto a Rick con la cara rasurada. Ella realizó un comentario similar cuando le regaló una rasuradora en 30 Days Without An Accident.
- La escena en la que Carl sube las escaleras de la casa que estaba inspeccionando fue filmada adrede por Gregory Nicotero para reflejar lo ocurrido en el episodio After.[9]
- Durante la presentacion de Carl a los otros niños de Alexandria, el cómic número 45 de la serie Invincible de Robert Kirkman puede verse en manos de Enid.
Encuesta
Imágenes Promocionales
Referencias
Enlaces externos