Episodios Temporada 3 | |||||
---|---|---|---|---|---|
#01 "Eye of the Beholder" |
#05 "Burning in Water, Drowning in Flame" |
#09 "Minotaur" |
#13 "This Land Is Your Land" |
|
|
Sleigh Ride (titulado Paseo en Trineo en Latinoamérica y en España) es el décimo sexto episodio de la tercera temporada de la serie Fear The Walking Dead y el trigésimo septimo episodio producido en general.
Fue escrito por Dave Erickson & Mark Richard y dirigido por Andrew Bernstein. Se emitió originalmente en los Estados Unidos el 15 de octubre de 2017, y el 16 de octubre en Latinoamérica y en España.
Durante su emisión original este episodio tuvo una audiencia (en millones) de 2.23 de espectadores.[1]
Sinopsis Oficial[]
La lealtad de Strand queda probada cuando la presa choca con un adversario; la familia Clark es empujada a nuevos extremos cuando Madison se reencuentra con su pasado.[2]
Resumen[]
![]() |
---|
La casa Otto esta ambientada con decoraciones navideñas. Las puertas de la casa se abren y se muestra un árbol navideño, fotos de Travis, Nick, Alicia y Madison colgadas en la pared y una mesa decorada para la cena. Madison prepara el pavo navideño y mientras lava las papas para la cena, ella observa una camioneta viniendo hacia el lugar.
Emocionada por la visita, Madison sale de la casa a recibir a sus invitados y pasa por las tumbas de Jeremiah, Jake y Troy encontrándose con su hijo Nick, Luciana y su nieto visitando una tumba. Ella observa la tumba y se da cuenta que esta el nombre de Alicia. Se escuchan el sonido de explosiones. Madison invita a su hijo y su familia a entrar a la casa pero la joven pareja se aleja y comienzan a retirarse del lugar. La mujer los sigue e intenta detenerlos pero al tocar a Luciana, el bebe gruñe como un caminante mientras el sonido de las explosiones continúan. Con tristeza, Madison observa como su única familia se retira del lugar. |
Personajes[]
Co-Protagonistas[]
|
Participación especial[]
No Acreditados[] |
Eventos Importantes[]
- Alicia y el Procurador John llegan a la presa, reencontrándose con Victor.
- Nick confronta a su madre por haber asesinado a Troy.
- Lola salva a Daniel y lo esconde mientras ella sale a buscar a Efrain.
- John empieza una matanza en el puente.
- Alicia intenta convencer a John de que no asesine a su madre.
- Lola descubre que Efrain ha sido asesinado.
- Strand disfraza a Madison y a Nick para ayudarlos a escapar.
- Lola intenta acabar con los procuradores pero es asesinada por el Procurador John.
- Alicia se reencuentra con Madison y Nick.
- John decide acabar con la vida de la familia Clark.
- Victor revela que hay explosivos en la presa.
- Nick roba el detonador de los explosivos y hace un trato con John para que deje escapar a su familia y a Strand de la presa.
- Un herido Daniel sale de su escondite, encontrándose con el cadáver de Lola y comienza a matar a los procuradores.
- Qaletaqa, Crazy Dog y Daniel disparan contra el grupo de John.
- Nick hace explotar las bombas, destruyendo la presa y dejando salir el agua, atrapando a su familia y a Strand antes de que pudieran salir del lugar.
- Madison sale del agua completamente sola.
Título[]
- El título hace referencia a la música navideña que se escucha durante las alucinaciones de Madison.
Música utilizada[]
- Sleigh Ride interpretado por Johnny Mathis (Es la canción que suena al iniciar el episodio durante la secuencia de sueño de Madison).
- The Christmas Spell interpretado por Peggy Lee (Es la canción que suena cuando Madison trae el pavo a la mesa cuando llega Strand).
- Long Way Around the Sea interpretado por LOW (Suena al final del episodio cuando Madison sale del agua).
Notas[]
- Este es el episodio final de la tercera temporada.
- La historia de este episodio - junto con Things Bad Begun - forman parte del Season Finale de la tercera temporada de la serie.
- Los nombres de Cliff Curtis, Dayton Callie y Sam Underwood vuelven a ser añadidos a los créditos de apertura durante este episodio. Danay García se reincorpora a la serie luego de haber estado ausente por 10 episodios consecutivos.
- Los personajes de Cliff Curtis, Danay García, Dayton Callie, Daniel Sharman y Sam Underwood únicamente aparecen durante breves segundos en la secuencia del sueño que tienen lugar en el episodio y no tienen presencia real durante el desarrollo de la historia.
- El personaje de Sharman también aparece inconsciente en los minutos finales del episodio.
