La tempesta è il sedicesimo ed ultimo episodio della nona stagione della serie televisiva AMC The Walking Dead. È complessivamente il centotrentunesimo episodio. È stato scritto da Angela Kang e Matt Negrete e diretto da Greg Nicotero.
Trama[]
Dopo una travolgente perdita, le comunità devono affrontare una feroce tempesta di neve; mentre un gruppo deve pensare ad un nemico all'interno, un altro è costretto a fare una decisione di vita o di morte.
Sinossi[]
Diversi mesi dopo il massacro della fiera, l'inverno è arrivato e il Regno è crollato a causa tubi rotti, muffa e incendi che hanno consumato diversi edifici dentro la comunità, e non riesce a tenere su la sua infrastruttura. Ezekiel decide di abbandonare il Regno, assemblando una grande carovana dei rimanenti sopravvissuti per cercare un migliore rifugio ad Hilltop, anche se non prima di informare della loro situazione via radio a chiunque potrebbe ascoltare; Daryl, Michonne e Yumiko aiutano ad escortarli. Discutono dei problemi della leadership di Hilltop dopo la morte di Tara, notando che ha optato di rimanere con Georgie e il suo gruppo dopo averle mandato diverse richieste di ritornare. Dopo aver ucciso dei vaganti, Ezekiel dice a Daryl che vuole un nuovo inizio con Carol ad Hilltop, dichiarando che sarebbe più facile se ci fossero solo loro. Daryl lo guarda e chiede se è ciò che vuole Carol. Nel frattempo, Lydia vaga nella foresta e trova un vagante mezzo seppellito nel ghiaccio. Si toglie il guanto mentre piange e offre la sua mano al vagante per suicidarsi, ma si ferma quando appare Carol e la riporta al gruppo. Con la tempesta, Michonne decide di portare il gruppo all'abbandonato Santuario. La fabbrica abbandonata provvede rifugio dalla tempesta, ma diventa chiaro che non hanno provviste per aspettare fuori. Osservando delle mappe, capiscono che se attraversano il confine della terra dei Sussurratori e attraversano un fiume ghiacciato, possono velocemente raggiungere un sicuro posto in un giorno. Usando la copertura della tempesta, il gruppo del Regno attraversa le picche dentro il territorio di Alpha, trovando solo vaganti ghiacciati nella strada, e arrivano al fiume che è congelato. Carol va a cercare Lydia, che è sparita. Alla fine la raggiunge. Dato che non può tornare da sua madre, Lydia chiede a Carol di ucciderla, ma Carol rifiuta la richiesta di Lydia e le dice che non è debole. Il gruppo alla fine raggiunge Hilltop il giorno seguente. Lì, Carol dice ad Ezekiel che pianifica di andarsene con Daryl ad Alexandria e successivamente rompe con lui. Lei prova a ridargli il suo anello, ma lui insiste che lo tenga, dicendole che la amerà sempre. Daryl, Michonne, Carol, Lydia e un altro paio si preparano a partire e continuano ad andare verso Alexandria, lasciando Ezekiel a comando di Hilltop. Ad Alexandria, Eugene incontra Gabriel e Rosita per riferire loro della tempesta. Con la tempesta che si avvicina che prende la loro energia solare, Gabriel inventa un piano per raggrupparsi accanto ai grandi canoni della chieda e capisce che dovranno liberare Negan dalla sua cella, così non si congela; i residenti si rifugiano in chieda. Lì, Negan antagonizza Gabriel sul bambino non ancora nato di Siddiq e Rosita. Eugene dopo scopre che il camino in chiesa è bloccato e non può essere usato, e quindi decidono di dover andare a casa di Aaron. Si legano tutti assieme con una corda e vanno fuori nella tempesta di neve. Mentre attraversano la tempesta, Judith sente Cane abbaiare in lontananza e lo segue, costringendo Negan a correre dietro di lei, ma si ferisce. Sente Cane abbaiare e trova Judith, che sta iniziando a soffrire di ipotermia; Negan trascina Judith e Cane al gruppo, nonostante la sua ferita. Alla fine, il gruppo di Daryl raggiunge Alexandria mentre la tempesta si placa. Michonne è sollevata nel vedere Judith e R.J. vivi. Una piccola lotta di palle di neve inizia tra alcuni abitanti. In infermeria, Michonne va a parlare con Negan; lei lo ringrazia per aver salvato Judith. Lui si complimenta con lei per aver avuto il coraggio di attraversare il territorio dei Sussurratori. Nel loro campo, Alpha ricorda a Beta che dovrà essere forte per quello che verrà e Beta le assicura che lo sarà. Per richiesta di Alpha, Beta la frusta al braccio con un ramo per renderla più forte. Ad Hilltop, Ezekiel chiacchiera con Judith via radio per aggiornarsi. Finiscono di parlare ed Ezekiel lascia la stanza. All'improvviso, la radio riceve un segnale debole e un'altra voce chiede se c'è qualcuno.
Cast e personaggi[]
Principali[]
- Norman Reedus come Daryl Dixon
- Danai Gurira come Michonne
- Melissa McBride come Carol Peletier
- Alanna Masterson come Tara Chambler*
- Josh McDermott come Eugene Porter
- Christian Serratos come Rosita Espinosa
- Seth Gilliam come Gabriel Stokes
- Ross Marquand come Aaron
- Katelyn Nacon come Enid*
- Khary Payton come Ezekiel
- Samantha Morton come Alpha
- Jeffrey Dean Morgan come Negan
Anche protagonista[]
- Callan McAuliffe come Alden
- Avi Nash come Siddiq
- Eleanor Matsuura come Yumiko
- Ryan Hurst come Beta
- Cooper Andrews come Jerry
- Nadia Hilker come Magna
- Kerry Cahill come Dianne
- Cassady McClincy come Lydia
- Cailey Fleming come Judith Grimes
- Nadine Marissa come Nabila
Co-Starring[]
- Antony Azor come R.J. Grimes
* Non appare nell'episodio
Morti[]
- Nessuna.
Accoglienza[]
Indici d'ascolto[]
Al suo rilascio iniziale, l'episodio ottenne 5.02 milioni di telespettatori con un rating del 1.9 nella fascia demografica 18-49 anni.
Somiglianze con il fumetto[]
- Prima apparizione di Stephanie (Solo voce).
- Ultima apparizione di Richie (Corpo).
- Ultima apparizione del Regno.
- Questo segna la seconda comunità a cadere, dopo il Santuario.
- Ultima apparizione del Santuario.
- Le comunicazioni radio sono state stabilite tra Alexandria e Hilltop.
- Il senso dell'unità di Michonne tra le comunità è stato ripreso.
- Con il loro matrimonio caduto a pezzi dopo la morte di Henry, Carol ed Ezekiel divorziano e Carol ritorna ad Alexandria per la prima volta da quando se n'è andata nella sesta stagione.
- Sono la prima coppia conosciuta a divorziare durante l'apocalisse.
- Questo episodio segna la prima volta in cui Daryl Dixon è apparso in tutti gli episodi di una stagione.
- Segna anche la prima volta che un personaggio è apparso in tutti i sedici episodi dalla terza stagione.
- Questa è il primo finale di stagione a nom contenere nessuna morte di un personaggio vigente.
- Hilltop adesso è guidata da un consiglio.
- Sono passati diversi mesi da La quiete prima della tempesta. Tuttavia, non si sa quanti mesi sono esattamente passati.