Vatos è il quarto episodio della prima stagione della serie televisiva AMC The Walking Dead. L'episodio è stato scritto da Robert Kirkman ed è stato diretto da Johan Renck.
Trama[]
La missione di Rick ad Atlanta viene compromessa quando le cose vanno a monte. Jim, nel campo, diventa fuori testa.
Sinossi[]
Cast e personaggi[]
Protagonisti[]
- Andrew Lincoln come Rick Grimes
- Jon Bernthal come Shane Walsh
- Sarah Wayne Callies come Lori Grimes
- Laurie Holden come Andrea
- Jeffrey DeMunn come Dale Horvath
- Steven Yeun come Glenn Rhee
- Chandler Riggs come Carl Grimes
Anche protagonista[]
- Norman Reedus come Daryl Dixon
- Emma Bell come Amy
- Andrew Rothenberg come Jim
- Juan Pareja come Morales
- Noel G. come Felipe
Co-Starring[]
- IronE Singleton come Theodore Douglas
- Adam Minarovich come Ed Peletier
- Melissa McBride come Carol Peletier
- Jeryl Prescott Sales come Jacqui
- Madison Lintz come Sophia Peletier
- Maddie Lomax come Eliza Morales
- Neil Brown Jr. come Guillermo
- Anthony Guajardo come Miguel
- Gina Morelli come Abuela
- James Gonzaba come Jorge
Morti[]
- La moglie di Jim (Destino confermato)
- I due figli di Jim (Destino confermato)
- Ed Peletier
- Amy (Viva)
- Almeno 13 sopravvissuti del campo di Atlanta senza nomi
- Diversi pesci
Produzione[]
Sviluppo[]
"Vatos" è stato diretto da Johan Renck e scritto da Robert Kirkman; questo episodio è il primo scritto da Kirkman. "Ero piuttosto felice che la prima morte della serie era un un episodio che ho scritto io" dichiarò. "È stato piuttosto figo". Il copione dell'episodio è stato pesantemente modificato da Kirkman e dal creatore della serie Frank Darabont prima del suo rilascio. Neil Brown Jr. inizialmente collaborò con i produttori per dirigere l'episodio, ma alla fine si tirò fuori dal progetto. Le riprese principali per l'episodio si sono verificate al Goat Farm Arts Center Nel quartiere West Midtown, in Atlanta. "Vatos" contiene una sequenza quasi verso la fine dell'episodio, dove un'orda di vaganti invade e attacca il campo. La scena è stata scritta da Robert Kirkman, che l'ha basata su una scena simile del fumetto. Kirkman dichiarò che era davvero emozionato di sviluppare la sequenza e aggiunse che per lui era un compito familiare:
| “ | È stato molto emozionante. Ho scritto l'attacco alla fine dell'episodio - che era qualcosa successa nella serie dei fumetti - quindi sapevo che avrei rivisitato qualcosa che avevo già scritto. Ma mentre eravamo nella stanza degli scrittori, quando le cose hanno iniziato a cambiare e hanno portato a tutta questa roba nuova che non era nei fumetti, ho pensato che era fantastico perché non ero io che scrivevo la solita solfa o provare a riscrivere qualcosa che avevo già fatto per provare a renderla interessante per me stesso. Era completamente una nuova storia: fare entrare i membri della gang e scrivere Daryl [...] che è uno dei miei personaggi preferiti sulla serie, nonostante non sia presente sui fumetti. È stato uno spasso. | ” |
| — Robert Kirkman | ||
Cast[]
L'episodio ha introdotto la gang dei Vatos, composta da Neil Brown Jr. nel ruolo di Guillermo, Noel G. come Felipe, Anthony Guajardo come Miguel, Gina Morelli come Abuela e James Gonzaba come Jorge. Il resto della gang è formata da Roger Herrera e da Timothy Douglas Perez. Questo episodio ha segnato l'ultima apparizione regolare di Emma Bell (Amy), cui personaggio è stato ucciso alla fine dell'episodio. La sua morte è considerata come una delle venti morti più scioccanti della serie. Greg Nicotero, lo scenografo della serie, emanò il vagante che morde Amy. Bell dichiarò che Nicotero aveva piazzato una protesi dal colore della pelle attorno al suo collo, che consisteva in uno strato di liquido viscoso rosso e di un tubo. Una volta che era stata morsa, la protesi esplodeva e diventava simile ad una ferita grave. Kirkman espresse che era stato difficile per lui rimuovere Bell dal cast ma era riconoscente che lei aveva capito che era stata limitata ad un certo numero di episodi; dichiarò:
| “ | È qualcosa che è davvero difficile per me. Perché sono solo righe su carta quando lo faccio nella serie di fumetti. È come "Oh, okay, Charlie Adlard [...] non dovrà più disegnare quella disposizione delle battute, quella persona è morta." Ma è davvero spiacevole per me essere sul set perché vedo questi attori che sono lì e, nel materiale generale, ho ucciso tutti loro, tranne due. Cammino attraverso il set e penso "Sì, quello l'ho ucciso, quello l'ho ucciso, quello l'ho ucciso." Ed è il licenziare quelle persone. Sono davvero dispiaciuto per Emma Bell, perché era fantastica e mi sarebbe piaciuto averla nella serie. Ma, sapete, questo è The Walking Dead. I personaggi devono morire. Fortunatamente, Emma è stata portata nella serie con la consapevolezza che sarebbe apparsa per un certo numero di episodi e sapeva che sarebbe morta sin dall'inizio. Ma questo non lo rende più semplice. Quando stavano girando quelle scene, io stavo andando a Comic-Con e non ero lì quando è morta. Ma è stato molto emozionante sul set e so che era molto dispiaciuta di lasciare la crew e gli attori. Diventate più o meno una famiglia quando stai facendo una serie televisiva ed è un po' traumatico sbarazzarsi di qualcuno. | ” |
| — Robert Kirkman | ||
Una scena eliminata mostra Rick e il gruppo che rivisitano i Vatos, ma scoprono che sono tutti morti, incluse le persone anziane. Un'altra gang aveva sopraffatto i Vatos, aveva ucciso tutti dentro e aveva rubato il loro cibo e provviste.
Accoglienza[]
Indici d'ascolto[]
"Vatos" è stato originariamente mandato in onda negli Stati Uniti il 21 novembre 2010 su AMC. L'episodio ha attirato 4.75 milioni di spettatori e ha guadagnato un rating del 2.7/4. In più, ha ricevuto un rating del 2.4/6 nella fascia demografica 18-49 anni, secondo i rating di Nielsen. "Vatos" è diventato il programma più visto della notte e il nono più guardato della settimana. I rating e i telespettatori totali per la puntata sono moderatamente diminuiti dall'episodio precedente, Bentornato papà. Nel Regno Unito, l'episodio raccolse 467 mila spettatori e divenne il programma più visto della settimana su FX nella settimana datata 28 novembre.
Risposta della critica[]
"Vatos" ottenne plauso generale dalla critica. James Poniewozik di TIME affermò che l'episodio era riuscito con successo a far sperimentare agli spettatori la vita quotidiana dei personaggi della serie e Alan Sepinwall di HitFix percepì che "Vatos" era l'episodio più forte dalla series premiere. Nella sua recensione con un voto di 7.9 su 10, Josh Jackson di Paste scrisse: "L'intero specchio della natura umana viene esposto quando la civiltà viene strappata via - più grande la minaccia immediata, più variata la risposta. Ed è questo equilibrio tra azione/horror e dramma personale che rende The Walking Dead così avvincente". John Serba di The Grand Rapids Press dichiarò che "Vatos", per ora, è l'episodio emotivamente più toccante di The Walking Dead. Esprimendo sentimenti simili, Eric Goldman di IGN valutò l'episodio come "forte", assegnandogli un punteggio di 9 su 10.
Somiglianze con il fumetto[]
- Il gruppo che fa un falò e che condivide storie è adattato dal quinto volume.
- L'attacco dei vaganti al campo di Atlanta durante la notte è adattato dal quinto volume.
- Amy che viene morsa al collo da un vagante e che muore per perdita di sangue è adattato dal quinto volume.
Note e curiosità[]
- Prima e ultima apparizione di Guillermo.
- Prima e ultima apparizione di Felipe.
- Prima e ultima apparizione di Miguel.
- Prima e ultima apparizione di Jorge.
- Ultima apparizione di Amy (Viva).
- Ultima apparizione di Ed (Vivo).
- Questo è l'unico episodio della prima stagione ad essere scritto da Robert Kirkman.
- Greg Nicotero ha interpretato il vagante che ha ucciso Amy.