- Los personajes de Cliff Curtis, Danay García, Dayton Callie, Daniel Sharman y Sam Underwood únicamente aparecen durante breves segundos en la secuencia del sueño que tienen lugar en el episodio y no tienen presencia real durante el desarrollo de la historia.
- Matt Lasky vuelve a interpretar a Cooper brevemente durante la secuencia del sueño de este episodio.
- Última aparición de Jesse Borrego como Efrain Morales.
- Pese a que su personaje aparece en el episodio, y contrario al resto de los capítulos en los que hasta ahora había aparecido, Jesse Borrego no es acreditado en pantalla.
- Este episodio marca la muerte del personaje de Lisandra Tena (Lola Guerrero) y su salida de la serie, tras haber formado parte del mismo desde esta temporada.
- Este episodio marca la última aparición del personaje de Michael Greyeyes (Qaletaqa Walker) y su salida de la serie tras haber formado parte del elenco recurrente desde el episodio Burning in Water, Drowning in Flame de esta temporada.
- Este episodio marca la última aparición de Justin Rain como Lee en el elenco recurrente de la serie.
- Este episodio marca la última aparición de Ray McKinnon como el Supervisor John en el elenco recurrente de la serie.
- De acuerdo a Dave Erickson, la idea original era que la familia Clark, Troy, Daniel y Strand sobrevivieran a la destrucción de la presa y que se unirían para luchar contra su enemigo común, el Procurador John.[3]
- Asimismo, refirió que la muerte de Lola fue hecha para tener un gran impacto en la vida de Daniel, debido a que ella seria el sustituto de la relación con su hija. Esto iba a ser explorado en la siguiente temporada, pero con la renuncia de Erickson fue desechado. [4]
- La escena final que había planeado Dave Erickson era la conversación que tuvo Madison con su hijo, que finalmente iba a terminar en un enfrentamiento entre ambos.[5]
- Dave Erickson mencionó que desde el principio estuvo contemplado la idea de destruir la Presa Gonzales.
- Asimismo, la serie estaba planeada para durar 7 temporadas e iba a terminar con Madison como la única sobreviviente y transformada en una villana estilo Negan o El Gobernador.[6]
- Este es el primer final de temporada en no concluir satisfactoriamente todos los arcos argumentales del año y utilizar un cliffhanger a resolverse en la temporada siguiente.
Curiosidades[]
- Es el segundo final de temporada en ser estrenado con dos episodios consecutivos.[7]
- Este es el quinto en ser estrenado de manera consecutiva, siendo el primero Wrath & North,, el segundo Eye of the Beholder & The New Frontier, el tercero The Unveiling & Children of Wrath y el cuarto Minotaur & The Unveiling.
- Alicia fue el único miembro del grupo de Madison que no se encontró físicamente con Daniel.
- Esta es la segunda vez que se utiliza la palabra "Fuck", mencionada durante la conversación entre Madison y Nick.
- La primera vez que esta palabra fue mencionada, fue en el episodio 12.
- El nombre completo de Jake es revelado como Jeremiah Otto Junior.
- Jeremiah fue visto por última vez en el episodio Children of Wrath.
- Travis fue visto por última vez en el episodio The New Frontier.
- La alucinación de Madison contiene varias referencias de episodios anteriores:
- La imagen en la que Madison y Travis sostienen un paraguas y se paran junto al mar, es en realidad una foto detrás de escena del Season Finale de la Temporada 1.
- Las fotos familiares de Madison con sus hijos y Travis hacen referencia a los eventos sucedidos en el Season Premier de la tercera temporada.
- La cabeza de Jeremiah en una bandeja y la vestimenta que utiliza Qaletaqa hace alusión al episodio Children of Wrath.
- El brazo cortado de Jake Otto hace alusión al episodio Brother's Keeper.
- Cuando Luciana sostiene a su bebé en la secuencia de los sueños, el bebé gruñe como un infectado a Madison y vuelve a gruñir mientras están en el auto a punto de irse. Esto se hace para que el espectador piense que Madison ha traído la destrucción a todas las personas con las que ha entrado en contacto.
- La escena en la que Madison flotaba en el agua en realidad está filmada en un gran tanque de agua.
Encuesta[]
Imágenes Promocionales[]
Trailers y Sneak Peeks[]
Referencias[]
- ↑ Fuente: TV by the Numbers
- ↑ Fuente: Traducido de la página oficial de la AMC.
- ↑ Fuente: DeadLine
- ↑ Fuente: The Hollywood Reporter
- ↑ Fuente: EW
- ↑ Fuente: Digital Spy
- ↑ Fuente: Traducido de la página oficial de la AMC.